What is the translation of " USE OF DIFFERENT " in Polish?

• stosowanie różnych
• korzystanie z różnych
• stosowania różnych
• korzystania z różnych

Examples of using Use of different in English and their translations into Polish

Use of different teaching methodologies 1.
Stosowanie różnych metod nauczania 1.

High flexibility by optional use of different knife systems.
Duża elastyczność dzięki możliwości stosowania różnych systemów noży.

Annex 1: Use of different payment instruments.
Załącznik 1: Korzystanie z różnych instrumentów płatniczych.

Some manufacturing processes involve the use of different welding methods….
Niektóre procesy produkcyjne obejmują stosowanie różnych metod spawania….

It can take use of different kinds of raw material.
Może potrwać korzystanie z różnego rodzaju surowców.

Modern interior design of apartment includes use of different design styles.
Nowoczesna aranżacja wnętrza mieszkania wliczone jest korzystanie z różnych stylach.

Any use of different materials must be discussed with the manufacturer.
Użycie na inne materiały jest trzeba konsultować z producentem.

Modern interior design of apartmentsIt implies the use of different design styles.
Nowoczesna aranżacja wnętrz mieszkańTo pociąga za sobą stosowanie różnych stylach.

Systematic use of different concoctions of herbs rinse will protect your hair.
Systematyczne stosowanie różnych mikstur z płukania ziół będzie chronić włosy.

G12 is the use of different additives.
G12 jest stosowanie różnych dodatków.

Whereas this has led to the use of different methods of sampling which are difficult to compare;
Doprowadziło to do stosowania różnych metod pobierania próbek, które trudno jest porównywać;

Garcinia additionally has lots of medicinal benefits and also made use of different traditional medications.
Garcinia dodatkowo ma wiele korzyści leczniczych i także korzystanie z różnych tradycyjnych leków.

Make good use of different capabilities and features of characters to fend off those zombies one by one.
Zrób dobry użytek z różnych możliwości i cech znaków odeprzeć tych zombie jeden po drugim.

To perform the modular masonry recommended the use of different elements of the same caliber producer.
Aby wykonać modułową murarskich zaleca stosowanie różnych elementów tego samego producenta kalibru.

Use of different snare heads
Stosowanie różnych Werbel głów

but also in the use of different textures and materials.
nie tylko w kolorystyce, ale także w zakresie korzystania z różnych materiałów i tworzyw.

The personal data on the use of different telemedia by the same user can be used separately.
Dane osobowe dotyczące korzystania z różnych telemedii przez tego samego użytkownika mogą być stosowane oddzielnie.

This section points out some of the more common problems that arise from the use of different browsers and web technologies.
Ta sekcja wskazuje niektóre z najbardziej typowych problemów, które wynikają z korzystania z różnych przeglądarek oraz różnych technologii internetowych.

When laying tiles recommended use of different packages, the color of the surface to be more homogeneous.
W przypadku układania płytek zaleca się stosowanie różnych opakowań, zabarwienie powierzchni jest bardziej jednorodny.

Providing the workforce with high quality labour market relevant vocational skills by increased use of different forms of work-based learning;
Przygotowanie kadry pracowniczej o wysokiej jakości umiejętnościach zawodowych przydatnych na rynku pracy poprzez zwiększone stosowanie różnych form nauczania w miejscu pracy;

The use of different classifications is detrimental to the openness
Stosowanie różnych klasyfikacji ma szkodliwy wpływ na otwartość

In order to maximise the relevance of VET provision to labour market needs, use of different forms of work-based learning should be strengthened.
Aby kształcenie i szkolenie zawodowe w możliwie największym stopniu zaspokajało potrzeby rynku pracy, należy wspierać stosowanie różnych form uczenia się w miejscu pracy.

The use of different classifications is detrimental to the openness and transparency of public procurement in Europe.
Stosowanie różnych klasyfikacji ma szkodliwy wpływ na otwartość i przejrzystość zamówień publicznych wEuro- pie.

This field is related to the sense of smell or aroma and the use of different oil, scents,
Pole to jest związane z węchu lub aromat i stosowania różnych olejów, zapachowe

The parties may also consider specifying that evidence may be receive in different language without translations if the execution of the contract involves the use of different languages.
Strony mogą również rozważyć określając, że dowody mogą otrzymać w innym języku bez tłumaczenia, jeśli wykonanie umowy wiąże się z wykorzystaniem różnych językach.

We must avoid the use of different precautionary principles by Americans
Musimy unikać stosowania różnych zasad ostrożności przez Amerykanów

The main difference between such"telekinetic dissociators of water" and"telekinetic heaters" boil down to the use of different vibrations and different catalysers materials.
Gwna rnica pomidzy takimi"telekinetycznymi dysocjatorami wody" a"grzakami telekinetycznymi" sprowadza si do uycia odmiennych wibracji oraz odmiennych katalizatorw materiaw.

Therefore essential to a variety of tools, the use of different cutting test,
Dlatego niezbędna do wiele narzędzi, stosowanie innego testu cięcia,

The use of different specifications of the soft cloth
Korzystanie z różnych specyfikacji miękką szmatką

fully maintained but also the use of different interior layouts-
w pełni zachowana, ale także stosowanie różnych układów wewnętrznych-