What is the translation of " TO PROTECT PERSONAL DATA " in Polish?

• w ochrony danych osobowych
• chronić dane osobowe

Examples of using To protect personal data in English and their translations into Polish

We follow reasonable standards to protect Personal Data.
Ponadto stosujemy uzasadnione standardy ochrony danych osobowych.

In order to protect personal data, the following organisational security measures are being used.
W celu ochrony danych osobowych stosuje się następujące zabezpieczenia organizacyjne.

We apply most advanced technologies and special procedures to protect personal data.
Stosujemy najnowsze technologie i specjalne procedury ochrony danych osobowych.

Therefore care must be taken to protect personal data and provide security.
Dlatego należy zadbać o ochronę danych osobowych i ich bezpieczeństwo.

We have what we believe are appropriate security controls in place to protect personal data.
Posiadamy wdrożone według nas odpowiednie zabezpieczenia w celu ochrony danych osobowych.

In order to protect personal data, the following IT and telecommunications hardware security infrastructure is used.
W celu ochrony danych osobowych stosuje się następujące zabezpieczenia sprzętowe infrastruktury informatycznej i telekomunikacyjnej.

Madam President, we need a single, general, legally binding agreement to protect personal data.
Pani przewodnicząca! Potrzeba nam jednej, ogólnej, prawnie wiążącej umowy, która będzie chronić dane osobowe.

There's a greater need to protect personal data and enforce that protection, as well as providing clear communication on this topic.
Rośnie potrzeba utrzymania i zabezpieczenia danych osobowych, jak również jasnej komunikacji związanej z tymi zagadnieniami.

Protection of participants' data Authors of scientific works are obliged to protect personal data of patients.
Ochrona danych pacjentów Autorzy prac naukowych mają obowiązek ochraniać dane osobowe pacjentów.

JOSKIN takes the necessary measures and precautions to protect personal data against loss, deletion, falsification, manipulation and unauthorized access.
Firma JOSKIN podejmuje konieczne środki ostrożności w celu ochrony danych osobowych przed ich utratą, zniszczeniem, fałszowaniem, manipulowaniem i nieautoryzowanym dostępem do nich.

Security We seek to use reasonable organizational, technical and administrative measures to protect Personal Data.
Bezpieczeństwo Dokładamy wszelkich starań, aby zastosować wszelkie Å›rodki organizacyjne, techniczne i administracyjne w celu ochrony danych osobowych.

Has taken all required technical and organisational measures in order to protect personal data provided by you against loss, destruction, manipulation and unauthorised access.
Podjęła wszelkie wymagane środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed ich utratą, zniszczeniem, manipulacją i nieuprawnionym dostępem.

NOYB wishes to operate a permanent platform that uses all of the instruments provided for in the GDPR to protect personal data on a broad scale.
Organizacja NOYB ma ambicje prowadzić stałą platformę wykorzystującą wszelkie wprowadzone przez RODO instrumenty w celu ochrony danych osobowych na szeroką skalę.

To apply appropriate security, technical, and organisational measures to protect personal data and process it only in accordance with the instructions provided by AC S.A.
Umów do stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa, technicznych i organizacyjnych, aby chronić Dane osobowe oraz przetwarzać je wyłącznie zgodnie z instrukcjami przekazanymi przez AC S.A.

Protecting personal data from loss, misuse, unauthorised access and disclosure and by ensuring that appropriate technical measures are in place to protect personal data.
Ochronę danych osobowych przed utratą, niewłaściwym wykorzystaniem, nieautoryzowanym dostępem i ujawnieniem oraz poprzez zapewnienie odpowiednich środków technicznych w celu ochrony danych osobowych.

Sii has implemented appropriate(organizational and technical) security measures to protect Personal Data from loss, misuse, unauthorized processing or modification.
Sii wdrożyło odpowiednie środki bezpieczeństwa(organizacyjne i techniczne), mające na celu ochronę Danych Osobowych przed ich utratą, niewłaściwym wykorzystaniem, bezprawnym przetwarzaniem czy modyfikacją.

We have always believed that it fails to protect personal data, leaves citizens without effective judicial protection, and fails to protect against indiscriminate surveillance of data by US intelligence agencies.
Zawsze uważaliśmy, że nie zapewnia ona ochrony danych osobowych, pozostawia obywateli bez skutecznej ochrony sądowej oraz nie zapewnia ochrony przed masową inwigilacją danych przez amerykańskie agencje wywiadowcze.

A Trusted Shops member must use a suitable IT security concept in order to protect personal data and prevent misuse.
Członkowie Trusted Shops muszą stosować się do odpowiednich standardów bezpieczeństwa teleinformatycznego w celu ochrony danych osobowych i zapobiegania nadużyciom.

If you believe that your right to protect personal data or other rights granted to you under the GDPR have been violated, you have the right to make a complaint to the President of the Personal Data Protection Office UODO.
Jeżeli uważasz, że Twoje prawo do ochrony danych osobowych lub inne prawa przyznane Ci na mocy RODO zostały naruszone, masz prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych..

This is why we carry out our business in line with applicable legal regulations to protect personal data and also for data protection.
Dlatego nasze działania prowadzimy w zgodzie ze stosowanymi przepisami prawa w zakresie ochrony danych osobowych i bezpieczeństwa danych.

We shall take measures to protect personal data using reasonable and industry standard security safeguards against loss or theft, as well as unauthorised access, disclosure, copying, improper use or modification.
Podejmujemy odpowiednie kroki w celu ochrony danych osobowych, korzystając z właściwych oraz ogólnie przyjętych metod ochrony danych przed utratą lub kradzieżą, a także przed nieupoważnionym dostępem, ujawnianiem, kopiowaniem, niepoprawnym użyciem lub modyfikacją.

We need a general agreement which provides a coherent and legally binding framework in order to protect personal data and to enforce the rights of individuals.
Potrzeba nam umowy o charakterze ogólnym, która zaprowadzi spójne i prawnie wiążące ramy ochrony danych osobowych oraz egzekwowania praw jednostek.

Boels uses both technical and organisational measures to protect personal data. These include the encryption of sensitive information, the use of entry checks at our locations and authorisations for limited groups of employees.
Boels wykorzystuje zarówno techniczne jak i organizacyjne środki w celu zabezpieczenia danych osobowych, takie jak np. szyfrowanie informacji wrażliwych i zarządzanie kontrolą dostępu do naszych siedzib oraz jego autoryzacja dla ograniczonych grup pracowników.

Encryption tools, preventing hacking when information is transmitted over the Internet, supports the data controller's obligation to take appropriate measures to protect personal data against unlawful processing.
Narzędzia szyfrujące, przeciwdziałające przechwyceniu przez hakerów informacji przekazywanych za pośrednictwem Internetu, umożliwiają administratorom danych bardziej skuteczne przestrzeganie obowiązku podejmowania odpowiednich środków na rzecz ochrony danych osobowych przed bezprawnym przetwarzaniem.

We use the necessary technical and organisatory means of data security to protect personal data against unauthorised access, release, erasure or other unauthorised processing.
Używamy niezbędnych technicznych i organizacyjnych środków bezpieczeństwa danych, aby chronić dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem, zwolnieniem, usunięciem lub innym nieuprawnionym przetwarzaniem.

We take appropriate measures, by contract or otherwise, to provide adequate protection for personal data that is disclosed to our Processors, and to ensure that our Processors have sufficient legal, organizational and technical procedures in place to protect personal data in accordance with applicable data protection law.
Podejmujemy stosowne środki, umowne lub inne, aby zapewnić dostateczną ochronę danych osobowych ujawnionych naszym Podmiotom Przetwarzającym i zapewniamy, że nasze Podmioty Przetwarzające posiadają stosowne procedury prawne, organizacyjne i techniczne w celu ochrony danych osobowych zgodnie z prawem o ochronie danych osobowych..

With the new EU Regulation coming into effect on 25 May 2018 aiming to protect Personal Data, our Company commits to safeguard and appropriately protect your personal data..
Wraz z wejściem w życie nowego Rozporządzenia UE w dniu 25 maja 2018 r. mającego na celu Ochronę Danych Osobowych, nasza firma zobowiązuje się do właściwej ochrony danych osobowych..

With regard to exchanging information between countries, consideration must be given to the need to protect personal data and to clearly establish the type of data that can be transferred.
Co się tyczy wymiany informacji między krajami, to należy uwzględnić potrzebę ochrony danych osobowych oraz wyraźnie określić rodzaj danych podlegających wymianie.

In some countries, violations of regulations designed to protect Personal Data may result in administrative sanctions, penalties, claims for compensation or injunctive relief, and/or other civil or criminal prosecution and remedies.
W niektórych krajach naruszenie przepisów, których celem jest ochrona danych osobowych, może być przyczyną sankcji administracyjnych, kar, roszczeń odszkodowawczych lub zabezpieczenia roszczeń i(lub) innych kroków lub środków zaradczych podjętych w oparciu o prawo cywilne lub karne.

Such entities will be obliged under the agreements concluded with SaMASZ Sp. z o.o. to apply appropriate security, technical and organisational measures to protect personal data and to process it only in accordance with the instructions provided by SaMASZ Sp. z o.o.
Podmioty takie bÄTMdÄ… zobowiÄ… zane na mocy zawartych z SaMASZ Sp. z o.o. umÃ3w do stosowania odpowiednich Å›rodkÃ3w bezpieczeństwa, technicznych i organizacyjnych, aby chronić dane osobowe oraz przetwarzać je wyÅ‚Ä… cznie zgodnie z instrukcjami przekazanymi przez SaMASZ Sp. z o.o.

How to use "to protect personal data" in an English sentence

We take all reasonable measures to protect personal data held by us.

Remember, data residency laws to protect personal data are tightening too. 5.

The data legislation is designed to protect personal data about living individuals.

The Administrator is obliged to protect personal data of the service users.

Companies that fail adequately to protect personal data can also face fines.

We will implement appropriate measures to protect personal data of the guest.

This regulation has the purpose to protect personal data of European citizens.

Companies have a legal obligation to protect personal data and privacy rights.

We also use secure connections to protect Personal Data during its transmission.

Andrew Price & Co takes its responsibilities to protect personal data seriously.

How to use "chronić dane osobowe" in a Polish sentence

Chcę się dowiedzieć, czy polski rząd zamierza chronić dane osobowe swoich obywateli.

BBI24 - Pomagamy chronić dane osobowe Kompleksowa Ochrona Danych Osobowychdla Twojej firmy HIT!

Dlatego tak ważne jest, aby chronić dane osobowe pacjentów oraz przetwarzać te dane zgodnie z przepisami prawa.

Chcesz chronić dane osobowe konsumentów zgodnie z prawem i zaleceniami RODO?

Jak chronić dane osobowe w czasie wakacji?

Zobowiązujemy się chronić dane osobowe użytkowników Zależy nam na ochronie bezpieczeństwa i poufności danych osobowych użytkowników naszej witryny.

Aby jednak skutecznie chronić dane osobowe – konieczna jest ich uprzednia identyfikacja.

Usługodawca dokłada wszelkich starań, ażeby należycie chronić Dane osobowe. 7.7.

W jaki sposób chronić dane osobowe w firmie?

Ochrona danych osobowych w przedszkolach i żłobkach - Portal Finansowy Wszystkie placówki oświatowe mają obowiązek chronić dane osobowe dzieci i ich rodziców.