Examples of using
Truth and error
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
There is always a mixture of the truth and error during real revival.
Zawsze wtedy mamy do czynienia z mieszaniną prawdy i błędów.
wrong, or a mixture of truth and error.
mogą być mieszanką prawdy i błędu.
When wisdom chooses between right and wrong, truth and error, it demonstrates spirit leading.
Kiedy mądrość wybiera pomiędzy dobrem a złem, prawdą a błędem, ukazuje duchowe przewodnictwo.
The recognition of true relations implies a mind competent to discriminate between truth and error.
Rozpoznanie prawdziwych związków implikuje umysł kompetentny do rozróżnienia pomiędzy prawdą a błędem.
We should be able to discern clearly between truth and error on every important point.
Powinniśmy być w stanie dobrze rozróżniać pomiędzy prawdą a błędem w każdym ważniejszym przedmiocie.
This will apply to truth and error on every subject and especially in the greatest of all--religion.
To będzie dotyczyło prawdy i błędu w każdym przedmiocie a szczególnie w najważniejszym z nich wszystkich- w religii.
both for good and evil, truth and error, God and Satan.
tak na dobro jak i zło, prawdę i błąd, Bóg i Szatan.
Imbibing both truth and error with equal zeal, according to the faith reposed
Chłonąc z równym zapałem zarówno prawdę, jak i błąd, stosownie do wiary,
If, then, we have not made much progress with truth and error, we can make even less with good and evil.
Jeżeli już z prawdą i błędem niedaleko zajechaliśmy, to jeszcze mniej pomoże nam dobro i zło.
between life and death, between truth and error.
pomiędzy życiem a śmiercią, pomiędzy prawdą a błędem.
by endowing you with the power to choose between truth and error, created the potential negative of the positive way of light and life;
obdarzając cię możliwością wyboru pomiędzy prawdą a błędem, stworzył potencjalnie negatywne zejście z pozytywnej drogi światła i życia;
love and hate, andtruth and error.
miłość i nienawiść oraz prawda i fałsz.
The Lord is making an exhibit today as between Truth and Error, which is in many respects as astonishing
Pan objawia dzisiaj różnicę między Prawdą a błędem, co pod wieloma względami jest tak zadziwiające
which is stimulative of the choosing between truth and error, good and evil,
które stymuluje wybór pomiędzy prawdą i błędem, dobrem i złem,
There is an admixture of both truth and error in these statements, and we were unable to differentiate until the"mystery" began to dissolve.
Jest w tych stwierdzeniach domieszka zarówno prawdy, jak i błędui nie byliśmy w stanie odróżnić jednego od drugiego, dopóki„tajemnica” nie zaczęła się rozwiewać.
And while in many instances these divers opinions may not be of vital importance, it is a question of truth and error, and where two differ,
I pomimo tego, że w wielu wypadkach różnice w opiniach nie muszą być wielkiej wagi, to jest to kwestia prawdy i błędu, a gdzie dwóch się różni,
Your science is engaged in the agelong contest between truth and error while it fights for deliverance from the bondage of abstraction,
Wasza nauka uwikłana jest w wiekowy spór pomiędzy prawdą a błędem, podczas gdy walczy o wyzwolenie z więzów abstrakcji,
the line between the church and the world, and between truth and error must be drawn,
Granica pomiędzy kościołem a światem i pomiędzy prawdą a błędem musi być widoczna.
discriminate closely between truth and error, righteousness and sin.
odróżnić bliżej między prawdą i błędem, sprawiedliwością i grzechem. DWOISTY UMYSŁ.
The differences in our natural education in right and wrong, in truth and error, are such that we cannot tell just how long it will take for each to attain to the character-likeness of our Lord
Różnice, jakie zachodzą w naszych wrodzonych zdolnościach rozeznawania dobrego i złego, prawdy i błędu, są tak znaczne, że nie można orzec ile czasu potrzeba każdemu na wyrobienie
Moral evaluation with a religious meaning-spiritual insight-connotes the individual's choice between good and evil, truth and error, material and spiritual,
Moralna ocena ze znaczeniem religijnym-duchowa wnikliwość-oznacza wybór jednostki pomiędzy dobrem a złem, prawdąabłędem, tym, co materialne a tym, co duchowe, tym, co ludzkie
Truth and error, like all determinations of thought which move in polar opposites,
Prawda i błąd, jak wszystkie kategorie myślowe poruszające się w ramach biegunowych przeciwieństw,
realizing the great battle now on between Light and Darkness, between Truth and Error; realizing that faithfulness in this"evil day" will require all the soberness of mind,
zdawać sobie sprawę z wielkiej bitwy, jaka toczy się pomiędzy światłością i ciemnością, pomiędzy Prawdą a błędem, rozumiejąc, że wierność w tym"złym dniu" będzie wymagała zupełnej trzeźwości umysłu,
As soon as we apply the antithesis between truth and error outside that narrow field referred to above, it becomes relative and therefore unserviceable for exact scientific modes of expression; but if we try to apply it as absolutely valid outside that field, then we really come a cropper: both poles of the antithesis become transformed into their opposites, truth becomes erroranderror truth.
Gdy tylko zastosujemy przeciwieństwo prawdy i błędu poza tym wyżej scharakteryzowanym wąskim zakresem, staje się ono względne, i tym samym bezużyteczne dla dokładnej terminologii naukowej; a jeżeli spróbujemy poza owym zakresem zastosować to przeciwieństwo jako bezwzględnie obowiązujące, dopiero wpadamy w prawdziwy kłopot; każdy biegun przeciwieństwa przechodzi w swoją odwrotność, prawda staje się błędem, błąd- prawdą.
realizing the great battle now on between Light and Darkness, between Truth and Error; realizing that faithfulness in this"evil day" will require all the soberness of mind, all the fortitude,
oceniać obecną walkę, jaka się toczy pomiędzy Światłością a Ciemnością, pomiędzy Prawdą a Błędem; będąc przekonani, iż wierność w tym"złym dniu" będzie wymagała zupełnej trzeźwości umysłu
If we decide the matter quickly between the truth and the error, it means that we are loyal to God's will, His Truth, and thus we are all the more pleasing to Him, as a loyal child.
Jeżeli zaś decyduje prędko to wskazuje, iż może z łatwością widzieć różnicę między prawdą a błędem i dowodzi, że jest wiernym Bogu i Jego prawdzie, a przez to może podobać się Bogu jako Jego wierne dziecko.
If we decide the matter quickly between the truth and the error, it means that we are loyal to God's will, His Truth, and thus we are all the more pleasing to Him,
Jeżeli zaś szybko decydujemy pomiędzy prawdą a błędem, to oznacza, że jesteśmy lojalni wobec Bożej woli, Jego prawdy i w ten sposób jesteśmy bardziej przyjemni Bogu,
Results: 27,
Time: 0.0468
How to use "truth and error" in an English sentence
To Expound Truth as Truth and Error as Error..
Whatever happened to putting truth and error on trial?
We are all to be truth and error detectors.
The battle between truth and error still rages fiercely.
There are both truth and error in your post.
People often mix truth and error in understanding Jesus.
This revelation of truth and error are the Apocalypse.
But any mixture of truth and error is, ultimately, error.
This theory would keep truth and error always at war.
Truth and Error in the Light of the Spiritual World.
Oczekujemy wyraźnych granic między dobrymi a złymi, prawdą a błędem.
Oprócz tego posiadanie dobroci, wielkości, jest miarą prawdziwego docierania do boskości.
56:10.13
Rozpoznanie prawdziwych związków implikuje umysł kompetentny do rozróżnienia pomiędzy prawdą a błędem.
Między sprawiedliwością a grzechem, miłością a nienawiścią, prawdą a błędem toczy się nieustanna walka.
Sam będzie tak liberalny, że tolerancję utożsami z obojętnością i brakiem rozróżnienia między prawością a niesprawiedliwością, między prawdą a błędem.
Nie może być pokoju
pomiędzy światłością a ciemnością,pomiędzy życiem a śmiercią,pomiędzy prawdą a błędem.
Między prawdą, a błędem coraz trudniej rozeznać co jest właściwe i dobre.
Między sprawiedliwością a grzechem, miłością a nienawiścią, prawdą a błędem istnieje nieustanna walka.
Oprócz tego posiadanie dobroci, wielkości, jest miarą prawdziwego docierania do boskości.
56:10.13Rozpoznanie prawdziwych związków implikuje umysł kompetentny do rozróżnienia pomiędzy prawdą a błędem.
Jest jednak oczywiste, że pewne różnice wynikają ze sprzeczności między prawdą a błędem i że są pewne błędy w religiach niechrześcijańskich, które należy porzucić.
Człowiek współczesny nie jest już w stanie dostrzec różnicy między Prawdą a błędem.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文