What is the translation of " THIS IS A RECORD " in Polish?

• jest to rekord
• jest to rekordowy
• to zapis
• to jest zapis
• to spis
• to nagranie

Examples of using This is a record in English and their translations into Polish

This is a record of the dead.
To jest lista zmarłych.

I would submit that this is a record of abject failure.
Chcialbym stwierdzic, ze jest to rekord o nizszej porazce.

This is a record of your subpoenaed logs.
To zapis pańskich logów.

And you understand that this is a record of your conversation with Marshal Belle?
Wie pan, że to jest zapis pańskiej rozmowy z szeryfem Bellem?

This is a record of Erstwhile Camp 4!
To nagranie z obozu Erstwhile 4!

Trials have shown that 33% of people on Rimonabant lost 10% of body weight and kept their weight down for two years- this is a record, no other diet drug has managed to keep a person's weight down for so long.
Próby pokazały, że 33% ludzi na Rimonabant straciło 10% masy ciała i utrzymywało swoją wagę przez dwa lata- jest to rekord, żaden inny środek dietetyczny nie zdołał tak długo utrzymać wagi osoby.

This is a record of my life's real work.
To zapis mojej prawdziwej pracy.

Mrs. Loeb, this is a record of your cell phone bill.
Pani Loeb, to jest biling pani komórki.

This is a record period among plants.
Jest to rekordowy okres wśród roślin.

Mm. But this is a record, and you gotta produce it.
Ale to jest nagranie i trzeba je wyprodukować.

This is a record of phone calls from the base.
Oto zapisy Rozmów telefonicznych z bazy.

I believe that this is a record which will not be matched in the near future.
Uważam, że jest to rekord, który nie zostanie pobity w najbliższej przyszłości.

This is a record not only for Russia, but for Europe.
To rekord nie tylko dla Rosji, ale dla Europy.

This is a record low figure for this indicator.
To rekordowo niski poziom tego wskaźnika.

This is a record of every cop who's on the payroll.
To spis wszystkich glin, których mieli w kieszeni.

This is a record from the sample service sommelierského cigars.
To jest rekord z próbki usługi sommelierského cygara.

This is a record of the rhythms and electrical activity of the heart.
To jest rejestr elektryczna aktywność serce i rytmy.

This is a record result since Poland's entry into the EU.
Jest to rekord od przystąpienia Polski do UE- podał Instytut Samar.

This is a record result since Poland's entry into the EU.
To rekordowy wynik od dnia przystąpienia Polski do Unii Europejskiej.

This is a record result since Poland's entry into the EU.
To rekordowy wynik od dnia przyst±pienia Polski do Unii Europejskiej.

This is a record of a phone call between our client and yours.
To zapis rozmowy telefonicznej między naszymi klientami.

This is a record percentage of recognition among children- just above Santa Claus.
Jest to rekordowy odsetek rozpoznania wśród dzieci- tuż nad świętym Mikołajem.

This is a record that has gained a new life with the D8000- literally and figuratively.
To płyta, która zyskała z D8000 nowe życie- dosłownie i w przenośni.

This is a record of a visit Lucy made to AE in the early hours of Sunday 7th June, 1999.
To karta Lucy z izby przyjęć. Zgłosiła się tam w niedzielę rano, 7 lipca 1999.

This is a record result realized on an investment so far in the history of the Fund.
Jest to rekordowy zrealizowany wynik na inwestycji w dotychczasowej historii Funduszu.

This is a record number in the history of the Memorial which this year will mark the 70th anniversary of its creation.
To rekord w historii Miejsca Pamięci, które w tym roku obchodzić będzie 70. rocznicę utworzenia.

This is a record of the Exodus, the final departure of the first 12 tribes, the ones which eventually became the Colonies we knew.
To jest zapis Exodusu, końcowy odlot pierwszych 12 grup, te które ostatecznie stały się znanymi nam koloniami.

This is a record number compared with the last year when the museum was toured by 240 thousand persons in the first half of 2004.
To rekordowa liczba. Dla porównania w pierwszym półroczu ubiegłego roku muzeum zwiedziło 240 tysięcy osób.

This is a record, and figures could continue to rise as the agency bases its budget appeals on the needs of the displaced.
Jest to rekordowa kwota, która może nadal rosnąć, jako że Biuro opiera swój budżet na dotacjach na rzecz faktycznych potrzeb osób wysiedlonych wymagających wsparcia.

This is a record, as I think we have 13 or 15 requests, and even though Members are still asking to be included, we obviously cannot have 20 people speaking.
To rekord, ponieważ wydaje mi się, że mam 13 bądź 15 wniosków, a chociaż posłowie nadal zwracają się o udzielenie głosu, w oczywisty sposób nie możemy pozwolić na 20 wystąpień.

How to use "this is a record" in an English sentence

This is a Record Store Day 2019 item.

This is a record high for May sales.

This is a record that still stands today.

This is a record that’s asking you out.

This is a record that deserves detailed attention.

That said, this is a record breaking low.

This is a record for modern launch vehicles.

This is a record gross short peso position.

This is a record year for fruit harvest.

This is a record that the consultation occurred.

How to use "jest to rekord, to zapis" in a Polish sentence

Jest to rekord frekwencji w tym sezonie naszej ekstraklasy.

Nie jest to rekord, ale do miejskiego przemieszczania z pewnością wystarczy.

Autorka dowodzi, że książka ta to zapis próby testowania teorii w podróży nie tylko w przeszłość własnej rodziny, ale do realnego miejsca na Bukowinie.

Miłość i śmierć to zapis wielkiej przygody literackiej.

Efekt akustyczny to zapis radiowego echa, jakie powstaje, gdy fala radiowa wysłana z Ziemi odbija się od zjonizowanego gazu powstałego od przelotu meteoru.

Dane na wykresie to zapis zawartych transakcji kupna i sprzedaży... ...które wykonują ludzie i boty.

Jest to zapis – z pozycji feministycznej – dalece subiektywnej i emocjonalnej impresji wywołanej doświadczeniem czytania.[...] Losy swojej „recenzji” oddaję w ręce Redakcji.

Na plus zaś wypełnienie frontu w ponad 86% (nie jest to rekord, ale zadbano o symetrię).

Autorka, znana i ceniona w międzynarodowym środowisku specjalistka od jogi, prezentuje szereg tych unikalnych ... "Mundra" to zapis dziesięciu rozmów z położnymi.

Rookie, absolwent Harvardu, 13 punktów w 18 minut i jest to rekord jego raczkującej kariery.