What is the translation of " TO CHANGE THE CONTENT " in Polish?

• zmiany treści
• zmienić zawartości

Examples of using To change the content in English and their translations into Polish

We reserve the right to change the content.
JDC Hungary zastrzega sobie prawo zmiany treści.

But user is free to change the content of list and save changed list into text file,
Ale użytkownik być bezpłatny the zawartość lista i oprócz rozmieniony lista w tekst kartoteka,

Website is based on WordPress CMS, allowing client to change the content.
Strona oparta jest na Wordpressie, dzięki czemu Klient ma możliwość dowolnej zmiany treści.

It's not going to change the content of the call, Janis.
To nie zmieni kontekstu rozmowy, Janis.

Please note that even within that 90 days the Performer has the right to change the content anytime.
Prosimy pamiętać, że nawet w ciągu tych 90 dni Wykonawca ma prawo zmienić tę zawartość w każdym momencie.

Editors have the right to change the content or length of the submitted information.
Redakcja ma prawo zmienić treść lub długość nadesłanej informacji.

allowing you to control the displays of several cities in one place to change the contents at any time.
umożliwiając kontrolę wyświetlania kilku miast w jednym miejscu, aby zmienić zawartość w każdej chwili.

From time to time, it is necessary to change the content of this Privacy and Data Protection Policy.
Zmiany Od czasu do czasu konieczne jest dostosowanie treści niniejszej polityki prywatności.

allowing you to control the displays of several cities in one place to change the contents at any time.
co pozwala kontrolować wyświetlacze kilku miast w jednym miejscu, aby zmienić zawartość w dowolnym momencie.

Hotel info reserves the right to change the content and design of its websites without prior notice.
Hotel info zastrzega sobie prawo do zmiany zawartości i wyglądu stron internetowych bez wcześniejszego uprzedzenia.

allowing you to control the displays of several cities in one place to change the contents at any time.
umożliwiając sterowanie wyświetlaniem kilku miast w jednym miejscu, aby zmienić zawartość w dowolnym momencie.

COOP reserves the right to change the content of the website without notice and with no limitation.
COOP zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w tresci prezentowanej na stronie internetowej bez powiadamiania i bez zadnych ograniczen.

to change the operation(algorithm) constituting this program(although it can impact the data input and the result yield by this program),"> also our shifting to a different time is unable to change the content of motionless"timespace" although it can alter the fate or path of a
zmienić operacji(instrukcji) składających się na ten program(chociaż może wpłynąć na wynikowe wartości danych przetwarzanych przez ten program),"> również nasze przemieszczenie się do innego czasu nie jest w stanie zmienić zawartości nieruchomej"przestrzeni czasowej" chociaż może ono zmienić nieco losy

Reserves the right to change the content of the website at any time by turning off pages previously available
Zastrzega sobie prawo zmiany zawartości witryny w każdej chwili przez wyłączanie stron wcześniej dostępnych

Things have taken place in this period of time- probably not fundamental enough to change the content of the strategy- but they complement the issues from this period.
Miały wtedy miejsce wydarzenia- być może nie wystarczająco fundamentalne, by zmienić istotę strategii- ale uzupełniają one kwestie z tego okresu.

We are allowed to change the contents of the statements and the cookies listed at all times and without prior warning.
Mamy prawo do wprowadzania zmian w treści niniejszego dokumentu i listy plików cookie w dowolnym czasie i bez uprzedniego powiadomienia.

The Slovak Tourist Board reserves the right to change the content of these internet pages without prior notice.
Słowacka Agencja Ruchu Turystycznego zastrzega sobie prawo do zmiany treści niniejszych stron internetowych bez wcześniejszego ostrzeżenia.

To change the contents displayed on the right-hand side of the screen,
Aby zmienić treści wyświetlone w prawym obszarze ekranu,

Ornua reserves the right, without notice to you, to change the content, services, presentation,
do dokonywania od czasu do czasu zmian w treści, usługach, prezentacji,

We reserve the right to change the content of instruction, or to reschedule
Zastrzegamy sobie prawo zmiany w przypadkach wyjątkowych treści lekcji oraz przesunięcia

They have the opportunity to change the content or the removal of posts
Mają możliwość zmieniania treści lub usuwania postów

Although this"free will" does NOT allow us to change the content of our"general program of fate",
Chocia wic owa"wolna wola" nie pozwala nam zmieni zawartoci naszego"generalnego programu losu",

Although this"free will" does NOT allow us to change the content of our"general program of fate",
Chocia¿wiêc owa"wolna wola" nie pozwala nam zmieniæ zawartoœci naszego"generalnego programu losu",

Although this"free will" does NOT allow us to change the content of our"general program of fate",
Chociaż więc owa"wolna wola" nie pozwala nam zmienić zawartości naszego"generalnego programu losu", pozwala ona nam

A codification must not make any substantial change to the content.
Kodyfikacja nie może pociągać za sobą żadnych znaczących zmian co do treści.

Should a Member State wish to change the form or content of its data files,
Jeśli jakieś Państwo Członkowskie zamierza zmienić formę lub treść swoich plików z danymi,

HTML Web forms can be generated that have the ability to create or change the content of a XML file.
HTML formularze internetowe mogą być generowane które mają zdolność do tworzenia lub zmiany treści pliku XML.

LEGOLAND Deutschland reserves the right to change or supplement the content and information on this website without prior notice.
LEGOLAND zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian lub uzupełnień treści i informacji zamieszczonych na tej stronie internetowej bez uprzedniego powiadamiania.

Select to allow users to change content in the currently selected file.
Zaznacz, aby umożliwić użytkownikom zmianę zawartości zaznaczonego pliku.

Reserves right to change content of their webpages anytime, according to the needs and without previous announcement.
Zastrzega sobie prawo do zmiany treści własnej strony internetowej, jeżeli nastąpi potrzeba zmiany treści, bez uprzedniego ostrzeżenia.

How to use "to change the content" in an English sentence

If not, you need to change the content to something better.

We would also like to change the content of that page.

How to change the content preview length in Drupal 8 Written.

AC/C TECH reserves the right to change the content without notice.

Merchants have right to change the content of questions from customers.

You ought to change the content in line with the actions.

How to use "zmiany treści" in a Polish sentence

Usługodawca zastrzega możliwość zmiany treści strony internetowej w każdej chwili.

Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany treści niniejszego zapytania ofertowego do upływu terminu składania ofert.

Jeżeli zmiana treści SIWZ prowadzi do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu, Zamawiający zamieszcza ogłoszenie o zmianie ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych. 12.

Wszelkie zmiany treści Regulaminu będą na bieżąco aktualizowane i udostępniane na stronie Wydawcy oraz w recepcji Śląskiego Centrum Reumatologii.

FIRST STOP zastrzega sobie prawo do jednostronnej zmiany treści serwisu w dowolnym momencie i bez uprzedzenia.

Zmiana treści dokumentacji W szczególnie uzasadnionych przypadkach Zamawiający, przed terminem składania ofert, może dokonać zmiany treści niniejszego Ogłoszenia lub Załączników.

Zamawiający rozważy kwestię istotności wyjaśnień treści dokumentacji i ich ewentualnego wpływu na treść ofert oraz możliwość zmiany treści dokumentacji, zgodnie z pkt. 2 poniżej.

Zmiany treści umowy oraz warunki dokonania takich zmian zostały określone w Rozdziale V Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

Zastosowanie tego przepisu w zaistniałym stanie faktycznym prowadziłoby do niedopuszczalnej zmiany treści oświadczenia woli Wykonawcy.

Administrator zastrzega sobie prawo do jednostronnej zmiany treści niniejszej Polityki Prywatności.