What is the translation of " WE WORKED ON IT " in Polish?

• pracowaliśmy nad tym

Examples of using We worked on it in English and their translations into Polish

We worked on it so hard.
Tyle nad tym pracowaliśmy.

You created it, we worked on it.
Pan go stworzył, a my pracowaliśmy nad nim.

We… we worked on it a bunch.
My… pracowaliśmy nad tym.

It took us two days just to organize the place, but hey, you know, we worked on it.
Dwa dni zajęło nam przygotowanie sali operacyjnej, ale pracowaliśmy nad tym.

It's like we worked on it together.
Pracowaliśmy nad tym razem.

It took us two days just to organize the place, but hey, you know, we worked on it. Does he look happy?
Dwa dni zajęło nam przygotowanie sali operacyjnej, ale pracowaliśmy nad tym. Czy wygląda na szczęśliwego?

Because we worked on it together.
Bo razem nad nią pracowaliśmy.

We worked on it all night, wasted, remember?
Pracowaliśmy nad nią cały wieczór, na marne, pamiętasz?

Fortunately, I had gotten to know Todd so well and we worked on it so long, we ended up having a shared vision.
Na szczęście, poznałem Todda tak dobrze, że pracowaliśmy nad tym bardzo długo, skończyliśmy mając podzieloną wizję.

And we worked on it all the time.
I pracowaliśmy przy nim cały czas.

He had this lovely little riff idea on the piano and all the middle eight is stuff that I did, so we worked on it together, but when it came to the album coming out, Freddie went,"I wrote that.
Miał taki fajny pomysł na wtrącenie partii na pianinie w samym środku dlatego pracowaliśmy nad tym razem, ale jak już doszło do tego, że album miał wychodzić Freddie powiedział:"Ja to napisałem.

We worked on it and worked- Yeah, yeah. day and night.
Pracowaliśmy nad tym…- Tak. dniami i nocami.

I was very hopeful for this design, but the more we worked on it, the less it seemed like the solution that Ted was searching for.
Wiązałem wielkie nadzieje z tym projektem, ale im dłużej nad nim pracowałem, tym bardziej stawało się to klarowne, że nie jest to rozwiązanie jakiego pragnął Ted.

We worked on it for weeks and found an answer.
Pracowaliśmy nad tym i znaleźliśmy odpowiedź. przez kilka tygodni.

It's like we worked on it together.
To tak, jakbyśmy pracowali przy tym razem.

We worked on it every day after homework and toothbrushin.
Pracowaliśmy nad tym każdego dnia po pracę domową i toothbrushin.

Day and night. We worked on it and worked- Yeah, yeah.
Pracowaliśmy nad tym…- Tak. dniami i nocami.

We worked on it together, so it's only fair that I do it with you.
Razem nad nią pracowaliśmy. Muszę zrobić to z tobą.

We, uh… we worked on it together and things just kind of developed from there, you know.
My… pracowaliśmy nad nim razem i sprawy miedzy nami się po prostu rozwinęły.

Shouldn't we work on it?
Nie powinniśmy nad tym popracować?

We work on it two hours a night and then three hours a day at weekends.
Pracujemy nad tym po 2 godziny wieczorem i 3 godziny w weekend.

We… we working on it!
Pracujemy nad tym.

Then we work on it; we don't just give up.
No to popracujemy nad tym, nie poddamy się.

But if we work on it, it's totally fixable.
Ale możemy nad tym popracować, możemy to zmienić.

Although that sounds like an ambitious goal, we work on it every day- with maximum commitment and in collaboration with our customers.
To brzmi jak ambitny cel. Codziennie pracujemy nad tym- z dużym zaangażowaniem, wspólnie z naszymi klientami.

Why don't we work on it together, tonight?
Może popracujemy nad tym dziś wieczorem?

I think if we work on it, and if we figure it out.
Popracujemy, Jeśli nad tym wrócisz do zdrowia.

We both worked on it.
Obydwoje nad nią pracowaliśmy.

How to use "we worked on it" in an English sentence

We worked on it for two and a half years.

Especially as we worked on it in-between our day jobs!

We worked on it the night prior up until 1AM!

For two years we worked on it on the side.

We worked on it for almost a year remodeling it.

So she came over today and we worked on it together.

When the Broward opportunity came up, we worked on it there.

But we worked on it together and divided up the parts.

We worked on it for almost a year without giving up.

We worked on it for about 6.Baltimore Daily Deals. 16 likes.

How to use "pracowaliśmy nad tym" in a Polish sentence

Cały ubiegły rok pracowaliśmy nad tym, by skupić się na problemach pielęgniarstwa, a przede wszystkim na luce pokoleniowej.

Jego opinię w całości podziela Edwards. - Bardzo mocno pracowaliśmy nad tym elementem w ostatnich dniach.

AB: Tak, porządnie odrobiliśmy nasze zadanie, pracowaliśmy nad tym przez prawie rok razem – Urząd i organizacje.

To był pierwszy, prawdziwy rower zjazdowy i bardzo ciężko pracowaliśmy nad tym, aby jego debiut okazał się sukcesem.

Pracowaliśmy nad tym projektem od ponad trzech lat.

Pracowaliśmy nad tym lewicy 4 Martwy 2 CD klucz program generujšcy naprawdę ciężko, tak, w zamian oczekujemy aby wartość naszej pracy.

Pracowaliśmy nad tym, nie ma co ukrywać, że cały sztab przyłożył do tego rękę.

No to było jego pierwsze zmierzenie się z tematem wojennym i okupacyjnym i pracowaliśmy nad tym filmem z wielkim entuzjazmem.

Długo pracowaliśmy nad tym, żeby wspólnie wypracować odpowiedni tembr mojej barwy głosu, intonacji tak, żeby była odpowiednia – podkreśla aktorka.

Został stworzony własnymi siłami przez wszystkich partnerów z WRDS w Katowicach. – Pracowaliśmy nad tym programem wspólnie, ponad podziałami.