What is the translation of " TO GET NOTICED " in Polish?

• zauważono
• uzyskać zauważony
• zauważył

Examples of using To get noticed in English and their translations into Polish

You want to get noticed?
Chcesz zostać zauważona?

Scoring this exclusive is a good way to get noticed.
By zostać zauważonym./To dobry sposób.

What's it take to get noticed by these wankers?
Co tu tu zrobić, żeby te kutasy nas zauważyły?

Scoring this exclusive is a good way to get noticed.
To dobry sposób,/by zostać zauważonym.

To get noticed. That's why you moved to Beverly.
Przeniosłeś się do Beverly, żeby cię zauważono.

How am I supposed to get noticed?
Jak mam zostać zauważony?

To get noticed, so if you're trying to catch someone's eye.
Dlatego, jeśli chcesz, żeby ktoś cię zauważył.

How else is malik supposed to get noticed?
W jaki inny sposób Malik miałby zostać zauważony?

They're designed to get noticed for all the right reasons.
Zaprojektowane aby uzyskać zauważony z właściwych powodów.

So… what do you want to do to get noticed?
Więc? Co zamierzasz zrobić, żeby nas zauważyli?

We risk to get noticed with no guarantee of finding him.
Ryzykujemy, że nas rozpoznają; nie mamy gwarancji, że na niego trafimy.

The whole point is to get noticed. We?
Najważniejsze jest to, żeby zwrócić na siebie uwagę.

I'm here to get noticed, get recruited, and get my ass to ISU.
Mam tutaj zostać zauwazony, zwerbowany i przenieść się do LSU.

That's why you moved to Beverly, to get noticed.
Przeniosłeś się do Beverly, żeby cię zauważono.

What we don't want is to get noticed, so… until we know what's going on… good morning, tango.
Nie chcemy zostać nakryci, musimy się rozejrzeć. Dzień dobry Tango.

Anyway, the key is doing something to get noticed.
Abstrahując, kluczem jest zrobienie czegoś co zostanie zauważone.

To get noticed. they seem to be doing everything they can For a place so worried about staying hidden.
By pozostać w ukryciu, a robią wszystko, by ktoś ich zauważył.

It's like, what does it take to get noticed in this town?
Co trzeba zrobić, żeby zostać zauważonym w tym mieście?

Back in the French Revolution, beggars would do almost anything to get noticed.
W czasach rewolucji francuskiej żebracy robili wszystko, byle ich zauważyć.

You took the kid out just in time to get noticed at Lincoln Center?
Zdjąłeś dzieciaka na wypadek, gdyby go zauważono w Lincoln Center?

we will see what you do to get noticed.
zobaczymy, co zrobisz, żeby cię zauważono.

Guest writing is the best way to get noticed for your writing TODAY!
Pisanie dla gości jest najlepszym sposobem na zostanie zauważonym do pisania DZIŚ!

There's also no better way for someone new to get noticed.
Nie ma też lepszego sposobu/na to, by ktoś nowy został zauważony.

I have to look for another way to get noticed around here Working late?
Muszę się postarać, żeby w inny sposób mnie zauważyli, Pracujesz do późna?

you have to practically scream to get noticed.
praktycznie musisz krzyczeć, by cię zauważyli.

Guest writing is the best way to get noticed for your writing TODAY!
Pisanie dla gości jest najlepszym sposobem, aby uzyskać zauważony na swoim piśmie już dziś!

Back when I first started, I was this nervous kid with his camera, just trying to get noticed.
Kiedy zaczyałem byłem zdenerwowanym dzieckie z kamwerą poprosty chciałem być zauważony.

If you want to get noticed by a great guy,
Jeśli chcesz, aby uzyskać zauważony przez wielkiego faceta,

Maya is a flamboyant rebel who likes to get noticed.
Maya jest ekstrawagancki rebeliantów, którzy lubią, aby uzyskać zauważony.

I came into the store striving to get noticed, as hearing about the opportunities available got me really interested.
Wszedłem do sklepu stara się uzyskać zauważony, jak wieść o możliwościach naprawdę mnie zainteresował.

How to use "to get noticed" in an English sentence

Get ready to get noticed with Perlane-perfect results.

Want to get noticed without too much effort?

It’s very difficult to get noticed and remembered.

Looking to get noticed by the right people?

Ready to get noticed in your Local Community?

Then contact us today to get noticed online.

You try not to get noticed back there."

But it's easier to get noticed now, too.

Opportunities to get noticed on the web abound.

Want to Get Noticed by Universities Like ECPI?

How to use "zauważył, zauważono, uzyskać zauważony" in a Polish sentence

Funkcjonariusz był również tak zajęty wypisywaniem mandatu, że nie zauważył, że osoba na zdjęciu w dowodzie wygląda inaczej niż ta, która stoi przed nim.

Lubelskiej w Lubartowie pracownik zauważył mężczyznę, który zapakował podręczny koszyk wyrobami alkoholowymi i pośpiesznie wyszedł ze sklepu.

Jako pierwszy zauważył, jak ważna jest komunikacja audiowizualna i rozpoczął intensywną produkcję filmów szkoleniowych dla okulistów.

Star Tribune zauważył, że „podczas gdy fabuła wydaje się być chaotyczna, film urzeka galopującą energią, współpracą i termonuklearną chemią między obiema gwiazdami”[33].

Ostatni z Hiszpanów zauważył lepiej ustawionego Paula Pogbę, a Francuz precyzyjnym uderzeniem wykończył świetną, zespołową akcję.

W Stanach Zjednoczonych zauważono, że wskaźnik zachorowalności na nowotwory wśród ludności pochodzenia afroamerykańskiego był blisko dwukrotnie wyższy niż wśród ludności pochodzenia indyjskiego1.

Zasadniczo lubiłem korzystać z być 1, co zwykle robisz w uzyskać zauważony przez innych.

Teraz zauważono, że postać kobieca na obrazie została tak namalowana przez inną kobietę, że w ten sposób nie namalowałby jej mężczyzna.

Breedlove zauważył, że Putin postawił wszystko na jedną kartę wysyłając na wschodnią Ukrainę ponad tysiąc pojazdów bojowych, oddziały wojskowe, nowoczesną artylerię i broń przeciwlotniczą.

Ojciec Święty zauważył, że kultura nowożytna i współczesna otworzyła nowe przestrzenie, nowe swobody i nowe głębie, by wzbogacić zrozumienie tej różnicy.