What is the translation of " UPDATE INCLUDES " in Polish?

• aktualizacja zawiera
• aktualizacja obejmuje

Examples of using Update includes in English and their translations into Polish

Version 1.1.3 update includes.
Wersja 1.1.3 aktualizacja zawiera.

This update includes minor bug fixes.
Ta aktualizacja zawiera drobne poprawki.

The update includes Shaft version 1.26, Flatness version 1.20, BORALIGN version 1.11 and Straightness version 1.14.
Aktualizacja zawiera Shaft wersja 1.26, płaskość wersja 1.20, BORALIGN wersja 1.11 i prostoliniowość wersja 1.14.

What is new in this release: This update includes a new Adobe Version Cue CS3 Welcome screen in Adobe Bridge CS3.
Co nowego w tym wydaniu: Ta aktualizacja zawiera nowy Adobe Version Cue CS3 ekran Witamy w programie Adobe Bridge CS3.

The update includes the following new features.
Aktualizacja zawiera następujące elementy.

Today's update includes a server browser.
Dzisiejsza aktualizacja zawiera przeglądarkę serwerów.

This update includes improvements to your Sonos system.
Ta aktualizacja zawiera ulepszenia używanego systemu Sonos.

In addition to the IE toolbar, this update includes two configurable system tray icons to enable easy integration with Netscape, Opera, NetCaptor, and Mozilla.
Oprócz paska narzędzi IE, ta aktualizacja zawiera dwa konfigurowalne ikony zasobnika systemowego, aby umożliwić łatwą integrację z Netscape, Opera, NetCaptor i Mozilli.

The update includes amendments in respect of working time, holiday leave, rights of parents, provisions in respect of young employees in the workplace, collective agreements, labour disputes and statute of limitations.
Aktualizacja obejmuje zmiany dotyczące czasu pracy, urlopu, praw rodziców, przepisów odnośnie młodzieży w miejscu pracy, układów zbiorowych, rozstrzygania sporów pracowniczych oraz przedawnienia.

This update includes iOS 9.0.2 support.
Ta aktualizacja zawiera iOS 9.0.2 wsparcie.

This update includes minor improvements.
Ta aktualizacja zawiera niewielkie ulepszenia.

This update includes numerous minor improvements.
Ta aktualizacja zawiera wiele ulepszeń drobne.

This update includes numerous minor improvements.
Ta aktualizacja zawiera szereg drobnych usprawnień.

The update includes a new demo of zeitAnker Teletext for EBU STL 1.
Aktualizacja zawiera nową wersję teletekstu zeitAnker dla EBU STL 1.

This update includes performance improvements and the following new features.
Ta aktualizacja zawiera ulepszenia wydajności i następujące nowe funkcje.

Today's update includes a new grenade feature to expand your options.
Dzisiejsza aktualizacja zawiera nową funkcję granatu, aby rozszerzyć swoje możliwości.

This year's update includes thousands of adjustments to reflect these changes.
Tegoroczna aktualizacja obejmuje tysiące korekt odzwierciedlających te zmiany.

Xserve Update includes a new version of the Server Monitor and Server Assistant applications.
Aktualizacja obejmuje Xserve nową wersję aplikacji Monitor Server i Server Assistant.

This filter update includes WordPerfect 7.0 and 8.0 enhancements not available for the WordPerfect 6.0….
Ta aktualizacja zawiera WordPerfect 7 filtr i 8, 0 ulepszenia nie dostępne dla WordPerfect 6 Filtr….

This update includes Pixelfed readyness, although it requires something to be changed on the Pixelfed side as well.
Ta aktualizacja obejmuje gotowość Pixelfed, chociaż wymaga zmiany także na stronie pikseled.

This update includes an HDMI-CEC control over, update codecs, and third-party media software.
Ta aktualizacja obejmuje zdolność do kontroli HDMI-CEC, zaktualizowane kodeki, i nośniki oprogramowania.

The update includes fixes that improve graphics stability, external display support, and USB 3 device….
Aktualizacja zawiera poprawki, które poprawiają stabilność, wsparcie wyświetlania grafiki zewnętrznej i obsługę urządzeń USB….

This update includes several bug fixes, and it will be the last update for Android 4.4(kitkat) users.
Ta aktualizacja zawiera kilka poprawek błędów i będzie to ostatnia aktualizacja dla Użytkownicy Androida 4.4 kitkat.

This update includes graphics performance and reliability enhancements and improves compatibility with some USB devices.
Ta aktualizacja zawiera ulepszenia wydajności grafiki oraz niezawodności i poprawia kompatybilność z niektórymi urządzeniami USB.

Every new update includes New features and options develop from new technology which gives a new and more improved look to the users.
Każda nowa aktualizacja zawiera nowe funkcje i opcje rozwijać z nowej technologii, która daje nowe i bardziej ulepszony wygląd użytkowników.

This update includes Windows Update support for Windows 10 updates(feature updates) that are distributed though WSUS content released after May 1, 2016.
Ta aktualizacja obejmuje obsługę rozszerzenia Windows Update aktualizacje systemu Windows 10(aktualizacje), które są rozpowszechniane choć WSUS zawartość wydany po 1 maja 2016.

Yesterday's update included adjustments to Cobblestone and Overpass.
Wczorajsza aktualizacja zawiera korekty do Cobblestone i Overpass.

This update include Sasuke with Susanoo, and Naruto new transformation.
Ta aktualizacja obejmuje Sasuke z Susanoo i Naruto nowa transformacji.

Features delivered with this update include improved performance of PCI devices including built-in FireWire….
Funkcje dostarczane z tej aktualizacji obejmują poprawę wydajności urządzeń PCI, w tym….

Ia32-libs Update included packages from oldstable/ security.d.o.
Ia32-libs Aktualizacja dołączonych pakietów z oldstable/ security.d.o.

How to use "update includes" in an English sentence

This update includes upstream features and patches.

This update includes two new major features.

This update includes a 800/1500 bonus event.

This update includes improvements, and bug fixes.

AerWave 5.0 update includes new user interface!

This update includes enhancements and bug fixes.

HerHD.com update includes a discount Single pass.

The new update includes two major upgrades.

This update includes performance and stability improvements.

The new update includes improved Siri search.

How to use "aktualizacja zawiera, aktualizacja obejmuje" in a Polish sentence

Aktualizacja zawiera m.in.: CS:GO: -Została dodana skrzynia Gamma 2 Serwery: -W Peru dodano …

Oprócz tego aktualizacja zawiera mniejsze usprawnienia i naprawia inne, mniej istotne błędy.

Aktualizacja obejmuje modele z serii Lyric, Stealth, Stone, 05, 09.

Uwaga: Ta aktualizacja zawiera Pomoc dla programu Microsoft Script Editor w programach pakietu Microsoft Office obsługujących program Script Editor.

Aktualizacja obejmuje również funkcję obrazu w obrazie (PiP, ang.

Dzisiejsza aktualizacja zawiera dwa wywiady prasowe z Anną Jantar i Jarosławem Kukulskim autorstwa Lecha Nowickiego.

Aktualizacja obejmuje też kilka mniejszych nowości: możliwość dodawania naklejek z ręcznie wpisywanymi hashtagami, przewijanie wideo i pędzel-gumkę.

Sello | Sello 1.26.1 Sello 1.26.1 Aktualizacja zawiera funkcje ułatwiające zbiorcze zarządzanie zdjęciami w aukcjach oraz towarach a także poprawki związane z nowym API ShipX InPostu.

Program aktualizacyjny systemu SOGaL. 125,- 153,75 Jedna aktualizacja obejmuje jedno stanowisko komputerowe z dowolnej, obecnie zainstalowanej wersji programu.

Ta aktualizacja obejmuje następujące udoskonalenia jakości: Nowa aplikacja Microsoft Edge zostanie przypięta do paska zadań i zostanie dodany skrót do pulpitu.