What is the translation of " TYPE OF BEHAVIOR " in Polish?

• typ zachowania
• rodzaj zachowania
• typu zachowania

Examples of using Type of behavior in English and their translations into Polish

I have seen this type of behavior before.
Widziałam ten typ zachowania wcześniej.

This type of behavior is considered impolite.
Tego typu zachowanie jest uważane za niegrzeczne.

I didn't want him to have anything to do with that type of behavior.
Nie chciałem, żeby miał styczność, z tego rodzaju zachowaniem.

That that type of behavior was completely inappropriate.
Tego typu zachowanie było całkowicie niestosowne.

Mr. Mayer, generally, when kids exhibit this type of behavior, there's a problem.
Pan Mayer, ogólnie, kiedy dzieci wystawiają ten typ zachowania, jest problem.

Eventually, that type of behavior might have led to CPR for dessert.
Ostatecznie, tego typu zachowania mogą doprowadzić do resuscytacji na deser.

He's surrounded by Nothing but a bunch Of alpha males That mirror That type of behavior.
Jest otoczony tylko i wyłącznie bandą samców alfa prezentujących ten typ zachowania.

And specifically, what type of behavior or harassment would cause that kind of long-term damage?
A dokładnie jakie typy zachowań czy molestowania powodują takie urazy?

This is a perpetuating scheme, which goes on and on and on, because we're constantly experiencing this wish to continue this type of behavior.
Jest to samonapędzający się proces, który trwa i trwa, ponieważ ciągle doświadczamy owego pragnienia, by kontynuować dany typ zachowania.

Many people even view such type of behavior, based on jealousy and competition, as praiseworthy and just.
Wiele osób uważa nawet, że taki oparty na zazdrości i rywalizacji rodzaj zachowania jest godny pochwały i sprawiedliwy.

Destructive behavior, as the main cause for unhappiness, is not refraining from that type of behavior, but rather engaging in it.
Destrukcyjne zachowania, jako główna przyczyna nieszczęśliwości, nie są powstrzymywaniem się od tego rodzaju postępowania, lecz podejmowaniem go.

We may not like the type of behavior but the emotions that cause this behavior must be taken into account with respect.
Może nam się nie podobać rodzaj zachowania, ale emocje wywołujące to zachowanie musimy brać pod uwagę z szacunkiem.

So there are karmic tendencies from our behavior, and they repeat in feeling like repeating a type of behavior, literally the wish to repeat it.
Są więc skłonności karmiczne pochodzące z naszych zachowań i powtarzają się one w postaci odczuwania chęci do powtarzania jakiegoś rodzaju zachowania, dosłownie życzenia sobie powtarzania go.

Neurofeedback is a type of behavior therapy that utilizes computer-based exercises to provide feedback on attention levels.
Neurofeedback jest typ zachowanie terapia ktÃ3ra utylizowywa opierajÄ… cych siÄTM ćwiczenia zapewniać informacje zwrotne na uwaga poziomach.

I could write that it is"perfectly set", because I actually mean it, but I would prefer to avoid exclamation marks and hyperbole, because the amplifier itself avoids this type of behavior.
Mógłbym napisać, że"doskonale ustawioną", bo właściwie o to mi chodzi, ale wolałbym unikać znaków eksklamacyjnych i hiperboli, bo sam wzmacniacz tego typu zachowań unika.

So, no one is saying that we have to avoid certain type of behavior that will cause suffering and problems; it's our choice.
Tak więc nikt nie mówi, że musimy unikać określonych rodzajów zachowań powodujących cierpienie i problemy- to jest nasz wybór.

While this type of behavior, is regarded as A Conscious Desire Violator(taking the opportunity of the right Freedom Select) get experience The existence of does.
Tego typu zachowania, traktować jako Świadome pragnienie Breaker(Biorę możliwość Praw wolności wybór) zysk doświadczenie Zakończenie istnieje łącznie.

When that which helps an animal pass on its genes is a very simple type of behavior, having the capacity for conscious experience is not really necessary.
Jeżeli przekazanie potomkom swoich genów wymaga od zwierząt tylko prostych typów zachowań, to posiadanie zdolności do świadomego doświadczania świata jest im zbędne.

A conventionally employed type of behavior pattern is consistent with the postulates of the analysis employed, even though the reasons and justifications for the particular conventions are not14.
Właściwy zatrudniać typ zachowanie wzór być konsekwentny z postulat analiza zatrudniony, nawet jeśli powód i uzasadnienie dla szczególny konwencja być not14.

And also the possibility of freedom of action in matters of raising children, choosing a place of residence, the type of behavior between spouses, and overall mobility.
A także możliwość swobodnego działania w sprawach wychowywania dzieci, wyboru miejsca zamieszkania, rodzaju zachowań między małżonkami i ogólnej mobilności.

But Jesus said, about this normal type of behavior, that this is also the behavior of pagans and so it is nothing special.
Ale Jezus powiedział o tym normalnym typie zachowania, że jest to również zachowanie pogan, a więc nie jest to nic szczególnego.

So an example of taking something away from ourselves would be not being willing to spend the money on a taxi in order to go home late at night- this type of behavior.
Otóż dobrym przykładem pozbawienia też zabierania czegoś sobie samemu byłoby to, że nie chcielibyśmy wydawać pieniędzy na taksówkę, by wrócić do domu późno w nocy- o tego rodzaju zachowaniu mówię.

In other words, what type of behavior is common to all instances of justice but is lacking in things that are not justice?
Innymi slowy, co rodzaj zachowania jest wspólny dla wszystkich spraw sprawiedliwosci, ale brakuje w sprawach, które nie sa sprawiedliwoscia?

But it is far more positive, builds up more positive force- I prefer positive force rather than merit, and negative force rather than sin- so it builds up more positive force on our mental continuum than just refraining from that type of behavior.
Jednakże jest to coś znacznie pozytywniejszego aniżeli samo tylko powstrzymywanie się od tego rodzaju zachowania, wytwarza bowiem więcej pozytywnej siły- wolę używać wyrażenia pozytywna siła niż zasługa i negatywna siła zamiast grzech- bowiem wytwarza to więcej pozytywnej siły w kontinuum naszego umysłu.

It is more likely that this type of behavior reflects a certain style of self-presentation, rather than unconscious conflicts and complexes.
Toteż bardziej prawdopodobne jest, że tego typu zachowania odzwierciedlają raczej pewien styl autoprezentacji, np."człowiek boży","uwodzicielka","ekscentryczny artysta", niż nieświadome konflikty i kompleksy.

One aspect of self-discipline is refraining from destructive types of behavior.
Jednym aspektem samodyscypliny jest powstrzymywanie się od destrukcyjnych rodzajów zachowań.

If we want to avoid suffering for ourselves, we need to refrain from those types of behavior.
Jeśli chcemy uniknąć cierpienia, musimy zrezygnować z tego rodzaju zachowań.

Karma is talking about all these types of behavior, the urges that bring them on.
Karma mówi o wszystkich tych rodzajach zachowania, o impulsach je sprowadzających.

What is certain is types of behavior that are destructive to ourselves.
To co jest pewne, to te rodzaje postępowania, które są destrukcyjne dla nas samych.

So if we want to gain liberation, we are eventually going to have to give up all types of behavior that will cause the disturbing emotions to increase.
Jeśli więc chcemy osiągnąć wyzwolenie, to ostatecznie będziemy musieli porzucić wszelkiego rodzaju zachowania powodujące wzrost przeszkadzających emocji.