What is the translation of " TIBIA AND FIBULA " in Polish?

• kości piszczelowej i strzałkowej
• piszczela i kości strzałkowej

Examples of using Tibia and fibula in English and their translations into Polish

Fractured tibia and fibula.
Ma złamany piszczel i kość strzałkową.

Tibia and fibula are crushed.
Kość piszczelowa i strzałkowa zmiażdżone.

Crushed tibia and fibula.
Zmiażdżony piszczel oraz kość strzałkowa.

The ankle is smashed, fractured tibia and fibula.
Kostka w proszku, złamania piszczeli i strzałki.

We have a fractured left tibia and fibula, fractured right tibia and fibula.
Własciwa piszczel i strzałka. Mamy zlamana piszczel i strzałkę.

Uh, same with the fractures to the right tibia and fibula.
Tak samo jak złamania prawej kości piszczelowej i strzałkowej.

Distal ends of the tibia and fibula bone, the talus.
Dystalne końce kości piszczelowej i strzałkowej kość skokowa.

I found multiple fractures on the left tibia and fibula.
Znalazłam złamania w wielu miejscach lewej kości piszczelowej i strzałkowej.

Compound fractures to the right tibia and fibula. Crushed manubrium, massive skull trauma.
Złożone złamania prawego golenia i kości strzałkowej, zmiażdżone manubrium, olbrzymie obrażenia czaszki.

Okay, well, do you see these lateral fractures in the tibia and fibula?
Ok, więc, widzicie te boczne złamania w kości piszczelowej i strzałkowej?

I would start by breaking the tibia and fibula bones of both your legs.
Zaczynamy od złamania kości goleni i strzałkowych w obu nogach.

One of the upper row of ankle bones, the astragalus, moves with the tibia and fibula.
Jedna z kości wspomnianego stawu, kość skokowa, rusza się wraz z piszczelą i strzałką.

Closed fracture tibia and fibula.
Zamknięte złamanie kości piszczelowej i strzałkowej.

I also found incomplete perimortem fractures to the right anterolateral tibia and fibula.
Znalazłem również niepełne, okołośmiertne pęknięcia na prawych, przednio-bocznych kościach piszczelowej i strzałkowej.

De Puniet's injuries, a broken tibia and fibula, like Rossi at Mugello.
De Punietjest ranny, złamał kość piszczelową i strzałkową, jak Rossi w Mugello.

The stifle joint is the joint between the thigh bone(the femur) and the two lower leg bones tibia and fibula.
Kolano połączenie między kości udowej(kość udowa) i dwie dolne kości nóg piszczelowej i strzałkowej.

There are also fractures along the tibia and fibula at the medial and lateral malleoli.
Złamania są także wzdłuż piszczeli i kości strzałkowej w przyśrodkowych i bocznych częściach kości..

His left tibia and fibula were fractured below the knee years ago, but it's a common injury that alone won't help us.
Jego lewa kość piszczelowa i strzałkowa były złamane poniżej kolana lata temu ale to powszechne urazy i nam nie pomogą.

The right ulna, radius, tibia and fibula.
Prawa łokciowa, promieniowa, piszczelowa i strzałkowa.

It's just that these are canine. the bones are deteriorated, so it was hard to tell at first, but… based on the fusion of the tibia and fibula.
To kości psa. ale patrząc po połączeniu piszczela i kości strzałkowej, Kości są w trakcie rozkładu, więc ciężko coś określić.

She does have a slight fracture across the tibia and fibula of her left leg.
Posiada drobne złamanie w poprzek piszczela i kości strzałkowej w lewej nodze.

I measured the tibia and fibula around the ankle area, then the radius and the ulna at the wrists-- the bones are 10-15% larger than the standard Homo sapiens.
Zmierzyłem piszczele i kości strzałkowe wokół kostki, potem kość promieniową i łokciową w przegubach… są 10-15% większe niż u przeciętnego Homo sapiens.

Tearing of the tissue at the distal end of the tibia and fibula is quite prominent but dull at the proximal end.
Poszarpanie tkanki na końcu dystalnym kości piszczelowej i strzałkowej jest dość duże, ale na bliższym jest mniejsze.

People who are pushed or fall accidentally tend to fight gravity… giving them vertical fractures to the tibia and fibula.
Ludzie, którzy zostali zepchnięci lub spadli przypadkowo zazwyczaj walczą z siłą grawitacji… powoduje to pionowe pęknięcia kości piszczelowej i strzałkowej.

The talus is located between the heel, the navicular, and two leg-bones(tibia and fibula) and has a distinctive shape, often comparable to a turtle.
Kość skokowa znajduje się między kością piętową, łódkowatą, a obiema kośćmi podudzia(piszczelową i strzałkową) i ma charakterystyczny kształt porównywalny często do żółwia.

These are canine. Well, it's just that so it was hard to tell at first, but… based on the fusion of the tibia and fibula, the bones are deteriorated.
To kości psa. ale patrząc po połączeniu piszczela i kości strzałkowej, Kości są w trakcie rozkładu, więc ciężko coś określić.

In 1936, Alice Carleton corrected Lamberton by identifying the tibia and fibulae as belonging to a koala lemur.
W 1936 Alice Carleton skorygowała błąd Lambertona, prawidłowo identyfikując kości piszczelową i strzałkową jako należące do Megaladapis.

Other turkey legs', for the purposes of subheadings 0207 39 45 and 0207 42 59: turkey cuts consisting of the femur together with the surrounding musculature or of the femur, tibia and fibula together with the surrounding musculature.
Nogi indyka, inne niż podudzia", do celów podpozycji 0207 39 45 i 0207 42 59: części indyka zawierające kość udową, wraz z otaczającymi je mięśniami, lub zawierające kość udową, piszczelową i strzałkową wraz z otaczającymi je mięśniami.

Turkey drumsticks', for the purposes of subheadings 0207 39 43, 0207 42 51: turkey cuts consisting of the tibia and fibula together with the surrounding musculature.
Podudzia indyka", do celów podpozycji 0207 39 43, 0207 42 51: kawałki indyka zawierające kość piszczelową i strzałkową wraz z otaczającymi je mięśniami.

The tears to the victim's tibias and fibulas.
Ślady na kościach piszczelowej i strzałkowej ofiary.

How to use "tibia and fibula" in an English sentence

Fractures of the tibia and fibula shaft.

Gastrocnemius muscle, and tibia and fibula shown.

Tibia and fibula hospital basic design femur database.

Mitchell Graham: Fractured tibia and fibula requiring surgery.

He broke his tibia and fibula and fracture.

Analysis: Specifically, the tibia and fibula were noted.

My left tibia and fibula were both fractured.

Radiographs showing bilateral comminuted tibia and fibula fractures.

How do tibia and fibula accident claims happen?

Boni broke his tibia and fibula in Dallas.

How to use "kości piszczelowej i strzałkowej" in a Polish sentence

Porady lekarzy i ekspertów o: złamanie kości Złamanie kości piszczelowej i strzałkowej Witam.

Zawodnik poinformował w czwartek na Twitterze, że ma złamaną głowę kości piszczelowej i strzałkowej.

Doznałem złamania trzonów kości piszczelowej i strzałkowej.

W Polsce w przypadku wrodzonego braku kości piszczelowej i strzałkowej możliwa jest tylko amputacja i dalsze protezowanie kończyny.

Kościec psa: KOŚCI KOŃCZYNY MIEDNICZEJ cz.2 Kościec podudzia należy do odcinka przejściowego tylnego i składa się z dwóch kości: piszczelowej i strzałkowej.

Igor Madej Złamania trzonów kości piszczelowej i strzałkowej u 30-latki – odpowiada Lek.

Tomasz Kowalczyk Złamanie trzonów kości piszczelowej i strzałkowej – odpowiada Lek.

Jest także po złamaniu kości piszczelowej i strzałkowej, każde uderzenie się lub przewrócenie sprawia jej straszny ból i strach przed połamaniem się.

Maciuś ma wrodzony staw rzekomy kości piszczelowej i strzałkowej.

Jak podaje "Radio Zielona Góra", Adamów doznał wieloodłamowego złamania kości piszczelowej i strzałkowej.