What is the translation of " THE PART OF YOUR BRAIN " in Polish?

• część mózgu

Examples of using The part of your brain in English and their translations into Polish

Turn off the part of your brain that thinks.
Wyłącz tą część mózgu która myśli.

I'm going to inject you with a serum that stimulates the part of your brain that processes fear.
Wstrzyknę ci serum które stymuluje tą część twojego mózgu która przetwarza strach.

But you know the part of your brain that deals with music?
Ale znasz tą część mózgu, odpowiedzialną za muzykę?

I'm going to inject you with a serum that stimulates the part of your brain that processes fear. Take a seat.
Wstrzyknę ci serum, które stymuluje część mózgu odpowiedzialną za strach. Usiądź.

It affects the part of your brain that controls coordination.
Wpływa na obszar mózgu odpowiadający za koordynację.

I'm going to inject you with a serum that stimulates the part of your brain that processes fear. Take a seat.
Usiądź. Wstrzyknę ci serum, które będzie stymulować obszar mózgu przetwarzający strach.

Shut off the part of your brain that knows That. how crazy this is.
Wyciszasz tę część mózgu, która wie, że to obłęd.- To.

Where the memory is stored and destroying it with a laser. is isolating the part of your brain For instance? Well, the first thing that comes to mind.
I zniszczenie jej laserem. to wyizolowanie części mózgu, która odpowiada za pamięć Pierwsze co przychodzi na myśl.

That's the part of your brain that worries about the parking meter.
To część twojego mózgu, martwiąca się o parkometr.

And I love it. Perhaps the sight of males battling stimulates the part of your brain which has so far failed to find a suitable mate.
Być może widok zmagających się mężczyzn pobudza tą cześć twojego mózgu, która do tej pory zawiodła w szukaniu odpowiedniego partnera.

I think the part of your brain responsible for processing faces has somehow been impaired.
Myślę, że fragment twojego mózgu odpowiedzialny za przetwarzanie widoku twarzy został w jakiś sposób uszkodzony.

Did all the blood rush away from the part of your brain that allows you to tell time?
Czy cała krew odpłyneła z tej części Twojego mózgu, która była odpowiedzialna za poczucie czasu?

But obviously the part of your brain meant to take a hint wasn't wired together properly, because you're not taking any.
Ale najwyraźniej część twojego mózgu odpowiedzialna za rozumienie aluzji nie działa prawidłowo ponieważ nie pojmujesz moich.

Late-night snacking could damage the part of your brain that creates and stores memories.
Nocne podjadanie może uszkadzać część mózgu odpowiedzialną za wspomnienia.

You stopped because the part of your brain that handles the details of small tasks like cutting lemon wedges also engages when someone's creating lies.
Przestałeś, bo ta część twojego mózgu, która jest odpowiedzialna za np. krojenie cytryny, odpowiada również za tworzenie kłamstw.

That's the neurotoxin eating away the part of your brain that allows you to believe things.
Że zrobiłbyś mi to. To neurotoksyna zżera część twojego mózgu odpowiedzialną za wiarę.

She's been able to access the part of your brain that creates speech
Ma dostęp do części twojego mózgu odpowiedzialnego za słuch i mowę,

The first thing that comes to mind is isolating the part of your brain where the memory is stored and destroying it with a laser.
Pierwsze co przychodzi na myśl, to wyizolowanie części mózgu, która odpowiada za pamięć i zniszczenie jej laserem.

We're going to stimulate the parts of your brain that have reacted to the drug.
Będziemy stymulować te części twojego mózgu, które zareagowały na lekarstwo.

What if-- what if all the parts of your brain failed to work together in that crucial instant?
Co, jeśli wszystkie części twojego mózgu zawiodą, nie współpracując ze sobą w tym krytycznym momencie?

Visualizing or thinking about space will not activate the parts of your brain/mind that generate a direct experience of Spatial Cognizance.
Wizualizowanie lub myślenie o przestrzeni nie aktywuje tej części mózgu/umysłu która generuje bezpośrednie doświadczenie Świadomości Przestrzennej.

And if you looked at it… all the parts of your brain that just sat there doing nothing… would start right up and you knew what they were there for.
I jeśli patrzyłeś na to… wszystkie części twojego mózgu, które do tej pory stały w miejscu… zaczynały się ruszać i od razu wiedziałeś po co je masz.

The animal part of your brain fought back a little bit.
Zwierzęca część twojego mózgu wciąż walczy.

The electroshock therapy atrophied this part of your brain.
Terapia elektrowstrząsami miała wpływ na tę część twojego mózgu.

This test measures the blood flow to the emotional part of your brain.
Ten test bada strumień krwi do emocjonalnej części twojego mózgu.

Really? Well, maybe you should look in the smart part of your brain.
Serio? Może powinnaś użyć iteligentnej części twojego mózgu?

I do, I think the science part of your brain would enjoy it.
Tak, naukowa część twego mózgu będzie się tym cieszyć.

I'm just the irrational part of your brain, but elevated means high, right?
Jestem tylko nieracjonalną częścią twojego mózgu, ale podniesiony to wysoki, tak?

But elevated means high, right? I'm just the irrational part of your brain.
Jestem tylko nieracjonalna czescia twojego mozgu, ale podniesiony to wysoki.

But elevated means high, right? Hey. I'm just the irrational part of your brain.
Chyba wysokie, prawda? częścią twojego mózgu, Ej, jestem niby tą irracjonalną ale podwyższone znaczy.