What is the translation of " WE'RE TRYING TO FIND OUT " in Polish?

• próbujemy się dowiedzieć
• staramy się dowiedzieć
• chcemy się dowiedzieć
• próbujemy ustalić
• staramy się ustalić
• usiłujemy się dowiedzieć
• próbujemy odkryć

Examples of using We're trying to find out in English and their translations into Polish

We're trying to find out.
Próbujemy się dowiedzieć.

That's what we're trying to find out.
To staramy się ustalić.

We're trying to find out.
Tego próbujemy się dowiedzieć.

That's what we're trying to find out.
Tego staramy się dowiedzieć.

We're trying to find out why he was here.
Chcemy się dowiedzieć, co tu robił.

That's what we're trying to find out.
Jak? To staramy się ustalić.

We're trying to find out what other medicines you.
Staramy się dowiedzieć jakie jeszcze lekarstwa.

That's what we're trying to find out.
To właśnie próbujemy ustalić.

We're trying to find out how this happened.
Staramy się dowiedzieć jak mogło to się stać.

That's what we're trying to find out.
Tego próbujemy się dowiedzieć.

We're trying to find out who killed Father Reyes. Good.
Próbujemy odkryć, kto zabił ojca Reyesa.- Dobrze.

That's what we're trying to find out.
Dlatego chcemy się dowiedzieć.

We're trying to find out exactly what's going on with Jimmy.
Próbujemy ustalić, o co dokładnie chodzi z Jimmym.

That's what we're trying to find out.
To właśnie staramy się ustalić.

We're trying to find out what happened to Lenny Bukowski.
Próbujemy ustalić, co spotkało Lenny'ego Bukowskiego.

That's what we're trying to find out.
Właśnie próbujemy się dowiedzieć.

We're trying to find out exactly what Kyle agreed to..
Staramy się dowiedzieć, na co zgodził się Kyle.

How? That's what we're trying to find out.
Jak? To staramy się ustalić.

Good. We're trying to find out who killed Father Reyes.
Próbujemy odkryć, kto zabił ojca Reyesa.- Dobrze.

That's exactly what we're trying to find out.
Właśnie to staramy się ustalić.

We're trying to find out what happened to your son.
Chcemy się dowiedzieć, co się stało pańskiemu synowi.

That's what we're trying to find out.
Tego właśnie chcemy się dowiedzieć.

We're trying to find out how this might have happened to him.
Staramy się dowiedzieć jak mogło to się stać.

That's what we're trying to find out.
Tego właśnie staramy się dowiedzieć.

We're trying to find out information about the weapon he was killed with.
Staramy się dowiedzieć czegoś na temat broni, którą go zabito.

That's what we're trying to find out.
Tego właśnie próbujemy się dowiedzieć.

That's exactly what we're trying to find out.
Właśnie tego chcemy się dowiedzieć.

That's what we're trying to find out.
Właśnie tego usiłujemy się dowiedzieć.

To whom? that's what we're trying to find out.
Tego próbujemy się dowiedzieć. Komu?

That's what we're trying to find out.
Tego właśnie usiłujemy się dowiedzieć.