What is the translation of " TO STUTTER " in Polish?

• się jąkać
• jąkania

Examples of using To stutter in English and their translations into Polish

And the guy started to stutter something.
A facet zaczął coś jąkać.

then I started to stutter.
rozbiłem się szybowcem i zacząłem zacinać.

Better to stutter… than to die.
Lepiej się jąkać… niż umrzeć.

Than to die. Better to stutter.
Lepiej się jąkać,… niż umrzeć.

I didn't used to stutter before my bag found me.
Zanim Scrabble mnie znalazły, nie jąkałam się.

Isn't she the one who used to stutter?
Czy to nie ta, która się kiedyœ jškała?

It also a good idea to stutter on the final word.
Wyjąkanie ostatniego słowa to świetny pomysł.

Does su-s-s-suppressing sex lead to stuttering?
Czy tłu… mienie pop… ędu wywołuje jąkanie?

I didn't used to stutter before my bag found me.
Nie jąkałam się, póki nie odnalazł mnie woreczek.

Than to die… Right. Better to stutter.
Niż umrzeć. Lepiej się jąkać.

And we don't want to stutter forthe rest of our lives,?
Chyba nie chcemy jąkać się do końca życia?

That lady is sure n… not to stutter!
Ta pani, jestem pewna, się nie jąka.

When she began to stutter, her classmates couldn't help laughing.
Kiedy zaczęła się jąkać, jej koledzy nie mogli przestać się śmiać.

teach'em to stutter.
uczyć jąkania.

I expect you not to stutter. And should Judge Keller call on you to speak.
I jeśli sędzia Keller wezwie cię do głosu, lepiej się nie jąkaj.

He was talking to his mother on a stool, started to stutter, spoke korean, fell off.
Zaczął się zacinać, Mówił do matki, siedząc na stołku, mówił po koreańsku, spadł.

Which could run to the benefit if I were to stutter in court, which I won't,
OK, po pierwsze, gdybym się zająknęła w sądzie, co się nie zdarzy,

The stuttering was stress related At 10 years of age I started to stutter after a stressful situation.
W wieku dziesięciu lat, po przeżyciu pewnej stresującej sytuacji, zacząłem się jąkać.

Okay, first of all, if I were to stutter in court, which I won't,
OK, po pierwsze, gdybym się zająknęła w sądzie, co się nie zdarzy,

first of all, if I were to stutter in court, which I won't.
gdybym się zająknęła w sądzie, co się nie zdarzy, ale gdybym, to byłoby na moją korzyść, wydawałabym się bardziej ludzka.

If I were to stutter in court, which I won't,
OK, po pierwsze, gdybym się zająknęła w sądzie, co się nie zdarzy,

if I were to stutter in court, which I won't,
gdybym się zająknęła w sądzie, co się nie zdarzy,