What is the translation of " WE'RE NOT INTERRUPTING " in Polish?

• nie przeszkadzamy
• nie przeszkadzam

Examples of using We're not interrupting in English and their translations into Polish

We're not interrupting?
Nie przerwaliście?

I do hope we're not interrupting.
Mam nadzieję, że nie przeszkadzamy. Przepraszam!

You have been in Afghanistan, I perceive. I do hope we're not interrupting.
Mam nadzieję, że w niczym nie przeszkadzamy.

Hope we're not interrupting.
Obyśmy nie przeszkadzali.

Good evening. Hope we're not interrupting.
Dobry wieczór. Mam nadzieję, że nie przeszkadzamy.

Hope we're not interrupting the creative flow.
Mam nadzieje ze nie zaklocamy pasji tworczej.

Excuse me. I do hope we're not interrupting.
Zywie nadzieje, ze nie przeszkadzamy. Przepraszam!

Hope we're not interrupting? Hi.
Że nie przeszkadzamy? Cześć. Mam nadzieję.

Excuse me. I do hope we're not interrupting.
Przepraszam! Żywię nadzieję, że nie przeszkadzamy.

I hope we're not interrupting anything, angel.
Mam nadzieję, że nie przeszkadzam, skarbie.

Uncle David, I hope we're not interrupting anything.
Wujku Davidzie, mam nadzieję, że nie przeszkadzamy.

We hope we're not interrupting anything important. We wanted to inform you we are orbiting Risa and are ready to beam you aboard.
Mam nadzieję, że nie przeszkadzam w niczym ważnym, ale jesteśmy na orbicie Risy, i w każdej chwili możemy pana teleportować.

Hi. Hope we're not interrupting?
Że nie przeszkadzamy? Cześć. Mam nadzieję?

I hope we're not interrupting anything weird.
Mam nadzieję, że nie przeszkadzam w niczym dziwnym.

Hi. Hope we're not interrupting?
Cześć. Mam nadzieję, że nie przeszkadzamy?

I hope we're not interrupting anything?
Czy nie przeszkadzamy?

I hope we're not interrupting.
Mam nadzieję, że nie przeszkadzamy.

I hope we're not interrupting.
Mamy nadzieję, że nie przeszkadzamy.

We hope we're not interrupting.
Mamy nadzieję, że nie przeszkadzamy.

I hope we're not interrupting anything.
Mam nadzieję, że wam nie przeszkadzamy.

I hope we're not interrupting anything.
Że w niczym nie przeszkadzamy. Mam nadzieję.

I hope we're not interrupting anything?
Mam nadzieję, że w niczym nie przeszkadzamy?

I do hope we're not interrupting. Excuse me!
Mam nadzieję, że nie przeszkadzamy. Przepraszam!

I do hope we're not interrupting. Excuse me!
Żywię nadzieję, że nie przeszkadzamy. Przepraszam!

I do hope we're not interrupting. Excuse me!
Zywie nadzieje, ze nie przeszkadzamy. Przepraszam!

I do hope we're not interrupting. Excuse me!
Przepraszam! Żywię nadzieję, że nie przeszkadzamy.

Hiya. I hope we're not interrupting your work.
Mam nadzieję, że nie przeszkadzamy w pracy, Czołem.

I hope we're not interrupting this crisp.
Mam nadzieję, że nie przerywamy tworzenia porywającego portretu.