What is the translation of " THE OPERATIONS " in Polish?

• operacje
• działania
• działalności
• operacyjnym
• czynności
• eksploatacji
• operations
• funkcjonowanie
• prace
• operacji
• działań
• działalność
• operacjach
• operacjami
• działalnością
• operacyjne
• operacyjnego
• działanie
• działaniami
• operacyjny
• czynnościami
• eksploatację

Examples of using The operations in English and their translations into Polish

Planned all the operations.
Zaplanował wszystkie operacje.

The operations room's that way.
Pokój operacyjny jest tam.

Garvin brought up the Operations Group.
Garvin zebrał cały Zespół Operacyjny.

The operations to be implemented;
Operacje które należy wdrożyć;

Irina derevko gave you the operations manual.
Irina Derevko dała ci podręcznik operacyjny.

The operations code name was Iguana.
Kryptonim operacji brzmiał:"Legwan.

I'm kidding, we switched the operations around to digital.
Żartuję, zmieniliśmy działalność na cyfrową.

The operations will be conducted in 20 and 40 meters.
Operacje te przeprowadza się 20 i 40 metrów.

I will meet you both in the operations center in one hour.
Spotkamy się w centrum operacyjnym za godzinę.

The operations on it are easy and user friendly.
Operacje na nim są łatwe i przyjazne dla użytkownika.

According to these logs, he was in the operations building.
Według tych danych, był w budynku operacyjnym.

You're the Operations Officer.
Jesteś oficerem operacyjnym.

In that event this Directive shall apply to the operations in question.
W takim przypadku niniejszą dyrektywę stosuje się do przedmiotowych czynności.

Wait. There. The operations are in sync.
Chwila… tu. Operacje są zsynchronizowane.

Art. 5. The General Assembly and the Executive Council assure the operations of the CMIS.
Art. 5. Funkcjonowanie CMIS zapewniają Zgromadzenie Generalne i Rada Wykonawcza.

Garth is the Operations Director of GCE Consultants.
Garth jest Dyrektorem Operacyjnym w GCE Consultants.

Php" file there are setting, which affect only the operations of the administration panel.
Php" znajdują się konfiguracje, które mają wpływ jedynie na działanie panelu administracyjnego.

Indicate the operations to be included in the register;
Wskazać, jakie działania należy uwzględniać w rejestrze;

The Provider reserves the right to suspend or terminate the operations of the Portal.
Usługodawca zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zakończenia działalności Portalu.

I All the operations can be done with the door shut.
L Wszystkie czynności można wykonać przy zamkniętej drzwiach.

These declarations cover the operations under the programme.
Deklaracje te obejmują operacje w ramach programu.

The operations are supported under an ERDF investment priority.
Operacje wspierane są w ramach priorytetów inwestycyjnych EFRR.

Com, charged in exchange for the operations specified in the regulations.
Pl, naliczane w zamian za czynności określone w regulaminie.

The operations of the GMES service component would include.
Operacje w ramach komponentu usługowego GMES obejmowałyby.

Okay, guys. Mr. Garcia here is the operations manager, but he also happens to be my cousin.
Pan Garcia jest dyrektorem operacyjnym, ale to również mój kuzyn. Dobra.

The operations of the GMES space component would include.
Operacje w ramach komponentu kosmicznego GMES będą obejmować.

Drafting legislation concerning the operations of the NBP and the banking system.
Opracowywanie projektów ustaw dotyczących działalności NBP i systemu bankowego.

All the operations are adhering to the WYSIWYG design principles.
Wszystkie operacje są zgodne z zasadami projektowania WYSIWYG.

The Internet service management and constant monitoring is guaranteed by the Operations Center(NOC) NASSAT.
Zarządzanie i usługi internetowe stały monitoring gwarantuje Operations Center(NOC) NASSAT.

Ensure that the operations in question are properly carried out;
Zapewniają, że działania, o których mowa są odpowiednio przeprowadzane;