What is the translation of " USEFUL AND EFFECTIVE " in Polish?

• użytecznym i skutecznym
• przydatne i skuteczne
• użyteczne i efektywne
• użyteczne i skuteczne

Examples of using Useful and effective in English and their translations into Polish

very useful and effective.
bardzo przydatne i skuteczne.

These are the most useful and effective measures to survive a New Year's hangover.
To są najbardziej użyteczne i efektywne sposoby na przetrwanie nowo rocznego kaca.

After all, the self-made remedy is much more useful and effective.
W końcu samouklepiony środek jest znacznie bardziej użyteczny i skuteczny.

While spikes are a useful and effective device, their function, when compared to a full Svelte Shelf, is somewhat limited.
O ile kolce są użytecznym i efektywnym urządzeniem, to w porównaniu do podstawy Svelte ich funkcja okazuje się ograniczona.

The next stage, which is also considered useful and effective, is regeneration.
Kolejnym etapem, który jest również uważany za przydatny i skuteczny, jest regeneracja.

Furthermore, a solution involving establishing a common consolidated corporate tax base would render the European company statute more useful and effective.
Co więcej, rozwiązanie w postaci ustanowienia wspólnej jednolitej podstawy opodatkowania osób prawnych sprawiłoby, iż statut europejskiej spółki stałby się bardziej użyteczny i skuteczny.

A free phone number in particular constitutes a useful and effective supplement other communication systems.
Bezpłatny numer telefonu w szczególności stanowi przydatne i skuteczne uzupełnienie innych systemów komunikacji.

family therapy was useful and effective.
terapia rodzinna była użyteczna i efektywna.

While brainstorming can be incredibly useful and effective, it can often get off topic and waste time and resources.
Podczas gdy burza mózgów może być niesamowicie przydatna i skuteczna, często można odejść od tematu i marnować czas i zasoby.

You will realize that using a biologically active additive is a more useful and effective solution.
Zdasz sobie sprawę, że stosowanie suplementów diety jest bardziej użyteczne i skuteczne rozwiązanie.

This material has been very useful and effective in many industries, and if it wasn't for stainless steel,
Materiał ten był bardzo przydatny i skuteczny w wielu gałęziach przemysłu, a gdyby nie stal nierdzewna,

it seems much more useful and effective than purchased means.
wydaje się dużo bardziej użyteczne i skuteczne niż zakupione środki.

The sector needs useful and effective management mechanisms so it can intervene in the market when necessary,
Sektor potrzebuje użytecznych i skutecznych mechanizmów zarządzania, aby miał możliwość interweniowania na rynku,

we need good security regulations that are genuinely useful and effective and not simply token gestures.
potrzeba nam dobrych regulacji w zakresie bezpieczeństwa, które będą naprawdę przydatne i skuteczne, a nie zdawkowych gestów.

However useful and effective these may be in emergencies, such initiatives cannot
Jakkolwiek przydatne i skuteczne moga byc takie przedsiewziecia w sytuacjach wyjatkowych,

Finally, I should like to emphasise the importance of the EGF, which has been shown to be a useful and effective resource for combating unemployment resulting from globalisation
Wreszcie, pragnę podkreślić znaczenie EFG, który okazał się być użytecznym i skutecznym środkiem walki z bezrobociem wynikającym z globalizacji

listening to lectures, is usually more useful and effective for capacity development.
i"> słuchanie wykładów jest zazwyczaj bardziej przydatnie i efektywne dla rozwoju możliwości.

which shows that the EGF is a useful and effective resource for combating unemployment resulting from globalisation
EFG jest użytecznym i skutecznym narzędziem walki z bezrobociem będącym następstwem globalizacji

However, to be fully useful and effective, this will have to be followed by the genuine introduction of a new range of indicators as well as their effective
Aby jednak proces ten był w pełni przydatny i efektywny, musi po nim nastąpić autentyczne wprowadzenie nowego zestawu wskaźników, jak również ich skuteczne i spójne stosowanie w sferze politycznej;

which shows that the EGF is a useful and effective resource for combating unemployment resulting from globalisation
EFG jest użytecznym i skutecznym instrumentem zwalczania bezrobocia będącego konsekwencją globalizacji

also if we want it to be a useful and effective budget.
chcemy sprawić, by był to pożyteczny i efektywny budżet.

which shows that the EGF is a useful and effective resource for combating unemployment resulting from globalisation
EFG jest użytecznym i skutecznym narzędziem w zwalczaniu bezrobocia wynikającego z globalizacji

Lastly, I must point out that today's vote on the four reports relating to the mobilisation of the EGF to provide total funding of approximately EUR 14 million shows that the fund is a useful and effective resource for combating unemployment resulting from globalisation
Na koniec chciałbym zauważyć, że dzisiejsze głosowanie w sprawie czterech sprawozdań dotyczących uruchomienia EFG w celu przekazania środków finansowych w łącznej wysokości około 14 milionów euro pokazuje, że fundusz jest przydatnym i skutecznym narzędziem umożliwiającym walkę z bezrobociem spowodowanym przez globalizację

The Commission's proposal to include these seven countries in the list of safe countries of origin should draw on other indicators that are useful and effective for measuring the degree of application of the law
W swym wniosku o włączenie tych siedmiu państw do wykazu bezpiecznych krajów pochodzenia Komisja powinna odnieść się do innych wskaźników, które są przydatne i skuteczne w celu ustalenia stopnia stosowania prawa

why do materials that could remain useful and effective for longer break in a way that is anticipated
dlaczego materiały, które mogłyby zachować użyteczność i sprawność dłużej, po pewnym czasie ulegają awarii w przewidziany

which shows that the EGF is a useful and effective resource for combating unemployment resulting from globalisation
EFG jest użytecznym i skutecznym narzędziem walki z bezrobociem będącym następstwem globalizacji

In this opinion, the EESC sets out a number of areas in which an integrated approach in the region could prove useful and effective, such as fisheries,
W opinii tej EKES wskazuje szereg dziedzin, w przypadku których przydatne i skuteczne może się okazać przyjęcie zintegrowanego podejścia w regionie;

which shows that the EGF is a useful and effective resource for combating unemployment resulting from globalisation
EFG jest przydatnym i skutecznym narzędziem w walce z bezrobociem wywołanym przez globalizację

who has given us a courageous, useful and effective Presidency- but we are also here to examine the results of the European Council of 10 and 11 December.
który dał nam odważną, użyteczną i skuteczną prezydencję, ale zebraliśmy się tutaj także, żeby omówić konkluzje Rady Europejskiej z 10 i 11 grudnia.

Lastly, I must emphasise that today's adoption of the six reports shows that the EGF is a useful and effective resource for combating unemployment resulting from globalisation
Na zakończenie wyrażam moją radość z przyjęcia sprawozdania, które dowodzi, że EFG jest użytecznym i skutecznym narzędziem walki z bezrobociem będącym następstwem globalizacji

How to use "useful and effective" in an English sentence

Very useful and effective in muscular pain.

Offer useful and effective employer branding packages.

Thanks for sharing useful and effective information!

Useful and effective and working correctly:useful, efficient, effective.

NutraLite Keto is 100% useful and effective supplement.

But how useful and effective is this power?

This is a surprisingly useful and effective technique.

Winstrol is a useful and effective anabolic steroid.

This is a very useful and effective document.

Accounting rates an extremely useful and effective lesson.

How to use "przydatne i skuteczne, użytecznym i skutecznym" in a Polish sentence

Poza klasyczną reklamą oraz dodatkowo tak zwanym marketingiem szeptanym, niewiarygodnie przydatne i skuteczne z perspektywy posiadacza jest pozycjonowanie stron.

Najlepsze zabiegi salonowe na włosy - najbardziej przydatne i skuteczne W świecie zabiegów kosmetycznych specjalną warstwą jest pielęgnacja włosów.

Niezwykle przydatne i skuteczne systemy wspomagania prowadzenia to pierwszy konkretny krok w kierunku samochodów autonomicznych i connected cars.

Chat stał się użytecznym i skutecznym kanałem obsługi Dzisiaj jest jednym z podstawowych kanałów komunikacji stosowanym w e-commerce, naturalnie używanym przez klientów e-usług.

Zdaniem kontrolerów można jednoznacznie stwierdzić, że unijny program stanowi przydatne i skuteczne wsparcie dla MŚP i startupów.

Tak, to jest użytecznym i skutecznym elementem, jeśli chodzi o potrzeby zeskanowane PDF oparte.

Używanie tych substancji jest po prostu obecnie bardzo użytecznym i skutecznym sposobem na eksplorację umysłu.

Niezależnie od tego, czy jesteś właścicielem biznesu, czy też jego pracownikiem na pewno zastanawiasz się jakie rozwiązania mogą okazać się przydatne i skuteczne.

Nasi przodkowie, zbieracze i myśliwi, przy świetle ognisk, obrabiali kamień, drewno i kości upolowanych zwierząt konstruując nowe, bardziej przydatne i skuteczne narzędzia.

Posiadanie i prowadzenie bloga, porad jest bardzo użytecznym i skutecznym sposobem, aby się wyróżnić wśród konkurencji.