Examples of using Valid point in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That's a valid point.
A valid point, Mr. Choi.
I think it's a valid point.
I sądzę, że jest to ważny punkt.Valid point. What happened to him?
Ważny punkt.- Co mu się stało?What happened to him? Valid point.
Ważny punkt.- Co mu się stało?Extremely valid point, mr. Shannon.
Niezwykle słuszna uwaga, panie Shannon.What happened to him? Valid point.
Co mu się stało?- Ważny punkt.Valid point, and Shelly will tell you I do business.
Słuszna uwaga, a Shelly powie ci.Mr Slater does make a valid point.
Pan Slater porusza ważny punkt.A valid point. But no match for the holy gospel of protocol.
That is a very, very valid point.
To bardzo, bardzo słuszna uwaga.Valid point, except for the fact That it's a load of crap.
Trafny punkt, z wyjątkiem faktu że to jest wielkie pieprzenie.And that is a valid point of view.
A to jest uzasadniony punkt widzenia.Because my dad actually makes a valid point.
A valid point: for implicit cursors the name of the cursor is SQL!
Indeed, this is an important and most valid point.
To faktycznie istotna i słuszna uwaga.All right, no,I see… it's a valid point about splitting, dude.
When I asked for clarification on that statement, he said any stronger, andthey would have made him cum too soon which is a valid point.
Kiedy poprosiłem o wyjaśnienie tego stwierdzenia, on powiedział, żesilniejszy, i oni zrobili mu sprowadzić zbyt szybko, co jest słusznym punktem.Yeah… That is a very,very valid point. Like you.
Takich jak ty. Tak… To bardzo,bardzo słuszna uwaga.Even so, he was making a valid point that shopping occupies too large a place in contemporary culture.
Mimo to robil wazny punkt, ze zakupy zajmuja zbyt duze miejsce we wspólczesnej kulturze.No one denies you're making a valid point.
Nikt nie zaprzecza, że wysuwa pan słuszne argumenty.It's a fair and valid point but be careful how you ask it and my advice is not to ask it straight away.
To uczciwe i ważnym punktem, ale należy uważać, jak poprosić go i moja rada nie jest zapytać go od razu.It can't possibly be that I have a valid point of view.
I'm so sorry, you were making a totally valid point about gender equality, but I just thought of something really important so I'm gonna hang up on you.
Przepraszam, to była bardzo słuszna uwaga na temat równości płci, ale właśnie pomyślałem o czymś bardzo ważnym, więc się rozłączam.You make a lot of valid… well, I'm sure there's a valid point in there somewhere.
Robi pan dużo istotnych… Pewnie jest w tym gdzieś istotne sedno.The valid point is if someone is a high functioning sociopath a normal person can almost never guess s/he is a sociopath because a primary need is to camouflage.
Ważny punkt jest, jeśli ktoś jest wysoki funkcjonowania socjopata, który normalny człowiek prawie nigdy nie można odgadnąć, że on/ona jest także socjopata, ponieważ podstawowe potrzeby jest do kamuflażu.After reviewing more than 700 photos received 103 authors have proceeded to select the works that form the International Exhibition of the CEF and Audiovisual projection made in Italy, during the celebration of the annual Congress of the Italian Federation(FIAF) May next month, which then interact,getting all a valid point for obtaining distinctions CEF.
Po zapoznaniu się z więcej niż 700 zdjęcia otrzymane od 103 autorzy przystąpili do wyboru prace w celu utworzenia Międzynarodowej Wystawie projekcji CEF i Sektora Audiowizualnego wyprodukowana we Włoszech, podczas obchodów dorocznego Kongresu Włoskiej Federacji(FIAF) w maju, które następnie oddziałują,uzyskanie wszystkich ważny punkt do uzyskania wyróżnienia CEF.A previous speaker, Mr Andersson,made the very valid point that, if a woman was paid 46% of what a man was paid for doing the same work in the same country, it would be considered as discrimination.
Poprzedni mówca, pan poseł Andersson,uczynił bardzo słuszną uwagę, że jeśli kobiecie płaci się 46% wynagrodzenia, które otrzymuje mężczyzna za tę samą pracę w tym samym kraju, jest to uważane za dyskryminację.This is a very valid point and it's the reason that we don't recommend using free VPNs and carefully researching and picking a privacy conscious VPN that is ideally located outside of the Five(9/14) Eyes Alliance and has a strict no log policy.
To jest bardzo ważny temat i to jest powód, dla którego nie zalecamy korzystania z bezpłatnych VPN i dlatego uważnie badamy i wybieramy świadomą prywatności sieć VPN, która jest idealnie zlokalizowana poza zasięgiem Aliansu Pięciu(9/14) Oczu i która prowadzi ścisłą politykę braku logów.I also think that Mr Staes made a valid point in proposing that we ask the Bureau to lodge a protest with the Council, especially because there are unsigned documents being circulated which appear to originate with the Council, with partial answers from the Council to the questions we have raised.
Sądzę również, że pan poseł Staes wysunął słuszną propozycję, abyśmy poprosili Prezydium o skierowanie do Rady formalnego protestu, zwłaszcza że krążyły niepodpisane dokumenty, których- jak się zdaje- źródłem jest Rada, zawierające częściowe odpowiedzi Rady na postawione przez nas pytania.
