What is the translation of " TO BE WARNED " in Polish?

• ostrzec
• zostać ostrzeżony
• być ostrzeżony

Examples of using To be warned in English and their translations into Polish

They need to be warned!
Trzeba ich ostrzec.

Check to be warned when sending unsigned messages.
Włącz ostrzeżenie przed wysłaniem niepodpisanej wiadomości.

They have to be warned.
Trzeba ich ostrzec.

Kids have to be warned that there's bullshit coming down the road!
Dzieciaki muszą być ostrzegane, że zjeżdża na nie kit!

People have to be warned.
Trzeba ostrzec ludzi.

You need to be warned about seeing your own brother?
Trzeba cię ostrzegać przed spotkaniem z własnym bratem?

People have to be warned.
Muszą zostać ostrzeżeni.

You need to be warned about seeing your own brother?- Warned you?
Ostrzec? przed spotkaniem z własnym bratem? Trzeba cię ostrzegać?

Zion. Zion has to be warned!
Zion musi zostać ostrzeżone!

You asked to be warned when Caesar badgerait.
Prosiłeś, żeby powiedzieć, kiedy zjawi się Cesar Morin.

Zion. Zion has to be warned!
Zion. Zion musi zostać ostrzeżony!

I usually like to be warned before I'm violated with demon tongue.
Zazwyczaj wolę zostać ostrzeżony, zanim jestem zgwałcony językiem demona.

Those people needed to be warned.
Musieliśmy ostrzec tych ludzi.

Kids have to be warned that there's bullshit coming down the road.
Że na ich drodze spotkają wiele gównianych kitów! Dzieciaki muszą być ostrzegane.

I don't know, but Helen had to be warned.
Nie wiem, ale musiałem ostrzec Helen.

They have to be warned, Sheriff.
Trzeba ich ostrzec, szeryfie.

I wonder if the public ought to be warned.
Myślę, że powinniście ostrzec społeczeństwo.

Zion has to be warned!- Zion!
Zion. Zion musi zostać ostrzeżone!

But it would be the patient's right to be warned.
Ale pacjent ma prawo być ostrzeżony.

Zion has to be warned!
Zion. Musimy ich ostrzec!

There are innocent people that need to be warned.
Tam są niewinni ludzie, których trzeba ostrzec.

Zion has to be warned!
Zion musi zostać ostrzeżone!

but they need to be warned.
Trzeba ich ostrzec.

Zion has to be warned!- Zion!
Zion. Zion musi zostać ostrzeżony!

Many of the communities vulnerable to attacks have no way to be warned of LRA movements.
Jest wiele bezbronnych społeczności, których nie ma jak ostrzec przed ruchami wojsk LRA.

Zion has to be warned!-Zion.
Zion musi zostać ostrzeżone!- Zion.

People have to be warned… that Frank Burns is dangerous with sharp instruments, like scalpels and probes.
Pierce---Trzeba ostrzec ludzi, że Frank Burns jest zagrożeniem, jeśli bawi się ostrymi przedmiotami.

to intervene whenever a crew member needs to be warned of a risky situation
może interweniować, gdy członek załogi powinien zostać ostrzeżony o niebezpiecznej sytuacji

Favorite lectures you want to be warned, create programming notes
Ulubione zajęcia chcesz być ostrzeżony, tworzyć notatki

while leaving the warning system itself active-I just really don't need to be warned 1,653 times when I try to open each of the files in the Geeklog distribution.
pozostawiając system ostrzegania samą aktywną po prostu naprawdę nie muszą być ostrzeżeni 1, 653 Czasy, gdy próbuję otworzyć każdy z plików w dystrybucji Geeklog.

How to use "to be warned" in an English sentence

They would have to be warned that this was possible.

Why to be warned to not try this at home?

The world is to be warned of its coming doom.

In all wisdom people are to be warned and taught.

People need to be warned not to waste their time.

Learners also need to be warned in subjects like literature.

Bpeep wrote: People shouldn't need to be warned about coyotes.

Would you like to be warned through the hot list?

They have to be warned they can drop a term.

I'd like to be warned when it will be done.

How to use "ostrzec, być ostrzeżony" in a Polish sentence

Nowy ransmoware na Facebooku - warto ostrzec klientów! - Blog Resellerski AVG Jesteś tutaj:Strona główna»Blog CORE»Nowy ransmoware na Facebooku – warto ostrzec klientów!

Każdy mężczyzna powinien być ostrzeżony o następujących objawach patologii prostaty: Zdenerwowany pęcherz, zwłaszcza w godzinach wieczornych i nocnych.

Czytając recenzję wpływającą na moją decyzję iść albo nie iść, wolałbym jednak być ostrzeżony: „robią carbonarę ze śmietaną!” albo „dodają wieprzowinę do pho!”.

Pacjent powinien być ostrzeżony o nich, ponieważ pomoże to dostroić się psychicznie, a nie obwiniać lekarza za jego nieprofesjonalizm.

Pojawienie się obrzęku w dowolnej części ciała powinno natychmiast ostrzec osobę.

Rodzaj bólu, który można wyjaśnić, to także ból pooperacyjny, o który pacjent musi być ostrzeżony przez lekarza prowadzącego.

Warto przed tym zagrożeniem ostrzec klientów!

Niestety muszę Was ostrzec, że Jedyne takie miejsce to książka, którą się kocha, albo nienawidzi.

Jest zapijaczonym, nieudolnym facetem w depresji 09:00 Próbka śliny może ostrzec przed wypaleniem zawodowym.

Cho próbuje także ostrzec przyjaciela, że to może być jego ostatnia walka, ale podłoga się pod nimi zapada.