What is the translation of " THIS DOESN'T CHANGE ANYTHING " in Polish?

• to niczego nie zmienia
• to niczego nie zmieni
• to nic nie zmienia

Examples of using This doesn't change anything in English and their translations into Polish

This doesn't change anything.
To nic nie zmienia.

I'm the same person. This doesn't change anything.
Ta sama osoba. To niczego nie zmienia.

This doesn't change anything.
To niczego nie zmieni.

For the record, this doesn't change anything.
Żeby było jasne, to nic nie zmienia między nami.

This doesn't change anything.
To niczego nie zmienia.

What we talked about last night-- Listen. this doesn't change anything, does it?- Hmm?
O czym rozmawialiśmy zeszłej nocy… Słuchaj. To nic nie zmienia, prawda?

But this doesn't change anything.
To niczego nie zmienia.

This doesn't change anything.
Ale to niczego nie zmienia.

I know this doesn't change anything.
Wiem, że to niczego nie zmienia.

This doesn't change anything, okay?
To nic nie zmienia, OK?

You know, this doesn't change anything.
Wiesz, że to niczego nie zmienia.

This doesn't change anything, dug.
To nic nie zmienia, Dug.

You know this doesn't change anything, right?
Wiesz, że to nic nie zmienia?

This doesn't change anything, Ben.
To niczego nie zmienia, Ben.

I'm in con… This doesn't change anything.
Mówię ci… To niczego nie zmienia.

This doesn't change anything. Yes.
To niczego nie zmienia. Tak.

I hope this doesn't change anything.
Mam nadzieję, że to niczego nie zmieni.

This doesn't change anything between us.
To niczego nie zmienia.

Tell Skye this doesn't change anything.
Powiedz Skye, że to nic nie zmienia.

This doesn't change anything. Wait.
Czekaj. To niczego nie zmienia.

Mister, this doesn't change anything.
Proszę pana, ale to niczego nie zmieni.

This doesn't change anything between us.
To nic nie zmienia między nami.

I know, but this doesn't change anything either.
Wiem, ale wiem też że to nic nie zmienia.

This doesn't change anything, though, Marty.
To niczego nie zmienia, Marty.

My darling, this doesn't change anything, love.
Nie, mój kochany. To niczego nie zmieni.

This doesn't change anything. I'm in con.
To niczego nie zmienia. Mówię ci.

For the record, this doesn't change anything between us.
Żeby było jasne, to nic nie zmienia między nami.

This doesn't change anything, Trakarskys.
To niczego nie zmienia, Trakarscy.

But this doesn't change anything.
Ale to niczego nie zmienia.

This doesn't change anything, does it?
To nic nie zmienia, prawda?