What is the translation of " WE NEED YOUR PERMISSION " in Polish?

• potrzebujemy twojej zgody
• potrzebna jest pana zgoda

Examples of using We need your permission in English and their translations into Polish

But we need your permission to.
Ale potrzebujemy twojej zgody.

Now, I apologize, but we need your permission.
W takim razie przepraszam i potrzebujemy pana zgody.

We need your permission to launch.
Potrzebujemy zgody na atak.

So you think we need your permission?
Potrzebne nam twoje pozwolenie?

We need your permission to start treatment.
Potrzebujemy zgody na leczenie.

I apologize, but we need your permission.
Przepraszam, ale potrzebna jest pana zgoda.

We need your permission to give you IV fluids.
Musisz dać zgodę na kroplówkę.

Yes. This may be a little upsetting… but we need your permission to exhume his body.
Tak… To może być denerwujące, ale potrzebujemy pani zgody.

We need your permission to perform an emergency colostomy.
Potrzebujemy pani zgody na natychmiastową kolostomię.

I'm pissed off and I'm angry, and we need your permission to kill someone.
Jestem wkurzony i wściekły.- Potrzebujemy pozwolenia na zabicie kogoś.

We need your permission to use it'cause it's never been recorded.
Ale potrzebujemy twojej zgody, bo kawałek nigdy nie został nagrany.

We think it's a brain tumor, and we need your permission to start treatment.
Myślimy, że to rak mózgu I potrzebujemy zgody na rozpoczęcie leczenia.

We need your permission for, uh, Lucas to make a statement… saying that he saw her the day of the murder.
Potrzebujemy pani zgody, by Lucas potwierdził, że widział ją na terenie waszej posiadłości w dzień morderstwa.

We need to exhume her body to determine that, and we need your permission.
Musimy exhumować jej zwłoki aby to potwierdzić, i potrzebujemy Pana zgody.

Before we begin, we need your permission to download and install the Dell System Detect software application.
Zanim rozpoczniemy, potrzebujemy Twojej zgody na pobranie i zainstalowanie oprogramowania Dell System Detect.

Lady Sosuhno wants to use the salt against Puyo. But we need your permission first.
Pani Sosuhno chce wykorzystać sól przeciwko Buyeo, ale najpierw potrzebujemy twojego pozwolenia.

Okay. I didn't realize we needed your permission.
W porządku. Nie wiedziałem, że potrzebujemy twojej zgody.

I didn't realize we needed your permission.
Nie wiedzialem ze potrzebujemy twojego pozwolenia.

Not that we don't believe you, but we will need your permission to take a look around your home.
Wierzymy panu, ale mimo to potrzebna nam pana zgoda na rozejrzenie się po pana domu.

We just need your permission to move forward.
Potrzebujemy twojej zgody, żeby ruszyć z miejsca.

We just need your permission for, uh.
Potrzebujemy pani zgody, by Lucas potwierdził.

How to use "we need your permission" in an English sentence

We need your permission to host, backup and share Your Files, when you ask us to.

However, if we need your permission to send you marketing emails, we will contact you separately.

We will always make it clear where we need your permission to undertake specific processing activities.

We need your permission slips in order for you to be able to attend this meeting.

To be able to log in we need your permission to access your public profile and e-mail.

We need your permission to do things like hosting Your Data, backing it up, and analyzing it.

If you would like to receive our emails we need your permission to send them to you.

We need your permission to keep your measurements, back them up, and share them amongst your groups.

We need your permission to store your email address (and first & last name) and send newsletters.

We Need your permission to send you coupons, Birthday wishes, promotions and more to your Mobile Phone!

How to use "potrzebujemy twojej zgody" in a Polish sentence

Aby móc dostarczać Ci coraz lepsze materiały redakcyjne i usługi, potrzebujemy Twojej zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania.

Aby zebrać te dane, potrzebujemy Twojej zgody.

Aby można było opublikować Twoje zdjęcie na stronie potrzebujemy Twojej zgody dlatego proszę o dodanie informacji: „Nazywam się …..

Zgodnie z nowelizacją Prawa Telekomunikacyjnegodo poprawnego działania strony potrzebujemy Twojej zgody na wykorzystywanie ciasteczek.

Potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przechowywanych w plikach cookies.

Aby etransport.pl mógł się rozwijać i dostarczać Ci jeszcze więcej ciekawych oraz unikalnych informacji, potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie danych w celach marketingowych.

Zgodnie z nowelizacją Prawa Telekomunikacyjnego do poprawnego działania strony potrzebujemy Twojej zgody na wykorzystywanie ciasteczek.

Potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie danych osobowych przechowywanych w plikach cookies.

Aby to zrobić potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie danych w celach personalizacji treści marketingowych.

Do ulepszania serwisu dobryruch.co.uk, produkowania lepszych treści, wykorzystujemy pliki cookies, potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie Twoich danych przez dobryruch.co.uk i partnerów.