What is the translation of " TYPE OF AID " in Polish?

• rodzaju pomocy
• rodzaj pomocy

Examples of using Type of aid in English and their translations into Polish

Other information: Type of aid: grants.
Inne informacje: Forma pomocy: Subwencje.

Type of aid_BAR_ Maximum rate of aid_BAR.
Rodzaj pomocy_BAR_ Maksymalna stawka pomocy_BAR.

Other information: Type of aid: Capital grants.
Inne informacje: Typ pomocy: Dotacje kapitałowe.

This type of aid contributes to the development of sound public finances in developing countries.
Ten rodzaj pomocy przyczynia się do budowania zdrowych finansów publicznych w krajach rozwijających się.

the duration varied depending on the type of aid.
okres jej trwania różnił się w zależności od rodzaju pomocy.

This type of aid may only be granted to coal mines in the context of a definitive closure plan.
Ten rodzaj pomocy może być przyznawany jedynie kopalniom węgla w kontekście planu ostatecznego zamknięcia.

This is only an estimation, given the type of aid and the number and variability of factors involved.
Jest to jedynie wartość szacunkowa, zważywszy na typ pomocy oraz liczbę i zmienny charakter czynników związanych z programem.

million to AEM Torino, which is the only municipalizzata to qualify for this type of aid.
które jest jedynym przedsiębiorstwem typu municipalizzata kwalifikującym się do otrzymania tego rodzaju pomocy.

Other information: type of aid: Equity capital,
Inne informacje: Rodzaj pomocy: kapitał własny,

exemption criteria for this type of aid.
wyłączeń w odniesieniu do tego rodzaju pomocy.

The Framework should stipulate that this type of aid and the resources allocated to it must be restricted to European shipbuilders.
ZR powinny zawierać zapisy, że tego typu pomoc i przeznaczone na nią środki muszą być ograniczone do producentów europejskich.

iii the amount and type of aid.
iii wysokości i rodzaju pomocy.

Depending on the type of aid, an interested party may apply for a non-repayable
W zależności od rodzaju wsparcia, zainteresowany podmiot może starać się o dotację bezzwrotną

Any prospective studies must enable the players to target the type of aid women most need in order to address the challenge of free trade.
Jakiekolwiek przyszłe badania muszą umożliwić zdefiniowanie takich rodzajów pomocy, których kobiety najbardziej potrzebują w celu podjęcia wyzwania wolnego handlu.

Whereas the concept of compensation encompasses any type of aid, whether in the form of cash
Mając na uwadze, że pojęcie rekompensaty obejmuje wszelkie rodzaje pomocy, zarówno w formie pieniężnej,

EU health reporting should include more detailed European data on mental impairment and especially on the type of aid, the number of inpatient psychiatric units
Sprawozdawczość UE w zakresie zdrowia powinna w większym stopniu obejmować europejskie dane na temat zaburzeń psychicznych, a w szczególności na temat rodzajów pomocy, liczby pacjentów leczonych na stacjonarnych oddziałach psychiatrycznych

This study should provide information on the amount and type of aid, its actual impact on the development
Badanie to powinno dostarczyć informacji na temat wielkości i rodzaju pomocy, jej rzeczywistego wpływu na rozwój

long-term competitiveness through a reduction of regional disparities, this type of aid could mainly be concentrated on the least-developed regions.
długofalowej konkurencyjności poprzez zmniejszanie rozbieżności regionalnych, ten rodzaj pomocy mógłby skoncentrować się głównie na najsłabiej rozwiniętych regionach.

The concept of compensation encompasses any type of aid, whether in the form of cash
Pojęcie rekompensaty obejmuje wszelkie rodzaje pomocy, zarówno w formie pieniężnej,

revised Rescue and Restructuring Guidelines for non-financial firms will become a very important instrument for controlling that very distortive type of aid in order to ensure that the market process of exit is interrupted by State intervention only when truly justified.
pomocy na ratowanie i restrukturyzację przedsiębiorstw spoza sektora finansowego staną się bardzo ważnym instrumentem umożliwiającym kontrolę tego rodzaju pomocy, która wywołuje tak duże zakłócenia, aby istniała pewność, że interwencja państwa przerywa proces wychodzenia z danego rynku tylko wówczas, gdy jest to rzeczywiście uzasadnione.

on the contrary, this type of aid can be used to a higher degree in countries
Wręcz przeciwnie, ten rodzaj pomocy może być w większym stopniu stosowany w krajach

the Temporary Framework provides for five types of aid.
tymczasowe ramy prawne przewidują pięć rodzajów pomocy.

Beneficiaries will receive three types of aid.
Beneficjentom udzielone zostaną trzy rodzaje pomocy.

Types of aid_BAR_ Maximum_BAR.
Rodzaj pomocy_BAR_ Maksymalna intensywność pomocy_BAR.

Article 6 Types of aid.
Artykuł 6 Formy pomocy.

its regions need all types of aid and support- humanitarian,
jej regiony potrzebują wszelkich rodzajów pomocy i wsparcia- humanitarnego,

In this sense, regional State aid differs from other types of aid, as it is mainly intended to address the cohesion disequilibrium rather than market failures only.
W tym znaczeniu regionalna pomoc państwa różni się od innych rodzajów pomocy, ponieważ jej głównym celem jest rozwiązanie problemu nierównowagi pod względem spójności, a nie wyłącznie likwidowanie niedoskonałości rynku.

Certain types of aid were authorised by the Commission in this decision, in particular aid which permits genuine development of new routes under clearly defined conditions.
W ramach decyzji Komisja zatwierdziła niektóre rodzaje pomocy, w szczególności pomoc umożliwiającą faktyczny rozwój nowych połączeń na ściśle określonych warunkach.

In the case of a gradual close-down of coal mines, aid for inherited liabilities is likely to be needed at the same time as other types of aid, mainly operating aid..
W przypadku stopniowego zamykania kopalń pomoc na odziedziczone zobowiązania najprawdopodobniej byłaby potrzebna w tym samym czasie co inne rodzaje pomocy, głównie pomoc operacyjna.

Furthermore, it more clearly defines the types of aid that can be covered by its scope.
Rozporządzenie to określa ponadto w sposób bardziej wyczerpujący, jakie rodzaje pomocy mogą wejść w zakres jego stosowania.

How to use "type of aid" in an English sentence

This type of aid can come from the federal and/or the state government.

Every single one of them will need some type of aid and housing.

The type of aid Nepalese needed varied from one village to the next.

The second very important type of aid is the syntactical or idiom aid.

Waivers: Type of aid that "waives" a portion of a student's institutional charges.

Then, frame the conversation depending on the type of aid you are seeking.

You have the option to accept or decline each type of aid offered.

Goessayhelp is the type of aid with essay writing site you’ve been seeking.

In the Type column, select the type of aid the student qualifies for.

In fact any type of aid is better than no aid at all.

How to use "rodzaj pomocy, rodzaju pomocy" in a Polish sentence

Podsumowanie Zasad Bezpiecznego Randkowania Uważaj na każdego, kto: Prosi o pieniądze lub jakikolwiek inny rodzaj pomocy finansowej, zwłaszcza jeśli nigdy nie spotkałaś tej osoby.

Polacy bardzo chętnie korzystają z różnego rodzaju pomocy, np.

Jest to rodzaj pomocy prawnej, ustalenie treci zadłużonydh prawnego.

Poziom dofinansowania: od 25% do 90% (w zależności o wielkości przedsiębiorstwa i rodzaju pomocy).

Nadarza się też, iż osoby ukochane takich ludzi pożądają tego rodzaju pomocy.

u fizjoterapeuty W jakim celu udajemy się do fizjoterapeuty i z jakiego rodzaju pomocy najczęściej korzystamy?

Teraz zdecydowaliśmy się na ten rodzaj pomocy.

Zazwyczaj mówiłam wprost wykładowcom, że potrzebuję konkretnego rodzaju pomocy czy innego sposobu przekazania komunikatu.

Nadarza się również, że osoby bliskie takich ludzi pożądają tego rodzaju pomocy.

Jak udzielać pracownikom pożyczek mieszkaniowych - Praca i jako rodzaj pomocy wymieniają m.in.