What is the translation of " TO INCREASE THE PERFORMANCE " in Polish?

• zwiększyć wydajność
• podnieść wydajność

Examples of using To increase the performance in English and their translations into Polish

How to increase the performance of your application?
W jaki sposób zwiększymy wydajność Twoich aplikacji?

Finally, we have made many code improvements to increase the performance of our entire Professional product line.
Wreszcie dokonaliśmy wielu ulepszeń kodu, aby zwiększyć wydajność całej naszej linii produktów Professional.

BioTech Mug GH hormone regulator is a proposal for the most demanding athletes who are looking for a way to increase the performance of their effects.
BioTech GH Hormon Regulator jest propozycją dla najbardziej wymagających sportowców, którzy poszukują sposobu na zwiększenie osiąganych przez siebie efektów.

Find out how to increase the performance of your application.
Dowiedź się, w jaki sposób zwiększymy wydajność Twoich aplikacji.

It doesn't only look great, but is also motivating to run a bit faster and to increase the performance even more.
Nie tylko świetnie wygląda, ale również motywuje do nieco szybszego biegu i jeszcze większej poprawy osiągów.

In order to increase the performance of Outlook, PST files can be compacted.
Aby zwiększyć wydajność programu Outlook PST może być zagęszczony.

Some Unix filesystems can be mounted with atime updates disabled to increase the performance of such applications;
Niektóre unix'owe systemy plików mogą być montowane z wyłączonym uaktualnianiem czasu dostępu, aby podnieść wydajność takich aplikacji;

The main aim of the project was to increase the performance of each deaerators from 160t/h to 220t/h with possibility of they overload up to 270t/h.
Celem modernizacji było trwałe zwiększenie wydajności każdego z odgazowywaczy ze 160t/h do 220t/h z możliwością przeciążenia do 270t/h.

Over the past few months we have been making a lot of improvements to our servers to increase the performance, uptime and scalability.
W przeciągu ostatnich paru miesięcy dokonaliśmy wielu udoskonaleń w naszych serwerach, aby zwiększyć wydajność, czas pracy i skalowalność.

To increase the performance and capacity of this Fiat vehicle,
Aby zwiększyć zalety i ładowności pojazdu koncernu Fiata,

All the components in the motor have been improved in order to increase the performance over previous iterations of the SL-1200.
Wszystkie składniki w silniku zostały ulepszone w celu zwiększenia wydajności przez poprzednich iteracji SL-1200.

Its intended use more common is to increase the performance of the system, or you can also reuse of low-capacity volumes creating with them one of greater size
Jego przeznaczenie bardziej powszechne jest zwiększenie wydajności systemu, Czy można również ponownego wielkości niskiej zdolności tworzenia z nich jeden większy rozmiar

The Turbo NAS supports VMware VAAI(vStorage APIs for Array Integration) to increase the performance for operations in virtualization environments.
Turbo NAS obsługuje VMware VAAI(vStorage API dla integracji szeregów), aby zwiększyć wydajność działań w zwirtualizowanym środowisku.

Adding an SSD cache to a QNAP NAS is a brilliant way to increase the performance of your storage while maximizing capacity,
Dodanie pamięci podręcznej SSD do serwera QNAP NAS do doskonały sposób na podniesienie wydajności pamięci masowej przy maksymalizacji pojemności,

Those classification societies, manufacturers or other operators shall only certify engines as not being capable of exceeding the officially stated power if there is no possibility to increase the performance of the engine above the certified power.
Takie towarzystwa klasyfikujące, fabryki silników napędowych lub inne podmioty gospodarcze certyfikują silniki jako niezdolne do zwiększenia mocy określonej oficjalnie wyłącznie, jeżeli nie istnieje żadna możliwość zwiększenia osiągów silnika ponad moc określoną w certyfikacie silnika.

Adding an SSD cache to a QNAP NAS is an easy way to increase the performance of your storage- especially IOPS-demanding applications.
Rozszerzenie pamięci masowej QNAP NAS o pamięć podręczną SSD pozwala w łatwy sposób zwiększyć wydajność systemu, a w szczególności zastosowań wymagających wielu operacji wejścia/wyjścia na sekundę.

research of all various stakeholder's to develop a new generation of maritime surveillance information services as well as to foster civil-military cooperation to increase the performance and cost efficiency of maritime surveillance.
w celu opracowania nowej generacji usług informacyjnych z zakresu nadzoru morskiego, a także w celu wspierania współpracy cywilno-wojskowej, z myślą o poprawie wyników i zwiększaniu racjonalności nadzoru morskiego pod względem kosztów.

The overarching policy goal of the European Research Area is to increase the performance, excellence and impact of Europe's R& D system.
Nadrzędnym politycznym celem europejskiej przestrzeni badawczej jest zwiększenie osiągnięć, doskonałości oraz oddziaływania europejskiego systemu badań naukowych i rozwoju.

Due to this buffering capacity, sodium bicarbonate is used for the same reasons as beta-alanine to prolong the time of exhaustion or to increase the performance of training when the body would normally slow down due to exhaustion.
Ze względu na tę zdolność buforowania, wodorowęglan sodu jest stosowany z tych samych powodów, co beta-alanina, aby przedłużyć czas wyczerpania lub zwiększyć wydajność treningu, gdy organizm normalnie zwolniłby z powodu wyczerpania.

Some Unix filesystems can be mounted with atime updates disabled to increase the performance of such applications; USENET news spools are a common example.
Niektóre unix' owe systemy plików mogą być montowane z wyłączonym uaktualnianiem czasu dostępu, aby podnieść wydajność takich aplikacji; USENETowy katalog roboczy wiadomości są powszechnym przykładem.

a number of algorithms will allow to increase the performance of the KeyStone™ system, which is used
który w pełni zastąpi pracę ludzi, to jednak niektóre algorytmy pozwolą zwiększyć wydajność systemu KeyStone™,

The Hearts are bonus points you can use almost everywhere in your zoo in order to increase the performance of some buildings, cages or, employees.
Serca to dodatkowe punkty, których możesz używać praktycznie wszędzie w twoim zoo żeby ulepszyć funkcjonowanie niektórych budynków, klatek lub nawet niektórych pracowników.

Advanced settings for special treatment of the sample to increase performance.
Ustawienia zaawansowane służące do zastosowania specjalnych procesów w stosunku do próbki w celu zwiększenia wydajności.

Reduce readable technologies to increase performance.
Zmniejszenie liczby obsługiwanych technologii w celu zwiększenia wydajności.

By MZ Vista Force is possible to optimize the whole system to increase performance and speed.
By MZ Vista życie jest możliwe do optymalizacji całego systemu w celu zwiększenia wydajności i szybkości.

By buying from there you will gain premium products to increase performance in the room.
Kupując stamtąd zyskasz produktów premium w celu zwiększenia wydajności w pokoju.

By purchasing from there you will get high-quality pills to increase performance in the bedroom.
Poprzez zakup stamtąd otrzymasz wysokiej jakości pigułki w celu zwiększenia wydajności w sypialni.

By buying from there you will get premium products to increase performance in the bed room.
Kupując stamtąd dostaniesz produkty premium, aby zwiększyć wydajność w sypialni.

By MZ Vista Force is in fact possible to optimize the whole system to increase performance and speed more.
Przez MZ Vista Force w rzeczywistości jest to możliwe do optymalizacji całego systemu, aby zwiększyć wydajność i szybkość więcej.

The most important is probably to increase body performance and by stimulating the cells oxygen supply.
Najważniejsze jest chyba, aby zwiększyć wydajność organizmu oraz poprzez stymulowanie komórek tlen podaż.