What is the translation of " WE UTILIZE " in Polish?

• wykorzystujemy
• korzystamy
• używamy

Examples of using We utilize in English and their translations into Polish

We utilize sources such as this.
Wykorzystaliśmy źródła takie jak to.

Personally, I don't think we utilize torture nearly enough.
Osobiście uważam, że stosujemy za mało tortur.

We utilize two types of cookie files- permanent and one-time.
Korzystamy z dwóch typów plików cookie- trwałych oraz jednorazowych.

In this example, we utilize monday to friday workout.
W tym przykładzie używamy poniedziałku do piątku treningu.

All passive components are low tolerance, and we utilize no SMD.
Wszystkie pasywne komponenty mają niską tolerancję, a w dodatku nie stosujemy montażu SMD.

In this example, we utilize monday to friday workout.
W tym przypadku używamy poniedziałku do piątku w ćwiczeniu.

We utilize the content of your existing website
Wykorzystujemy treści istniejącej strony internetowej

In this example, we utilize monday to friday workout.
W tym przykładzie wykorzystujemy poniedziałku do piątku w treningu.

Throughout every step of the manufacturing process we utilize in-process controls.
Przez każdym etapie procesu produkcyjnego wykorzystujemy kontrole przeprowadzane podczas trwania procesu.

The SSL server that we utilize encrypts information before sending it to us.
Serwer SSL, z którego korzystamy szyfruje informacje, zanim zostaną do nas wysłane.

better serve you, we utilize a support ticket system.
lepiej służyć Ci, wykorzystujemy system biletów wsparcie.

We utilize the most advanced technology
W naszym magazynie wykorzystujemy najnowocześniejszą technologię

Efficiency is the key factor for us and therefore, we utilize all available searching methods.
Z tego względu w naszych poszukiwaniach stosujemy wszystkie dostępne metody poszukiwań kandydatów.

We utilize manual practices
Stosujemy praktyki manualne

In the Pain Management Center in Warsaw we utilize blockages, meaning the local anaesthesia of the nerves.
W Centrum Leczenia Bólu w Warszawie stosujemy blokady, tzn. miejscowe znieczulenia nerwów.

the question to be answered is” How can we utilize these monsters?
pytanie to należy odpowiedzieć” Jak możemy wykorzystać te potwory?

Instead of using a cooling fan, we utilize natural heat dissipation,
Zamiast stosować wentylator chłodzący, wykorzystuje naturalne rozpraszanie ciepła,

We utilize proven collection psychological techniques
Wykorzystujemy sprawdzone zbiórki psychologicznych technik

To ensure timely delivery of documents and instrumentation, we utilize our project management tool to reflect your project timeline.
Do zapewniania terminowych dostaw dokumentów i oprzyrządowania, korzystamy z naszego narzędzia do zarządzania projektem.

For this purpose, we utilize the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission that you can find here.
W tym celu wykorzystujemy Standardowe Klauzule Kontraktowe zatwierdzone przez Komisję Europejską, które można znaleźć tutaj.

a feature we utilize much more intensively on mobile
funkcji, którą stosujemy znacznie bardziej intensywnie na urządzeniach mobilnych

We utilize our best season from April to October,
Wykorzystujemy nasz najlepszy sezon od kwietnia do października,

MIT was the birthplace of many inventions that we utilize on a regular basis,
MIT był miejscem narodzin wielu wynalazków, z których korzystamy regularnie, takich jak Zipcar,

We utilize these data solely to the respectively specified purpose or purpose resulting from the respective action,
Danych tych używamy do każdorazowo podanych celów lub celów wynikających z danego działania,

which is the framework that we utilize today to declare sizes.
które to ramy, które wykorzystujemy obecnie do ogłoszenia rozmiary.

You understand and agree that we utilize an outsourced hosting environment
Rozumieją Państwo i zgadzają się, że korzystamy z zewnętrznego środowiska hostingowego

infinite beings of the Paradise Trinity, we utilize such license of conception as to refer to the“Father's first personal,
nieskończonych istot Rajskiej Trójcy, używamy zezwolenia na stosowanie koncepcji takich jak ta, odnoszących się do„pierwszej osobistej,

By shipping our houses as kits we utilize the benefits of online purchasing power
Wysyłając nasze domy jako zestawy, wykorzystujemy zalety siły nabywczej

We utilize reasonable and appropriate physical,
Wykorzystujemy uzasadnione i właściwe procedury fizyczne,

The more we utilize the potential of wind power,
Im bardziej będziemy wykorzystywać potencjał energetyki wiatrowej,

How to use "we utilize" in an English sentence

we utilize natural preservatives and organic emulsifiers.

We utilize two days getting completely acclimatized.

We utilize FACTS Management for tuition collection.

We utilize standardized procedures for reproducible results.

And, how best can we utilize it?

We utilize something called the clearing statement.

We utilize practical, encouraging, and FUN lessons!

We utilize crypto/rand and all crypto PRNGs.

We utilize their free and premium services.

That’s why we utilize specialized, lab-engineered peptides.

How to use "korzystamy, wykorzystujemy, używamy" in a Polish sentence

Wynik porównania jest jasny i potwierdza naszą intuicję, dużo częściej i słusznie, korzystamy z kosmetyków naturalnych.

Często w naszych projektach wykorzystujemy materiały foto/video naszej produkcji.

Kilka warstw izolacji Do produkcji używamy wełny skalnej i szklanej, w celu uzyskania lepszych parametrów.

W naszej pracy wykorzystujemy doświadczenie zdobyte przez lata działalności, korzystamy także z najnowszych technik i materiałów dostępnych na rynku.

Konwertująca strona lądowania - Agnieszka Fiuk - specka od newslettera Konwertująca strona lądowania Jednym z narzędzi, które wykorzystujemy do pozyskiwanie leadów jest strona lądowania.

Gwarantujemy 99% czasu działania dla wszystkich naszych serwerów, ponieważ korzystamy z najnowszych technologii i narzędzi do ich utrzymania.

używamy ich zamiennie czy są jednak jakieś niuanse co do nich?

Możesz dowiedzieć się jak i po co wykorzystujemy te pliki w polityce wykorzystywania plików cookies.

Jeśli korzystamy z gazu ziemnego, to nasze koszty będą zależne od rodzaju kotła, który mamy na wyposażeniu.

Nie oszczędzamy na podzespołach: wykorzystujemy lakiery, oleje, farby znanej włoskiej marki.