What is the translation of " TO DO SOMETHING FUN " in Polish?

• zrobić coś zabawnego
• zrobić coś fajnego

Examples of using To do something fun in English and their translations into Polish

Want to do something fun?
Chcesz porobić coś fajnego?

Yeah, but I just need to do something fun.
Tak, ale muszę zrobić coś przyjemnego.

I want to do something fun later.
Później będziemy robić coś fajnego.

Sam. When I'm sad, I like to do something fun.
Gdy jestem smutna, robię coś dla zabawy. Sam?

Want to do something fun tomorrow?
Porobimy jutro coś fajnego?

Okay. We all need to do something fun.
Musimy zrobić coś zabawnego. Dobra.

We have to do something fun tonight.
Musimy zrobić coś fajnego wieczorem.

It was my mother's birthday and I was just trying to do something fun.
Dziś są urodziny mojej mamy i chciałam zrobić coś fajnego!

We wanted to do something fun.
Chcieliśmy zrobić coś zabawnego.

But you said that since Joe was out with Devon's family that we were going to do something fun together.
Mówiłeś, że jak Joe wyjdzie z rodziną Devona, to my zrobimy razem coś fajnego.

But we have to do something fun.
Ale musimy zrobić coś zabawnego.

That we were going to do something fun together. But you said that since Joe was out with Devon's family.
Mówiłeś, że jak Joe wyjdzie z rodziną Devona, to my zrobimy razem coś fajnego.

Forget tomorrow. I want to do something fun now.
Zapomnijcie o jutrze. chcę zrobić coś fajnego teraz.

I wanted us all to do something fun together for a change. I just.
Chciałam, żebyśmy dla odmiany zrobili coś fajnego razem.

Tonight. We have to do something fun.
Musimy zrobić coś fajnego wieczorem.

And I was just trying to do something fun for you, and this is gonna go really bad for me.
Chciałem zrobić coś fajnego dla ciebie, ale źle się to na mnie odbije.

When I'm sad, I like to do something fun Sam.
Sam? Gdy jestem smutna, robię coś dla zabawy.

Even when I try to do something fun, you do it ten times bigger!
Nawet kiedy chcę zrobić coś fajnego, ty musisz to zrobić znacznie lepiej!

I should at least get to do something fun, huh?
Powinienem przynajmniej móc coś zrobić zabawnego, nieprawdaż?

Sorry, I wanted to do something fun for our first date.
Przepraszam, chciałem zrobić coś fajnego na naszej pierwszej randce.

I just… I thought it would be good for you to do something fun for your senior year.
Myślałam, że dobrze ci zrobi coś zabawnego na zakończenie szkoły.

When I'm sad, I like to do something fun to take my mind off it. Sam?
Gdy jestem smutna, robię coś dla zabawy. Sam?

Honestly, every time I try to do something fun or exciting.
Szczerze, zawsze kiedy próbuję zrobić coś zabawnego, czy ekscytującego.

Even when I try… to do something fun, you have to do it 10 times bigger!
Nawet kiedy chcę zrobić coś fajnego, ty musisz to zrobić znacznie lepiej!

Just wanted to do something fun.
Chciałem tylko zrobić coś dla zabawy.

We all need to do something fun. Okay.
Musimy zrobić coś zabawnego. Dobra.

Would you like to do something fun with me?
Zrobisz ze mną coś zabawnego?

Dr. Bishop, want to do something fun today?
Coś fajnego? Dr. Bishop, chcesz porobić.

Sam? When I'm sad, I like to do something fun to take my mind off it.
Sam? Gdy jestem smutna, robię coś dla zabawy.

Honestly, every time I try to do something fun or exciting, you make it not, that way.
Szczerze, zawsze kiedy próbuję zrobić coś zabawnego, czy ekscytującego, ty rzucasz kłody.

How to use "to do something fun" in an English sentence

wonderful to do something fun in a bad weather day!

I want to do something fun and exciting and spontanious!

Take time each day to do something fun for yourself.

Want to do something fun and different with your hair?

That’s why we create, to do something fun and creative!

We also decided to do something fun for you all.

I wanted to do something fun and different with it.

We decided to do something fun for our holiday episode.

Want to do something fun in your backyard this Halloween?

Glad you got out to do something fun so soon!

How to use "zrobić coś fajnego, zrobić coś zabawnego" in a Polish sentence

Taki wiesz, żeby zrobić coś fajnego z kimś.

Naszym celem było przede wszystkim nagrać nasz pierwszy album i zrobić coś fajnego.

Komentować jest prosto, ale zrobić coś fajnego już dużo trudniej.

I to nie po to, żeby zamęczać ich swoimi problemami, ale po prostu żeby z kimś pobyć, zrobić coś fajnego razem.

Tags: nowoczesny Next story Sposoby na zły cholesterol Previous story Chcesz zrobić coś fajnego z kolegami z pracy?

Aby tego uniknąć, powinieneś spróbować zrobić coś zabawnego i innego niż zwykłe zajęcia - na przykład z nowym sportem.

I są ci drudzy, którzy być może mają skalę,pozwalającą obserwować tych, którym udało się zrobić coś fajnego i szybko to powielić, korzystając ze swojej skali.

W pewien grudniowy poranek spotkaliśmy się żeby zrobić coś fajnego!

Codziennie staram się zrobić coś zabawnego, czerpać z każdego dnia radość.

Technologia jest gdzieś „z tyłu”, nierzucająca się w oczy bo to nieistotne czy kręcisz film Samsungiem czy Applem – ważne by pomagała zrobić coś fajnego.