What is the translation of " WE DIDN'T TRY " in Polish?

• nie próbowaliśmy
• nie spróbowaliśmy
• nie chcieliśmy

Examples of using We didn't try in English and their translations into Polish

We didn't try that.
Tego nie próbowaliśmy.

One birthday we didn't try.
Jednych urodzin nie próbowaliśmy.

We didn't try to elope!
Nie próbowaliśmy uciec!

Well, you can't say we didn't try.
Więc, jak widać próbowaliśmy.

Okay, we didn't try.
Dobra, nie próbowaliśmy.

There's gotta be something we didn't try.
Musi być coś, czego nie próbowaliśmy.

We didn't try to kill her!
Nie chcieliśmy jej zabić!

No one can say we didn't try.
Nikt nie powie, że nie próbowaliśmy.

We didn't try to scare you.
Nie próbowaliśmy przestraszyc cie.

There's got to be something we didn't try.
Musi być coś, czego nie próbowaliśmy.

We didn't try their breakfast.
Nie próbowaliśmy ich śniadania.

Not that we didn't try, eh?
Nie, żebyśmy nie próbowali, co?

We didn't try to access anything.
Nigdzie nie próbowaliśmy się dostawać.

You can't say we didn't try.
Nie możesz powiedzieć, że nie próbowaliśmy.

We didn't try and make an image.
Nie próbowaliśmy sfabrykować wizerunku.

At least we can't say we didn't try.
Nie można nam zarzucić, że nie próbowaliśmy.

Please. We didn't try to run!
Nie próbowaliśmy uciekać. Proszę!

I would say"What would we be, if we didn't try?
Mawiałem:"kim byśmy byli, gdybyśmy nie próbowali.

We didn't try, we did boss you!
Nie próbowaliśmy, rządziliśmy tobą!

She miscarried and we didn't try again after that.
Poronila i juz nigdy wiecej nie staralismy sie o dziecko.

We didn't try to hide our disappointment.
Nie próbowaliśmy ukryć rozczarowania.

Qaddafi bombed pan am and we didn't try to arrest him.
Kadhafi wysadził samolot Panam a my nie próbowaliśmy go aresztować.

We didn't try to do you any harm.
Nie chcieliśmy ci zrobić nic złego.

Then ifwe split up, we can't say we didn't try.
Jeśli się kiedyś rozstaniemy, nie powiemy, że nie próbowaliśmy.

What we didn't try… All pointless, so I.
Próbowaliśmy na różne sposoby, ale wszystko na nic.

We do not have hookers, which isn't to say we didn't try.
Nie mamy dupodajek, co nie znaczy, że nie próbowaliśmy.

Just because we didn't try your- ideas doesn't.
Tylko dlatego, że nie spróbowaliśmy twoich pomysłów.

I won't feed you any promises but- what would we be if we didn't try.
Nie chcę nic obiecywać, ale kim byśmy byli, gdybyśmy nie spróbowali.

Not that we didn't try, because we did..
Nie żebyśmy się nie starali, bo tak było.

We didn't try to show the war, but the human amidst the war.
Nie próbowaliśmy pokazać wojny, ale człowieka w czasie wojny.