What is the translation of " TOOK IT FROM ME " in Polish?

• mi ją zabrał
• mi go odebrał

Examples of using Took it from me in English and their translations into Polish

She took it from me.
A ona mi to odebrała.

This map, Lord Hawk he took it from me.
On zabrał mi tę mapę.

Took it from me in Paris.
Zabrali mi go w Paryżu.

Someone took it from me.
Ktoś mi ją zabrał.

It was, when the Peacekeepers took it from me.
Był kiedy odebrali mi go Rozjemcy.

What?- He took it from me.
Zabrał mi go.- Co?

I repaired it, but then the Warden took it from me.
Naprawiona, ale Naczelnik mi ją zabrał.

Somebody took it from me.
Ktoś mi ją zabrał.

I stole the plant from you but then Julian took it from me.
Ukradłem ci roślinę ale potem zabrał mi ją Julian.

Somebody took it from me.
Ktoś mi go zabrał.

That was my case to solve, and you took it from me.
To był mój przypadek do rozwiązania, a ty mi to odebrałeś.

And you took it from me.
A ty mi to odebrałeś.

I should have had a chance at that grant-- they took it from me.
Powinienem mieć szansę na nagrodę, oni mi ją odebrali.

The hacker took it from me.
Zabrał mi ją haker.

a real rugby coach. Tomas took it from me.
nie jestem prawdziwym trenerem. Tomas mi ją zabrał.

Clary, uh… took it from me.
Clary mi je odebrała.

They bought her from my record company. Record company took it from me.
Kupili ją od mojej firmy płytowej, która mi ją zabrała.

So she… took it from me.
Więc ona… zabrała mi go.

Evil blue-eyed devil just took it from me.
Zły, niebieskooki diabeł mi je zabrał.

And he took it from me.
A on mi go odebrał.

MI5 was all I had and you took it from me.
Miałem tylko MI5, a ty mi to odebrałeś.

My dad took it from me, like, when I first got it..
Tata mi go zabrał, kiedy go dostałam.

Your son, Lykos, took it from me.
Twój syn, Lykos, wziął go ode mnie.

The Master took it from me, but yours is still inside you.
Mistrz mi go odebrał, ale twój wciąż w tobie drzemie.

My very own daughter took it from me.
Moja własna córka mi go zabrała.

Guards took it from me, yeah they thought it was a weapon.
Zabrał mi go strażnik. Myślał, że to broń.

And she she took it from me.
A ona… Ona mi go odebrała.

I have thought about her every minute of every hour of every day from the moment in that the devil took it from me.
Myślałem o niej, w każdej minucie każdej godzinie dnia, od czasu kiedy diabeł mi ją zabrał.

No, no, she took it from me.
Nie, ona mi to zabrała.

It was you. As I claimed the book from the Vault of Heaven your mother took it from me and vanished.
Gdy wydobyłem Księgę ze Skarbca Niebios, twoja matka odebrała mi ją i zniknęła.

How to use "took it from me" in an English sentence

Peter finally took it from me a did it!

They took it from me and sent me home.

You took it from me with your vile serpent.

Ian took it from me (his race started at 9am).

He took it from me and threw it (with great gusto).

He took it from me gingerly, like I was a leper.

Unfortunately they took it from me at my first post-natal appointment.

He took it from me and put it on the pizza.

They took it from me and I took it from them.

Jesus took it from me and put it on Himself, forever.

How to use "mi ją zabrał" in a Polish sentence

Nagle ktoś mi ją zabrał i postawił wśród prowadzących program, a ona wcale mnie nie widziała spoza świateł i spoglądających na nią kamer.

Zawsze będzie w moim sercu, a ja nigdy nie pozbędę się nienawiści do Liama, który mi ją zabrał.

Niestety, nie cieszyłem się nią długo, bo kanadyjski celnik mi ją zabrał.

Synkowi nowa zabawka bardzo się spodobała, więc mi ją zabrał :/ haha.

Ktoś mi ją zabrał... - powiedziała zrozpaczona. - Musimy coś zrobić - odezwał się Merkury, gdy nagle usłyszeli dziwny odgłos, niby jakiegoś zwierzęcia z przeciwnego okna.

Przez to, że mi ją zabrał… A więc niech będzie przeklęty Roderick z Gors Velen!

Miała racje ,pare tygodni pózniej Bóg mi ją zabrał .

Zaczęłam się złościć "dlaczego mi ją zabrał?" przecież ja tak bardzo ją kocham.

Stolar mi ją zabrał i trzepnął nią przez głowę.

Wzięłam torbę na ramię, ale Schlirie mi ją zabrał.