Examples of using This doesn't belong in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This doesn't belong to me.
To nie jest moje.But I'm afraid this doesn't belong to us.
This doesn't belong to me.
To nie mój portfel.I'm pretty sure this doesn't belong to you.
This doesn't belong to you.
To nie należy do was.Just… this doesn't belong to me.
To nie należy do mnie.This doesn't belong here.
Yes. This doesn't belong to you.
Tak. To nie należy do ciebie.This doesn't belong to you.
To nie należy do ciebie.Sure this doesn't belong to the homeowner?
Jesteś pewien, że to nie należy do właściciela?This doesn't belong to Venus.
To nie należy do Venus.This doesn't belong here.
This doesn't belong in here.
To tu nie pasuje.This doesn't belong to somebody?
To nie należy do kogoś?This doesn't belong there.
To tutaj nie pasuje.This doesn't belong to me, sir.
To nie należy do mnie, sir.This doesn't belong to Verdiant.
To nie należy do Verdiant.This doesn't belong to you.
To do ciebie nie należy.This doesn't belong to you. Yes.
Tak. To nie należy do ciebie.This doesn't belong to you. Yes.
To nie należy do ciebie. Tak.This doesn't belong to you. Yes.
Do ciebie. To nie należy Tak.This doesn't belong to me. What? Why?
Co? To nie należy do mnie. Dlaczego?This doesn't belong to you. Hey, Valda?
Hej, Valda? To nie należy do ciebie?This does not belong to you, slave.
To nie należy do ciebie, niewolnico.This does not belong to a mountain girl.
To nie należy do zwykłej wieśniaczki.This does not belong to me.
To nie należy do mnie.This does not belong to us.
To nie należy do nas.I'm guessing this didn't belong to Vance.
Zgaduję, że to nie należało do Vance'a.This didn't belong to her.
To nie należało do niej.This does not belong in a guy's bathroom.
