What is the translation of " WE DECIDED TO TRY " in Polish?

• zdecydowaliśmy się spróbować
• postanowiliśmy spróbować
• zdecydowaliśmy się wypróbować

Examples of using We decided to try in English and their translations into Polish

We decided to try something new.
Postanowiliśmy spróbować czegoś nowego.

After a long discussion, we decided to try.
Po długiej dyskusji zdecydowaliśmy spróbować.

So we decided to try being apart.
Więc zdecydowaliśmy się spróbować życia osobno.

The three of us sat down and talked, and we decided to try this.
Więc usiedliśmy we trójkę, porozmawialiśmy i… zdecydowaliśmy, że tego spróbujemy.

We decided to try a little experiment.
Zdecydowaliśmy się zrobić mały eksperyment.

The take out sushi next door had a line out the door so we decided to try the Vietnamese.
Na wynos sushi obok drzwi miał linię przez drzwi, więc zdecydowaliśmy się spróbować Wietnamu.

Because we decided to try an experiment.
Postanowiliśmy zrobić małe doświadczenie.

After being in Siem Reap for a few weeks after so much khmer food we decided to try a small place called Croq Me French restaurant.
Po kilku tygodniach spędzonych w Siem Reap po tak dużej ilości jedzenia khmerskiego postanowiliśmy spróbować małego lokalu zwanego Croq Me French restaurant.

So we decided to try it again in 1975.
Zdecydowaliśmy więc, że spróbujemy ponownie w 1975.

We did cut a trailer out of the footage from that day of shooting and since then it's sort of become a running joke, so we decided to try it again.
Postanowiliśmy skrócić sobie męki i przejść do następnych projektów. Z tego, co udało się nakręcić w tamtym dniu, zmontowaliśmy trailer.

We decided to try to sefeguard the pedigree.
Zdecydowaliśmy się chronić naszą reputacje.

and, Finally, We decided to try his hand in the segment of business users',- said Alexey Ivanov.
i, Wreszcie, Zdecydowaliśmy się spróbować swoich sił w segmencie biznes użytkowników,- powiedział Aleksiej Iwanow.

We decided to try, but results were unsuccessful.
Zdecydowaliśmy się spróbować, ale wyniki były unsuccesful.

The condos we like to stay at on the river were booked for the first night of our visit so we decided to try a hotel in town.
W mieszkaniach lubimy zatrzymywać się w hotelu na rzece były zarezerwowane na pierwszą noc naszej wizyty więc zdecydowaliśmy się spróbować hotelu w mieście.

So we decided to try something a little bit radical.
Dlatego zdecydowaliśmy się na coś bardziej radykalnego.

And since maw maw was expecting a Thanksgiving dinner we gave her one plus we decided to try some of the tricks we learned from the folks at the nursing home.
A że Mamuńcia spodziewała się kolacji na Święto Dziękczynienia, zrobiliśmy ją dla niej. Ponad to postanowiliśmy wypróbować parę sztuczek, których się nauczyliśmy od ludzi z domu opieki.

We decided to try our luck and went to our appointments anyway.
Postanowiliśmy spróbować szczęścia i udaliśmy się do naszych wizyt.

with the highest quality ingredients, we decided to try the product so praised before launching the offer.
z najwyższej jakości składnikami postanowiliśmy przed wprowadzeniem do oferty sami wypróbować działanie tak chwalonego produktu.

It got so bad we decided to try new FELIWAY FRIENDS.
Było tak źle, że postanowiliśmy wypróbować nowy FELIWAY FRIENDS.

We decided to try it out in practice and share experience with the colleagues from Norway-based Metro Branding.
Postanowiliśmy wypróbować je w praktyce i wymienić się doświadczeniami z kolegami z Metro Branding w Norwegii.

after a large project in our UK offices, we decided to try Galleon's atomic clocks to see how well these performed in comparison with their competitors.
po dużych projektów w naszych biurach w Wielkiej Brytanii, postanowiliśmy spróbować zegary atomowe Galleon, aby zobaczyć, jak to odbywa się w porównaniu z konkurencją.

Anyway, we decided to try the Polish vaccine
W każdym razie zdecydowaliśmy się wypróbować polską szczepionkę

For amphibious vehicles. we decided to try and break the UK speed record Because there was a 15% chance of surviving it.
Amfibii. zdecydowaliśmy się na pobicie rekordu prędkości UK Ponieważ mamy aż 15% szans na przetrwanie.

We decided to try this out,
Postanowiliśmy to sprawdzić. Daliśmy instrukcje,

Earlier in the week, we decided to try them out by seeing how high up the side of the BBC we could get them to go.
Na początku tygodnia zdecydowaliśmy się wypróbować jak wysoko po budynku BBC dadzą radę wjechać.

We decided to try another approach and go Clubim fantastic team to rally Classic Cars Classifieds- Column Classics.
Postanowiliśmy spróbować drugiego podejścia i wybrać się Clubim na zlot fantastycznej ekipy Classic Cars Łódź- Kolumna Klasyków.

One of the local tours we decided to try was a mini cruise on a lake with a stop-off for an hour at a small town on the lake.
Jedną z lokalnych wycieczek, które zdecydowaliśmy się wypróbować, był mini rejs po jeziorze z postojem na godzinę w małym miasteczku nad jeziorem.

A few of us gathered together and we decided we had to try to take revenge on the people who had done this.
Skrzyknęliśmy się w kilku i zdecydowaliśmy, że spróbujemy się zemścić na ludziach, którzy to zrobili.

We decided to give it another try..
Zdecydowaliśmy się spróbować jeszcze raz.

We decided to give it a try, because we thought,"Hey, how hard could it be?
Postanowiliśmy spróbować, bo nie wydało nam się to trudne?

How to use "we decided to try" in an English sentence

We decided to try and find some clubs.

Then we decided to try the fried pickles.

We decided to try the Mini Beignet Bites.

That’s how we decided to try peppermint oobleck!

For dinner tonight we decided to try Chinese.

We decided to try making them for real.

We decided to try both and compare them.

We decided to try and extend our rotation.

We decided to try the fried chicken instead.

We decided to try something called Table Tipping.

How to use "zdecydowaliśmy się spróbować" in a Polish sentence

Na pewno warto spróbować.Więcej Słyszałem, że i uznawanej za jedną było naprawdę wyjątkowe i, ponieważ był obok naszego hotelu, zdecydowaliśmy się spróbować.

Octopus i łososia dania główne były przepyszne.Więcej Na Manhattanie klimat Zdecydowaliśmy się spróbować to miejsce na weekend.

Polecił mi ten hotel moim przyjacielem więc zdecydowaliśmy się spróbować i to było naprawdę wart wypróbowania.

Zaprawy: Ogórki kiszone - OkiemMK.com Ostatnio z mężem zdecydowaliśmy się spróbować swoich sił w zaprawach.

Dlatego zdecydowaliśmy się spróbować czegoś innego i poprosiliśmy o piosenkę w starożytnym języku freljordzkim.

Zdecydowaliśmy się spróbować Airbnb po raz pierwszy, jak byliśmy pobytu w dużych sieci hoteli Hilton tj lub Westin.

Nigdy nie byliśmy w ogóle - all inclusive i ponieważ był to nowy oferuje zdecydowaliśmy się spróbować.

Nie byliśmy pewni, czy jest otwarta, ale zdecydowaliśmy się spróbować.

Miał ostre azjatyckie makaron + Nigdy tu wcześniej moje dzieci i ja zdecydowaliśmy się spróbować.

Jednak po zakończeniu sezonu zdecydowaliśmy się spróbować swoich sił – przyznaje szczerze Kierepka.