What is the translation of " THE FIRST EXPERIMENT " in Polish?

• pierwszy eksperyment
• pierwszego eksperymentu
• pierwszym eksperymencie

Examples of using The first experiment in English and their translations into Polish

The first experiment was on her parents.
Pierwszy eksperyment był na jej rodzicach.

It's hard to believe that the first experiment took a whole week.
Aż trudno uwierzyć, że pierwszy eksperyment trwał tydzień.

In the first experiment, our amplified EEG-is, they acted like a key.
W pierwszym eksperymencie nasze EEG zachowywały się jak klucz.

By the way, this is not the first experiment of IKEA with cats.
Nawiasem mówiąc, nie jest to pierwszy eksperyment z IKEA z kotami.

The first experiment I did out of Newcastle was actually done in India.
Pierwszy eksperyment w Newcastle był de facto przeprowadzony w Indiach.

The thanks go to Dr Clendenning of Omicron Theta who did the first experiments with gamma scans.
Nie mnie, lecz doktorowi Clendenning z Omicron Theta. Jako pierwszy eksperymentował ze skanerami gamma.

You're the first experiment of your kind in Bureau history.
Jesteście pierwszym takim eksperymentem, w całej historii FBI.

kids from the first experiment who got powers.
ich moce się uaktywniły. Dzieciaki z pierwszego eksperymentu.

The subjects in the first experiment were 20 women
W pierwszym eksperymencie udział wzięło 20 kobiet

Where President Bracken will address the citizens of Staten Island And now, we're going to take you live to the White House, Thanks, Anne! and the nation for the start of the first experiment.
Oraz do narodu na temat pierwszego eksperymentu. A teraz łączymy się na żywo z Białym Domem, Dzięki, Anne! skąd prezydent Bracken przemówi do mieszkańców Staten Island.

The project is the first experiment, of its kind, made in Italy.
Projekt jest pierwszym eksperymentem tego rodzaju przeprowadzonym we Włoszech.

trust-building based on intense cooperation has led to a first series of bilateral agreements for the recognition of accreditation decisions and to the first experiment of making these decisions publicly accessible on Internet through the European Commission funded database called Qrossroads.14.
budowa zaufania opartego na intensywnej współpracy doprowadziła do pierwszej serii umów dwustronnych dotyczących uznawania decyzji akredytacyjnych oraz do pierwszych eksperymentów dotyczących udostępniania tych decyzji przez internet poprzez finansowaną przez Komisję Europejską bazę danych Qrossroads14.

The first experiments in cross-border regional cooperation took place in the late 1940s.
Pierwsze inicjatywy w zakresie współpracy transgranicznej miały miejsce pod koniec lat 40.

Of course, Stanozolol Tablets for the beginner in the first experiment is best to start with a minimum number of tablets.
Oczywiście, tabletki Stanozolol dla początkujących w pierwszym eksperymencie najlepiej zacząć od minimalnej liczby tabletek.

The first experiment should be carried out in a fume cupboard or, if this is not possible, close to an open window.
Pierwszy eksperyment należy przeprowadzać w dygestorium lub w pobliżu otwartego okna.

Invested in Muirfield 28 years ago, volunteered for the first experiments-- we think because he wanted to get even with a rival, take him out.
Wprowadzony do Muirfield 28 lat temu, zgłosił się na ochotnika do pierwszych eksperymentów. Myślimy, że z powodu chęci wyrównania rachunków z rywalem, by go zdjąć.

In the first experiment he will present attractive photos,
W pierwszym z eksperymentów zaprezentuje atrakcyjne zdjęcia,

this is the first experiment of storing snow for the next ski season.
na Słowacji to pierwszy tego typu eksperyment polegający na magazynowaniu śniegu na kolejny sezon narciarski.

You see, kids from the first experiment who got powers usually had a flare before their powers actually manifested.
Zazwyczaj miały pewien przebłysk jeszcze zanim ich moce się uaktywniły. Dzieciaki z pierwszego eksperymentu.

the three city-states launched the first experiments with comprehensive schools as a means of as expanding educational opportunities.
w trzech miastach-landach partia rozpoczęła pierwsze eksperymenty ze szkołami powszechnymi jako środkiem do rozszerzenia możliwości edukacyjnych.

The first experiments have shown, that player VLC under Android tv periodically went squares
Pierwsze eksperymenty wykazały, Ten odtwarzacz VLC pod Android tv okresowo udał się kwadraty

And now we're going the citizens of Staten Island and the nation for the start of the first experiment. Thanks, Anne. to take you live to the White House,
Oraz do narodu na temat pierwszego eksperymentu. A teraz łączymy się na żywo z Białym Domem,

One of the first experiments, which every mother spends with her child is the definition of the state of the egg.
Jednym z pierwszych eksperymentów, które każda matka spÄ dza z dzieckiem jest definicja stanu jaj.

Leaf was involved in the first experiments done by a cryonics organization.
Leaf brał udział w pierwszych eksperymentach przeprowadzanych przez organizację krioniczną.

The first experiment-- I walked around MlT and I distributed six-packs of Cokes in the refrigerators-- these were common refrigerators for the undergrads.
Podczas pierwszego eksperymentu wkładałem sześciopaki coli do wspólnych lodówek studentów MIT.

the LED does not light up- unlike in the first experiment. However,
dioda nie zaświeci- w przeciwieństwie do pierwszego eksperymentu. Jednak w odległości około 0,

The first experiments involving the replacement of brain fragments are already being conducted, says cognitive scientists Prof. Włodzisław Duch.
Już odbywają się pierwsze eksperymenty związane nawet z wymianą fragmentów mózgu- powiedział PAP kognitywista prof. Włodzisław Duch.

By the way, this is not the first experiment on the involvement of young talents in the process of creating this kind of masterpieces.
Nawiasem mówiąc, nie jest to pierwszy eksperyment zaangażować młode talenty w tworzeniu takich arcydzieł.

The first experiments are within reach, and I am quite
Pierwsze eksperymenty fizyczne są już bardzo blisko;

The murder of Saint Maximilian Kolbe, as well as the first experiment in mass killing through the use of Zyclone B. Both of these events had their place in the cellar of Block number 11(pictured on the cover), the building that prisoners named the“Death Block.”.
Śmierci św. Maksymiliana Kolbe oraz pierwszej masowej próby zabijania ludzi cyklonem B. Oba wydarzenia miały miejsce w podziemiach bloku 11(widocznych na okładce) zwanego przez więźniów„Blokiem Śmierci”.