What is the translation of " TO MOVE IN HERE " in Polish?

• się tu wprowadziła
• tu zamieszkali

Examples of using To move in here in English and their translations into Polish

I got to move in here.
Muszę się tu przeprowadzić.

But you're ready for her to move in here?
Ale jesteś gotowy, żeby tu zamieszkała?

You don't want me to move in here and make your bachelor pad all girly.
Nie chcesz, żebym się tu wprowadziła i przerobiła to miejsce na dziewczyńskie.

How can you ask her to move in here?
Jak możesz ją pytać, by się tu wprowadziła?

Just about to move in here next.
Jakiś ruch tutaj obok.

A colleague of mine would be glad to move in here.
Mam kolegę, który chętnie by się tu wprowadził.

I ought to move in here.
Powinienem się tu przeprowadzić.

Why would the devil want us to move in here?
Czemu Diabeł chciałby, żebyśmy się tu wprowadzili?

I ought to move in here.
Powinienem sie tu przeprowadzic.

Seeing as how you practically forced me to move in here.
Ponieważ praktycznie zmusiłaś mnie do przeprowadzki tutaj.

I want us to move in here.
Chcę, byśmy razem się wprowadzili.

you asked Melissa to move in here!
a Melissie kazałeś wprowadzić się tu!

You want me to move in here?
Mam się tu wprowadzić?

And he's cheating on her with his ex-girlfriend, and he invited that one to move in here.
Zdradzą ją ze swoją byłą i chce, by ta wprowadziła się tutaj.

So you want to move in here?
Chcesz się tu wprowadzić?

playing the"dear old dad" card, begging to move in here.
przyjechałeś do mnie skomląc, grając"starego kochanego tatusia" żebym się tu przeprowadził.

You wanted us to move in here.
Sam chciałeś tu zamieszkać.

Have you thought about asking them to move in here?
Myślałaś o tym, by poprosić ich, by wprowadzili się tu?

You want us to move in here?
Chcesz żebyśmy się wprowadzili?

I spent so much efforts to convince Yunjin to move in here.
Musiałem długo przekonywać Yunjin, by tu zamieszkała.

So we had to move in here.
Więc musieliśmy przenieść się tutaj.

You're the one who wanted to move in here.
Y: i}Jesteś jedynym, który chciał przenieść tutaj.

Might have to move in here.
Może będziemy zmuszeni zamieszkać tutaj.

Because you want to move in here?
Bo chcesz się tu wprowadzić?

Might have to move in here.
Zamieszkać tutaj. Może będziemy zmuszeni.

So, Bobby, I'm not asking to move in here. Okay?
Więc Bobby nie proszę cię o zgodę na przeprowadzkę.

No one wants to move in here.
Nikt nie chce się tu wprowadzić.

And he chose to move in here.
I zdecydował się zamieszkać tutaj.

I don't plan to move in here.
Nie zamierzam się tu przeprowadzać.

So you want me to move in here?
Więc chcesz, żebym się tu wprowadziła?

How to use "to move in here" in a sentence

What fairy wouldn't want to move in here with it's grand staircase and courtyard.

You said, “I’m going to move in here so that we can do this?

Power Commission to move in here and supply the generation and distribution of electricity.

You’ll be wanting to move in here permanently from the moment you step inside.

Now my plan is to move in here by 2020, a girl can dream!

They will be able to move in here in time for whatever they’re worried about.

Nothing’s ever going to move in here and rents are never going to go up?

The types of guests tenants and guests being allowed to move in here is an issue.

I have already suggested a family member looking for an apartment to move in here as well.