What is the translation of " THE NEW STRUCTURE " in Polish?

• nowa struktura
• nowa konstrukcja
• nowej struktury
• nowej strukturze
• nową strukturę
• nowa budowla

Examples of using The new structure in English and their translations into Polish

How will the new structure affect investors?
Jak nowa struktura wpłynie na inwestorów?

We wish you many successes in the new structure!
Życzymy wielu sukcesów w nowej strukturze!

How will the new structure affect investors?
Jaki nowa struktura wpłynie na inwestorów?

X your ads will be redirected to the new structure.
X reklamy zostanie przekierowany do nowej struktury.

The new structure does not apply to ISCED 5B programmes.
Nowa struktura nie ma zastosowania do studiów na poziomie ISCED 5B.

The blockhouse was incorporated into the new structure, and the redan was demolished.
Blokhauz został włączony w nową strukturę, redan zaś zburzony.

The new structure was introduced in Hungary in 2006/07.
Na Wěgrzech nowa struktura zostaža wprowadzona w roku 2006/07.

Control provisions must also be adapted to the new structure and provisions.
Należy dostosować przepisy dotyczące kontroli do nowej struktury i nowych przepisów.

The new structure represents a major step in the simplification of EU action.
Nowa struktura stanowi istotny krok naprzód w uproszczeniu działań UE.

The enrolment of students in the new structure started in the 2005/06 academic year.
Rekrutacja na studia w nowej strukturze rozpoczęła się w roku akademickim 2005/06.

The new structure, rechristened as Shri Guru Mandir,
Nowa konstrukcja, przechrzczona na Shri Guru Mandir,

The future offensive launched with the new structure therefore has a stable foundation.
Ofensywa zapoczątkowana poprzez wprowadzenie nowej struktury oparta jest na stabilnym fundamencie.

Once the new structure was up… they brought me in to set up the main security system.
Kiedy wznieśli już nową strukturę, sprowadzili mnie, abym stworzył system bezpieczeństwa.

Kz loans will remain valid for loans placed on the marketplace under the new structure.
Kz będą nadal obowiązywały dla pożyczek umieszczonych na platformie Mintos według nowej struktury.

The new structure successfully combines the University's modern image with striking architecture.
Nowa struktura z powodzeniem łączy nowoczesny wizerunek uniwersytetu z uderzającą architekturą.

Investors making investments according to the new structure will still gain exposure to ID Finance-issued loans.
Użytkownicy Mintos inwestujący według nowej struktury nadal będą mogli inwestować w pożyczki udzielane przez ID Finance.

The new structure took the name of the demolished street,
Nowa budowla otrzymała nazwę zburzonej ulicy,

Investors making investments according to the new structure will still have exposure to the loans issued in Russia.
Inwestorzy dokonujący inwestycji w ramach nowej struktury nadal będą posiadali zaangażowanie w pożyczki udzielane w Rosji.

The new structure due to the fact that optical radiation is dealt with in a specific directive;
Nowej struktury, z uwagi na fakt iż kwestia promieniowania optycznego jest regulowana przez dyrektywę szczególną;

The competition and consumer authorities have merged and the new structure is in the early stages of implementation.
Połączono organy odpowiedzialne za konkurencję i ochronę konsumentów, a nowa struktura jest na wczesnym etapie wdrażania.

The new structure of this Commission with Vice-Presidents
Nowa struktura obecnej Komisji z wiceprzewodniczącymi

Built in the shape of an octagon with arched entrance ways, the new structure, rechristened as Shri Guru Mandir,
Zbudowana w kształcie ośmiokąta ze sklepieniami nad wejściami, nowa budowla, przechrzczona na Shri Guru Mandir,

The new structure of the Commission's report,
Nowa struktura sprawozdania Komisji,

The Board approved the principles of the restructure, and the consequent detailed work to be undertaken to develop the new structure.
Rada zatwierdziła zasady restrukturyzacji, aw konsekwencji szczegółowe prace, które należy podjąć w celu opracowania nowej struktury.

The lack of any rule organizing the new structure of the elements helped to create an image in the state of complete internal disintegration.
Brak reguły organizującej nową strukturę elementów sprawił, że powstał obraz w stanie całkowitego rozpadu wewnętrznego.

States will find their place, too, in the new structure of the European diplomatic services.
również przedstawiciele nowych państw członkowskich odnajdą swoje miejsce w nowej strukturze europejskich służb dyplomatycznych.

Were the preparations for the new structure of Polish dioceses a work of only a nuncio,
Czy przygotowania do nowej struktury polskich diecezji były dziełem tylko nuncjusza,

Will turn Hanjo into a subcontractor that manufactures motor vehicles. the governance between Hanjo Motors and Hanjo HQ will change and the new structure If the proposal put forward by Hanjo Motors passes.
A nowa struktura zmieni Hanjo w podwykonawcę montującego pojazdy. Jeśli propozycja Hanjo Motors wejdzie w życie, zależność między Hanjo Motors i Hanjo się zmieni.

The new structure at Garmisch-Partenkirchen will be installed between judges' tower
Nowa konstrukcja w Garmisch-Partenkirchen będzie zainstalowana pomiędzy wieżą sędziowską

The"Work Service 2020" strategy establishes the Work Service Capital Group's main areas of operation and development under the new structure following the sale of the IT Kontrakt and ProService groups.
Strategia"Work Service 2020" określa główne obszary działalności i rozwoju Grupy Kapitałowej Work Service w nowej strukturze po przeprowadzeniu procesów sprzedaży Grup IT Kontrakt i ProService.