What is the translation of " THE PROBLEM IS ME " in Polish?

• problem tkwi we mnie
• problemem jestem ja

Examples of using The problem is me in English and their translations into Polish

The problem is me.
Problem tkwi we mnie.

I think the problem is me.
Myślę, że problem tkwi we mnie.

The problem is me.
Problem leży we mnie.

I think the problem is me.
Wydaje mi się, że problemem jestem ja.

The problem… is me.
Problemem… jestem ja.

You know what the problem is? Me neither.
Wiesz, w czym tkwi problem? Ja też.

The problem is me.
To ja stanowię problem.

Why did I just assume that the problem is me?
Dlaczego założyłam, że problem tkwi we mnie?

The problem is me.
Ten problem tkwi we mnie.

I hope you're not saying the problem is me.
Mam nadzieję, że nie sugerujesz, że to ja jestem problemem.

Maybe the problem is me.
Może problem jest we mnie.

And they said that the source of the problem is me.
Według nich to ja jestem źródłem problemu.

Me. The problem is me.
To ja jestem problemem. We mnie.

I'm starting to think the problem is me.
zaczynam myśleć że problem tkwi we mnie.

The problem is me, not you.
Problem tkwi we mnie, a nie w tobie.

Just trying to solve the problem, and the problem is me.
A problemem jestem ja. Próbuję rozwiązać problem.

The problem is me. Me..
To ja jestem problemem. We mnie..

I thought,"Well, the problem is me. After he ripped it up.
Uznałam, że problem tkwi we mnie. Po tym, jak go podarł.

The problem is me waiting here over half an hour.
Problemem jestem ja czekający tu ponad pół godziny.

The problem is me and my anger and what to do when I'm angry.
Problemem jestem ja i mój gniew, i co zrobić, kiedy jestem zły.

I'm sick of being Louis. The problem's me.
Niedobrze mi od bycia Louisem. Problem jest we mnie.

Maybe the problem was me.
Może to ja stanowiłem problem.

The problem was me.
Problemem byłem ja.

Maybe the problem was me.
Może to ja byłem problemem.

The problem was me.
To ja byłem problemem.

The problem was me.
Ja byłam problemem.

Maybe the problem was me.
Może to ja robię problemy.

The problem is with me.
Problem tkwi we mnie.

The problem is not me, it's them.
Problem tkwi w nich, nie we mnie.

And Mother Superior said that the problem is with me.
Ale siostra przełożona twierdzi, że problem tkwi we mnie.