What is the translation of " THE POTENTIAL NEGATIVE EFFECTS " in Polish?

• potencjalne negatywne skutki
• ewentualnych negatywnych skutków
• potencjalnego negatywnego wpływu
• potencjalnych negatywnych skutków

Examples of using The potential negative effects in English and their translations into Polish

The potential negative effects of taking Forskolin.
Potencjalne negatywne skutki biorąc forskoliny.

Consult your personal doctor concerning the potential negative effects prior to you eat Forskolin if you have those conditions.
Skonsultować się z lekarzem osobowych dotyczących ewentualnych negatywnych skutków przed jesz forskoliny jeśli te warunki.

The potential negative effects of consuming Forskolin.
Potencjalne negatywne skutki spożywania forskoliny.

Consult your individual doctor concerning the potential negative effects before you consume Forskolin if you have those conditions.
Skonsultować się z lekarzem w sprawie indywidualnego potencjalne negatywne skutki zanim zużywają forskoliny jeśli te warunki.

The potential negative effects on employment under the baseline would be avoided.
Wariant pozwoliłby uniknąć potencjalnego negatywnego wpływu na zatrudnienie, który wystąpiłyby w ramach wariantu odniesienia.

Consult your personal doctor regarding the potential negative effects prior to you consume Forskolin if you have those conditions.
Skonsultować się z lekarzem w sprawie prywatnego potencjalnych negatywnych skutków przed spożywać forskoliny jeśli te warunki.

more easily applicable in practice while further limiting the potential negative effects that were identified in the impact assessment report.
łatwiejszym do stosowania w praktyce, przy jednoczesnym dalszym ograniczaniu ewentualnych negatywnych skutków, które określono w sprawozdaniu z oceny skutków..

Here are the potential negative effects of Winstrol steroid.
Poniżej są możliwe działania niepożądane Winstrol steryd.

the Council to constantly monitor the potential negative effects of the agreement and, if necessary, come to their assistance.
stale monitorowały ewentualne negatywne skutki porozumienia, a w razie potrzeby przyszły tym krajom z pomocą.

Here are the potential negative effects of Winstrol steroid.
Poniżej są potencjalne skutki uboczne Winstrol steroidowych stosów.

the prosperity, the potential negative effects and how can i get Forskolin extract supplements available in stores in New Orleans US.
pomyślności, potencjalne negatywne skutki i jak mogę dostać Forskolina ekstrakt suplementy dostępne w sklepach w Illinois USA.

Therefore, the potential negative effects of reduced export sales are excluded in the above injury analysis.
Dlatego potencjalne negatywne skutki zmniejszonej sprzedaży eksportowej są wyłączone z powyższej analizy dotyczącej szkody.

the profit, the potential negative effects as well as can i order Forskolin essence supplements available for sale online in San Antonio US.
tak jak robi to funkcja, zysk, potencjał ujemny Efekty jak mogę zamówić Forskolina esencji suplementy dostępne w sprzedaży online w Walii.

A more systematic assessment of the potential negative effects of State aid- notably in terms of distortions of allocative and dynamic efficiency, subsidy races
Konieczne będzie także przeprowadzanie bardziej systematycznej oceny potencjalnie negatywnych skutków pomocy państwa- szczególnie pod względem zakłóceń efektywności alokacyjnej

studies supporting the use, the potential negative effects, the instruction overview of usage
badania wspierające wykorzystanie, potencjalne negatywne skutki, przegląd instrukcji użytkowania

In certain situations the potential negative effects of restricted participation may be removed
W niektórych sytuacjach potencjalne negatywne skutki ograniczonego udziału mogą zostać usunięte

For this very reason, this proposal aims to provide the Member States with a legal framework enabling them to more effectively resolve the potential negative effects of mine closures that could occur as a result of the gradual withdrawal of subsidies,
W związku z tym projekt zakłada wyposażenie państw członkowskich w ramy prawne umożliwiające skuteczniejsze zaradzenie potencjalnym negatywnym skutkom zamknięcia kopalń, które mogą wystąpić jako następstwo stopniowego wycofywania subsydiów,

Poland witnessed the potential negative effects of this approach in its current planning period, when the fear arose
W obecnym okresie programowania można było obserwować w Polsce negatywne skutki takiego rozstrzygnięcia, kiedy pojawiło się niebezpieczeństwo,

Consult your personal medical professional regarding the potential negative effects prior to you eat Forskolin if you have those problems.
Skonsultować się z lekarzem w sprawie prywatnego potencjalnych negatywnych skutków przed jesz forskoliny jeśli masz te problemy.

specifically to counterbalance the potential negative effects of the ending of quotas.
w szczególności jako przeciwwagi dla potencjalnych negatywnych skutków rezygnacji z kwot.

Consult your personal doctor regarding the potential negative effects before you take in Forskolin if you have those problems.
Skonsultować się z lekarzem w sprawie prywatnego potencjalnych negatywnych skutków, zanim podejmie w Forskolina jeśli masz te problemy.

The EESC emphasises that, in the face of the potential negative effects of climate change, EU Member States should develop forest management contingency plans for the prevention of forest damage caused by extreme phenomena(storms, drought, forest fires,
EKES podkreśla, że w związku z potencjalnym negatywnym wpływem zmian klimatycznych państwa członkowskie UE powinny opracować plany gospodarki leśnej na wypadek sytuacji kryzysowych w celu zapobiegania zniszczeniom lasów powodowanym przez zjawiska ekstremalne(burze,

In this context, the Head of the Polish Government noted the potential negative effects of the ongoing protectionist actions regarding posted workers.
W tym kontekście szef polskiego rządu odnotował potencjalne negatywne skutki trwających działań protekcjonistycznych dotyczących pracowników delegowanych.

The debate also needs to address the potential negative effects of such systems- such as the risk that rights are concentrated in the hands of a few large companies to the detriment of small coastal fishing communities-
Debata ta musi również zbadać potencjalne negatywne skutki tego rodzaju systemów, takie jak ryzyko skoncentrowania praw połowowych w rękach kilku dużych firm kosztem niewielkich przybrzeżnych społeczności rybackich

Currently, Member States may use labelling to inform consumers about the potential negative effects of consuming alcohol,
Obecnie państwa członkowskie mogą stosować oznakowania informujące konsumentów o potencjalnych negatywnych skutkach spożywania alkoholu

it may sometimes help to offset the potential negative effects of offshore outsourcing,
zjawisko to może czasem przyczynić się do zneutralizowania potencjalnych negatywnych skutków outsourcingu typu offshore,

protect players who are at risk of the potential negative effects of gambling through a number of means,
chronić graczy zagrożonych potencjalnymi negatywnymi skutkami hazardu i udzielać im pomocy,

protect players who are at risk of the potential negative effects of gambling through a number of means,
bychronić graczy zagrożonych potencjalnymi negatywnymi skutkami hazardu iudzielać im pomocy,

national Parliaments used substantive arguments to justify a breach of subsidiarity, such as the potential negative effects of a proposed measure on the overall economic situation,
narodowe wysuwały rzeczowe argumenty, aby uzasadnić naruszenie zasady pomocniczości, takie jak potencjalny negatywny wpływ proponowanego środka na ogólną sytuację gospodarczą,

relevant scientific studies and assessment in order to provide real data on the potential negative effect of climate change on the seal population
badań naukowych w celu dostarczenia rzeczywistych danych na temat potencjalnego negatywnego wpływu zmian klimatu na populację fok