What is the translation of " TO THE CONVERSATION " in Polish?

• do rozmowy
• do konwersacji

Examples of using To the conversation in English and their translations into Polish

Welcome to the conversation.
Witamy na rozmowie.

Trolling does not contribute to the conversation.
Trolling nie przyczynia się do rozmowy.

Welcome to the conversation.
Zapraszam do rozmowy.

Would you like to contribute to the conversation?
Chcesz się przyłączyć do rozmowy?

Your contribution to the conversation hasn't exactly made headlines, Bernice.
Twój udział w rozmowie nie czyni z niej rewelacji.

Thatthat's not relevant to the conversation.
To nieistotne w tej rozmowie.

It was a small prelude to the conversation, how to open a salon of flowers, and now the main thing.
To było małe preludium do rozmowy, jak otworzyć salon z kwiatami, a teraz najważniejsze.

That… that's not relevant to the conversation.
To nieistotne w tej rozmowie.

BOE President Chris Miller added to the conversation,"I'm a third grade teacher, as you know, and we switched last year at my school where I teach.
BOE Prezydent Chris Miller dodaje się do rozmowy,"Jestem trzeci nauczyciel klasy, jak wiesz, a my przełączane ubiegłym roku w mojej szkole, gdzie uczę.

I'm just contributing to the conversation.
Przyłączam się do rozmowy.

And--and we were just laughing and I think she felt excluded, I-- well, if she would contribute something to the conversation.
My się śmialiśmy, a ona pewnie czuła się odseparowana. Gdyby wniosła coś do rozmowy, chętnie bym ją zaangażowała.

Contribute to the conversation.
Włącz się do rozmowy.

We're done. Yeah, that was a natural end to the conversation.
To koniec. To koniec tej rozmowy.

Open iMessage on iPhone or iPad, go to the conversation of the person you want to transfer the amount of money and click on the icon Pay Apple.
Otwórz iMessage na iPhonie lub iPadzie, przejdź do rozmowy osoby, którą chcesz przelać kwotę pieniędzy i kliknij ikonę Zapłać z apple, Wprowadź kwotę, którą chcesz przelać i kliknij„Zapłacić”.

We're done. Yeah, that was a natural end to the conversation.
To koniec tej rozmowy.- To koniec.

You listened to the conversation.
Słyszeliście naszą rozmowę.

I doubt I have got a whole hell of a lot to contribute to the conversation.
Wątpię, że mam jakieś szanse przyczynić się do rozmowy.

That was a natural end to the conversation.- We're done.
To koniec. To koniec tej rozmowy.

Oh, so you're finally admitting that I add some value to the conversation?
Czyli w końcu przyznajesz, że wnosiłem pewien poziom do naszych rozmów?

That was a natural end to the conversation.- We're done.
To koniec tej rozmowy.- To koniec.

Ad hominem and other distracting attacks do not add anything to the conversation.
Ad hominem i inne ataki rozpraszające nie dodaje niczego do rozmowy.

It is also appropriate to the conversation of old weapons.
Należy również do rozmowy starej broni.

I think they want to see if you will show up, before committing to the conversation.
Myślę, że pragną zobaczyć, czy się pokażesz, zanim zajmą się rozmowami.

We open WhatsApp Messenger and we go to the conversation where we want to send pictures or videos.
Otwieramy WhatsApp Messenger i przechodzimy do rozmowy, w której chcemy wysyłać zdjęcia lub filmy.

Tinychat has given a whole new dimension to the conversation.
Tinychat dał zupełnie nowy wymiar do rozmowy.

Enable your users to add more people to the conversation on servicecamp support tickets.
Umożliwia użytkownikom dodanie większej ilości osób do konwersacji w przypadku zgłoszeń obsługujących servicecamp.

In situations like this… it's best to have an impartial witness to the conversation.
W takich sytuacjach dobrze jest mieć niezamieszanego świadka konwersacji.

I like to contribute to the conversation.
Chciałbym przyłączyć się do rozmowy.

To help protect your privacy, the conversations that are used for product improvement are indexed with alphanumeric identifiers that do not identify participants to the conversation.
Aby chronić prywatność użytkownika, konwersacje, które są używane do ulepszenia produktu są indeksowane z alfanumeryczne identyfikatory, które nie identyfikują uczestników do konwersacji.

I don't know. I thought it would be germane to the conversation.
Nie wiem, chciałem jakoś nawiązać rozmowę.

How to use "to the conversation" in a sentence

Hope this adds to the conversation Adam.

You can listen to the conversation here.

Add your voice to the conversation today.

Welcome to the conversation seven years on!

You can listen to the conversation below.

makes spectators to the conversation feel uncomfortable.

Thanks for adding to the conversation Tae!

I'm late to the conversation here too.

Contribute to the conversation and maintain engagement.

Thanks for contributing to the conversation John.