What is the translation of " TO CHECK ON ME " in Polish?

• mnie sprawdzić
• mnie sprawdzać

Examples of using To check on me in English and their translations into Polish

To check on me.
Aby mnie sprawdzić.

He wanted to check on me.
Chciał sprawdzić, co ze mną.

I think mama and papa must have sent him to check on me.
Myślę, że rodzice przysłali go, aby mnie sprawdził.

You came to check on me?
Przyszedł pan, że by sprawdzić co u mnie?

Maybe you could do that when you come to check on me.
Może też byś tak mógł, gdy przychodzisz mnie sprawdzać?

She came to check on me.
Przyszła do mnie sprawdzić jak się czuję.

You were so worried that you smashed your face trying to check on me.
Byłaś tak zmartwiony że rozbiłeś twarz próbując sprawdzić co u mnie.

He came over to check on me.
Wpadł, żeby sprawdzić co u mnie.

You came all the way over here to check on me?
Przyjechałeś taki kawał, żeby sprawdzić mnie?

He came over to check on me. He's sweet.
On jest słodki. Wpadł, żeby sprawdzić co u mnie.

And Kenzi hasn't even come to check on me.
A Kenzi nie sprawdziła, co u mnie słychać.

Were you sent to check on me, Enchantress?
Przysłano cię, by mnie sprawdzić, Czarodziejko?

I knew It would be you who came to the cabin to check on me.
Wiedziałem, że to ty właśnie przyjdziesz sprawdzić, co się ze mną dzieje.

You came back to… to check on me because you knew I was hurting.
Pojawiłaś się, by mnie sprawdzić, bo wiedziałaś, że cierpię.

Thank you for coming to check on me.
Dziękuję za sprawdzenie co u mnie.

Might not be a bad idea to check on me in an hour or so.-Make sure I'm still breathing.
Dobrym pomysłem byłoby zajrzeć do mnie za godzinę i sprawdzić czy ciągle oddycham.

You called the office to check on me.
Zadzwoniłaś do biura, żeby mnie sprawdzić.

You know, you want to check on me, you call that agency dude.
Wiesz, jeśli chcesz mnie sprawdzić, zadzwoń do tego kolesia z agencji.

I appreciate you coming to check on me.
Doceniam, że przeszedłeś tu sprawdzić, co ze mną.

Lauren's gonna stop by my house to check on me, and she gets all judge-y because she thinks I use cats to avoid human relationships, and you're so awesome, and you get it.
Lauren wpadnie do mnie do domu, żeby sprawdzić co u mnie, i zacznie mnie osądzać, bo będzie uważała, że używam kotów, aby unikać relacji międzyludzkich, a ty jesteś taki świetny, że to rozumiesz.

You don't need to check on me.
Nie musisz mnie pilnować.

And you're not coming here to check on me, you just want to steal my food.
I nie przychodzisz tu z troski o mnie, tylko kradniesz mi jedzenie.

You drove all the way from key west to check on me, Ms. Farrel?
Przejechała pani całą drogę z Key West, żeby mnie sprawdzić, pani Farrel?

She comes down every half-hour to check on me. If I'm not here, she might call the police.
Ona schodzi tutaj… co pół godziny, żeby mnie sprawdzić… i jeśli mnie nie zastanie, może wezwać policję czy coś.

Did you come here to check on me?
Przyszedłeś tu, żeby mnie sprawdzić?

You didn't need to check on me.
Nie musisz mnie sprawdzać.

You don't need to check on me.
Nie musisz sprawdzać na mnie.

My mom called to check on me.
Mama zadzwoniła sprawdzić co u mnie.

My mom called to check on me.
Mama zadzwoniła sprawdzić, co robię.

So, what, you came to check on me?
Przyszedłeś tu, by mnie sprawdzić?

How to use "to check on me" in an English sentence

She called personally to check on me after my procedure.

April came over to check on me and the baby.

Excellent, kind, came to check on me with another call.

People have called to check on me throughout this time.

Occasionally, one comes to check on me and make conversation.

to check on me and make sure everything was OK.

She wanted him to check on me and on Baby.

Dunson-Allen came by to check on me and say hello.

My boyfriend came back to check on me a few times.

Went out of her way to check on me leaving work.

How to use "mnie sprawdzić, mnie sprawdzać" in a Polish sentence

Mogę nawet wysłać dowody wpłat, lub można mnie sprawdzić.

Piszę to późno, więc proszę mnie sprawdzać. "Kartridży" dawno już nie robiłem.

Doradca/Promotor Media Markt Zamość Nauczyciel / lektor angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego, SKYPE ...Zanim napiszesz do mnie sprawdzić czy spełniasz jeden z poniższych warunków: 1.

Trafiłam na stronę takiego studio urody Kraków: ecobackstage.pl , z tego co czytam, stosują tylko ekologiczne produkty , więc powinni się u mnie sprawdzić.

Nauczył mnie sprawdzać kiedy dojrzałe jest zboże, jak z trawy zrobić gwizdek, i łapał dla mnie koniki polne.

Słyszałam na swój temat wiele złych rzeczy, często lubiła mnie sprawdzać, wchodzić w moją prywatność nawet bez powodu.

Cała karawana została przy wiosce przez ten czas, jakby chcieli mnie sprawdzać, później odjechali.

Mieli problemy z komputerem i nie mogli mnie sprawdzić, kiedy przyjechałem.

Dlatego gdy zobaczyłam szczoteczkę Lash Sensational, miałam przeczucie, że może się u mnie sprawdzić.

Odrzekłam, że powinni mnie sprawdzać, czy się nie pomyliłam.