What is the translation of " WAS THE PROMISE " in Polish?

• była obietnica
• obiecał eś

Examples of using Was the promise in English and their translations into Polish

What was the promise?
Jaka była ta przysięga.

The basis for their strength and courage was the promise of God.
Podstawą ich siły i odwagi była obietnica Boża.

That was the promise.
Tak brzmiała obietnica.

Jack Rollins, folk sensation of the early'60s, was the promise of a new generation.
Jack Rollins, Sensacja muzyki Folk wczesnych lat sześćdziesiątych, był obietnicą nowego pokolenia.

Was the promise fulfilled?
Czy obietnica została wypełniona?

I could pretend it was the promise of a bigger cut.
Mogę udawać, że obiecano mi większy udział.

Was the promise edie forced carlos to make.
Była obietnica, którą Edie/wymusiła na Carlosie.

The promise of the revolution was the promise that the people's voice would be heard.
Obietnica rewolucji była obietnicą, że ludzie zostaną usłyszeni.

It was the promise of sisterly devotion that concerned Lily.
Lily natomiast trapiła/obietnica siostrzanego oddania.

While it was big news that Rockstar was bringing GTA IV to Xbox 360 at the same time it hit PS3, the bigger story was the promise of two exclusive downloadable episodes.
Mimo, że był wielki news, że Rockstar niósł GTA IV na Xbox 360 w tym samym czasie to hit PS3, większy historia była obietnica dwóch ekskluzywnych epizodów pobrania.

It was the promise to a child.
To była obietnica dla dziecka.

It is important that these words are repeated, again and again, until they ring out not just in the streets but in the palace itself, that the promise of the revolution was the promise that people's voice will be heard.
To ważne, żeby te słowa były powtarzane raz za razem, dopóki wybrzmią nie tylko na ulicach, ale w samym pałacu, że obietnica rewolucji była obietnicą, że ludzie zostaną usłyszeni.

That was the promise, that was the plan.
Tak mi obiecałeś, taki był plan.

Was the promise of a new generation. Jack Rollins, folk sensation of the early'60s.
Był nadzieją nowej generacji./Jack Rollins,/folkowa sensacja początku lat '60.

QUESTION 10: How was the promise about Judah, son of Jacob, fulfilled in Jesus?
PYTANIE: Jak było obietnica o Judy, syna Jakuba, spełnione w Jezusie?

Was the promise she made to me. And after two days, the only thing keepin Joy from killin' Randy.
Po zaledwie dwóch dniach, jedynym,/co powstrzymywało Joy przed zabiciem Randy'ego…/była dana mi obietnica.

What was the promise? Never cruel or cowardly?
Żadnego okrucieństwa ani tchórzostwa. Co obiecałeś?

How was the promise about Judah fulfilled in Jesus?
Jak była obietnica o Judy spełnione w Jezusie?

That was the promise I made to your father.-Jae-gyeong!
Złożyłem twojemu ojcu obietnicę.- Jae-gyeong!

That was the promise given by Baba to Subbammagaru revered Subamma.
Taka była obietnica, którą złożył Baba Subbammanaru czczonej Subammie.

This was the promise of God to Abraham when He said,"In thee and in thy Seed shall all the families of the earth be blessed." Gen. 12:3.
Taką była obietnica Boża dana Abrahamowi, gdy mu było powiedziane:“W tobie i w nasieniu twoim błogosławione będą wszystkie rodzaje ziemi” 1 Moj. 12:3.

It is the promise of the Ori.
Taką obietnicę złożyli mi Ori.

That's the promise we make every day we get.
Co dnia składamy sobie tę obietnicę.

For yours is the promise of life everlasting on these worlds and on the world hereafter.
Twoja jest obietnica/życia wiecznego/na tych światach oraz w życiu przyszłym.

That's the promise I make myself.
Obiecałam to sobie.

This is the promise which he promised us, the eternal life.
A tać jest obietnica, którą on nam obiecał, to jest żywot on wieczny.

That is the promise of peace.
To jest obietnica pokoju.

That is the promise of my inventions.
To jest obietnica moich wynalazków.

What's the promise?
Jaką obietnice?

And nowhere is the promise of innovation greater than in American-made energy.
I nigdzie nie jest obietnica innowacji większa niż w energii wyprodukowany w Ameryce.