What is the translation of " THE INTERFERENCE " in Polish?

• ingerencja
• interferencja
• zakłócenia
• interferencyjnych
• wpływowi
• zakłócający
• interwencję
• ingerencji
• zakłóceń
• ingerencję
• interferencji
• interferencję
• interferencje
• zakłóceniami

Examples of using The interference in English and their translations into Polish

We're the interference?
My jesteśmy zakłóceniami?

They're saying things break. The interference.
Mówią, że rzeczy się psują. Zakłócenia.

Is this the interference?
Czy to jest ta interferencja?

The interference is too strong.
Zakłócenia są zbyt silne.

They might caused the interference.
Mogą powodować interferencje.

The interference is pretty heavy.
Zakłócenia są zbyt duże.

I don't like the interference.
Nie podobają mi się te zakłócenia.

The interference could be a message.
Interferencja mogłaby być wiadomością.

Find a way to cut through the interference.
Znajdź sposób na przejście przez zakłócenia.

You think the interference is caused by a bug?
Myślisz, że zakłócenia powoduje pluskwa?

Our com signals can't cut through the interference.
Sygnał nie przebija się przez zakłócenia.

What if the interference is the message?
Co jeśli interferencja jest wiadomością?

Do you suppose it has anything to do with the interference?
Czy to może mieć coś wspólnego z zakłóceniami?

Phillips noticed the interference of an RF signal.
Phillips zauważyła interferencję sygnału RF.

The interference patterns implied another wave source.
Wzór zakłóceń sugeruje istnienie innego źródła.

You're installing the interference units.
Pan zajmie się instalacją urządzeń interferencyjnych.

And the interference in God's action brings unexpected results.
A ingerencja w Boże działania przynosi nieoczekiwane skutki.

Harry, can you clear the interference from that message?
Harry da się oczyścić te wiadomości z zakłóceń?

Sensors are tracking the probe despite the interference.
Czujniki odbierają sondę pomimo zakłóceń.

Harry, clear the interference from that message?
Harry da się oczyścić te wiadomości z zakłóceń?

Mr. Data, do whatever is necessary to override the interference.
Data, zrób wszystko, by zniwelować zakłócenia.

The interference has affected the transporter's scanners.
Interferencja trinimbiczna odbiła się na skanerach celowników transportera.

It's by the canals, that might explain the interference.
To przy kanałach, co może wyjaśniać zakłócenia.

The interference pattern was so cool when the electron beam was on.
Wykres zakłóceń był świetny kiedy strumień elektronów był w ruchu.

You're working on the installation of the interference units.
Pan zajmie się instalacją urządzeń interferencyjnych.

The interference of political motives is too visible to overcome naivety.
Ingerencja motywów politycznych jest zbyt widoczna, by wyzbyć się naiwności.

And you say Strangways didn't think the interference was coming from here.
Że ingerencja stąd pochodziła? l Strangways nie sądził.

Alana Blanchard will not make it on this heat, has been disqualified for the interference.
Alana Blanchard zostanie zdyskwalifikowana/za ingerencję w tor jazdy.

Today biotechnology enables the interference in the human life.
Dzisiaj ingerencję w życie ludzkie umożliwia biotechnologia.

A-And for months, I was going nuts trying to figure out what was causing the interference.
A- I od miesięcy oszalałem próbując dowiedzieć się, co powoduje zakłócenia.