Examples of using To the dark side in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Come to the dark side, Marcus!
Na ciemna stronę, Marcus!I crossed over to the dark side.
Przeszłam na złą stronę.Come to the dark side, my little turtle.
Mój żółwiku. Przejdź na ciemną stronę.He's crossed to the Dark Side.
Przeszedł na Ciemną Stronę Mocy.I went to the dark side of the moon, but I'm now back.
Byłem na ciemnej stronie Księżyca, ale wróciłem.We will take her to the Dark Side.
Weźmiemy ją na Ciemną Stronę.Don't go to the dark side, Mandy.- She's psycho.
Nie przechodź na ciemna stronę, Mandy.- To świruska.He seduced our son to the dark side.
Nasz syn uwieść na ciemną stronę.Go to the dark side. FP warned me Jughead would cut himself off.
FP ostrzegł mnie, że Jughead się odetnie i przejdzie na mroczną stronę.Will he go to the dark side?
Czy przejdzie na mroczną stronę?FP warned me Jughead would cut himself off, go to the dark side.
FP mówił, że Jughead się odetnie i przejdzie na mroczną stronę.Welcome to the dark side.
Witaj po ciemnej stronie mocy.FBI uważa, że przeszedł na ciemną stronę.Come over to the dark side, charlie.
Przejdź na ciemną stronę, Charlie.Maybe Michael jumped back to the dark side.
Może przeszedł na ciemną stronę.One will turn to the Dark side and destroy us all.
Jeden zwróci się ku ciemnej stronie i zniszczy nas wszystkich.I will never turn over to the dark side.
Nigdy nie przejdę na ciemną stronę.Zoom got faster and stronger, butthe Gamma turned Concussion to the dark side.
Zoom stał się szybszy i silniejszy, alepromieniowanie skierowało Concussion na mroczną stronę.Superman going to the dark side.
Superman nie przeszedłby na złą stronę mocy.But was somehow banished to the dark side.
AIe został wygnany na ciemną stronę.You want to go to the dark side?
Chcesz przejść na mroczną stronę"?I'm just her little trip to the dark side.
Jej małym wyskokiem na ciemną stronę.Y: i}Brought them over to the Dark Side.
I zabrał ich na Ciemną Stronę.Y: i}Brought them over to the Dark Side.
I przeciągał ich na Ciemną Stronę.He quit. He went over to the dark side.
Odszedł. Przeszedł na ciemną stronę.My diaper's gone over to the dark side.
Moja pielucha przeszła na ciemną stronę.Because this chick went to the dark side.
Bo jakaś laska przeszła na ciemną stronę.Padme… Anakin has turned to the dark side.
Padmé… Anakin przeszedł na Ciemną Stronę.Padme… Anakin has turned to the dark side.
Padme… Anakin przeszedł na Ciemną Stronę.Look who's crossed over to the dark side.
Popatrzcie kto przeszedł na mroczną stronę.
