What is the translation of " TRIES TO RUN " in Polish?

• spróbuje uciec
• próbuje uciec
• próbuje uruchomić
• spróbuje uciekać

Examples of using Tries to run in English and their translations into Polish

If he tries to run.
Odwodźcie go…-Jeśli spróbuje uciec.

Tries to run, was attacked.
Próbuje uciec ale zostaje zaatakowany.

If he tries to run.
Jeśli spróbuje uciekać możecie go pob.

I will kill you. Anyone tries to run.
Jeżeli ktoś spróbuje uciec- zabiję!

Marius tries to run, he gets him.
Marius spróbuje uciec, dorwie go.

Either of them tries to run?
Jeśli któreś z nich spróbuje uciec,?

Anyone tries to run… I will kill you!
Jeżeli ktoś spróbuje uciec- zabiję!

I will head to the back in case Mika tries to run.
Ja idę od tyłu, gdyby Mika próbował uciekać.

Who the hell tries to run a crack pipe.
Kto to próbuje uruchomić rurę pęknięć.

Get around to the backdoor now, in case Tyrell's in there and tries to run.
Ldź do tylnego wyjścia, w razie gdyby/był tam Wellick i próbował uciec.

If anyone tries to run, shoot.
Jeśli ktokolwiek spróbuje uciekać, strzelajcie.

Mr. Gladstone comes downstairs, interrupts what's going on, tries to run, was attacked.
Pan Gladstone schodzi na dół, przeszkadza w czymś, próbuje uciec ale zostaje zaatakowany.

What if he tries to run again? Wait a minute.
A co jeśli on znów spróbuje uciec? Załatwione! Chwileczkę.

PackageKit has a new plugin that allows you to install the appropriate package when the user tries to run….
PackageKit ma nową wtyczkę, która pozwala zainstalować odpowiedni pakiet, gdy użytkownik próbuje wykonać….

Jimmy carter tries to run a 10k.
W 1979 roku Jimmy Carter próbuje przebiec 10 kilometrów.

Either of them tries to run, shoot them in the leg.
Jeśli któreś z nich spróbuje uciec, strzel im w nogę.

If there is no init application, web2py tries to run the welcome application.
Jeśli nie ma aplikacji init, web2py próbuje uruchomić aplikację welcome.

Oscar here piles everyone into a stolen police car, beats it up to Nuke-York, tries to run the barricades, you all get busted by the city cops, and I havefta close down shop for half a day to bail you all out.
Oscar przywiózł was kradzionym radiowozie, prosto do Nuke-York, staraliście się przejechać przez szlaban, złapali was tutejsi gliniarze, a ja musiałam zamknąć interes na pół dnia żeby was wykupić.

Yeah, yeah.- if he tries to run, shoot him.
Jeśli spróbuje uciec, zastrzelić go. Yeah, yeah.

And whoever catches the balloon tries to run while all the other players hug.
A kto złapie balon próbuje biegać z nim tak długo aż nie przytuli wszystkich graczy.

If condor's got a gun like this… the when Gabriel Ruiz tries to run he's just going to be really tired when he gets killed.
Jeśli Kondor ma taką broń… To kiedy Gabriel Ruiz będzie chciał uciekać, to będzie bardzo zmęczony, kiedy zginie.

Tried to run when he saw us.
Próbował uciec, kiedy nas zobaczył.

Guy tried to run from me, fell off, crippled himself.
Próbował uciec przede mną, spadł, został kaleką.

Once the ice pick makes its appearance, though she will probably try to run and scream.
Prawdopodobnie spróbuje uciec i krzyczeć. Gdy zobaczy szpikulec do lodu.

Jonah tried to run from God.
Jonasz próbował uciec przed Bogiem.

One the ice pick makes its appearance though, she will probably try to run.
Prawdopodobnie spróbuje uciec. Gdy zobaczy szpikulec do lodu.

Franks tried to run.
Franks próbował uciec.

He broke free and tried to run, but he was caught over here.
Wyrwał się im i próbował uciec, ale tutaj został złapany.

Tried to run.
Próbował uciec.

What Aaron was doing, trying to run from his pain, not deal with his loss.
Aaron próbował uciec od swojego bólu, a nie pogodzić się ze stratą.

How to use "tries to run" in an English sentence

He still tries to run and chase the cats.

She even tries to run away and some h.p.

Gets in trouble when he tries to run east/west.

She even tries to run on her leg constantly.

The computer tries to run a piece of code.

Most importantly, the rootkit tries to run it…under Windows!

Every time norton tries to run the computer crashes.

The man tries to run and is Tasered again.

What happens when the thief tries to run away?

Man Tries to Run Over Cop After Getting Ticket!

How to use "spróbuje uciec, próbuje uruchomić, próbuje uciec" in a Polish sentence

Jeśli zaatakuje, lub spróbuje uciec przedwcześnie, zabije jej rodzinę dla czystej przyjemności, po czym wytropi ją.

Odpalam silnik, i próbuje uruchomić radio a tu cisza nic nie gra, na wyświetlaczu od radia pokazał się komunikat code.

Mam Stalkera z CDA, zrobiłem tak jak jest napisane i gdy próbuje uruchomić grę pokazuje mi się komunikat, że mam włożyć płytę.

Ten próbuje uciec, Tennyson próbuje zacząć go gonić.

Dzień później personel sklepu w Zdzieszowicach poinformował miejscowy komisariat o osobie, która po wejściu do VW transportera próbuje uruchomić samochód, a prawdopodobnie jest nietrzeźwa.

Loki zmienia się w łososia i próbuje uciec, ale zostaje złapany w siatkę i nie może uciec od uścisku Thora.

Inside z kolei to opowieść o chłopcu, który próbuje uciec z obozu zagłady.

Może spróbuje uciec, bo będzie Ciebie szukać? 5.

Jeśli Gordaj się nie zjawi, a Bohaterowie nie puszczą dwóch konnych przed policzeniem pieniędzy, Rabe spróbuje uciec z Lukasem, grożąc drużynie pistoletem.

Sam próbuje uruchomić swojego bloga, ale dopóki tegoż nie przeczytałem to ni wiedziałem kiedy się za to wziąć.