What is the translation of " WEEK PRIOR " in Polish?

• tydzień przed
• tygodnia przed

Examples of using Week prior in English and their translations into Polish

A week prior to finding ben.
Tydzień przed znalezieniem Bena.

Full refund 1 week prior to arrival.
Pełny zwrot 1 tydzień przed datą przyjazdu.

The diamonds were deposited in that particular box one week prior.
Diamenty zostały zdeponowane tydzień wcześniej w tej skrzynce.

One week prior arrival no cancellation.
Na tydzień przed przyjazdem nie odwołania.

No cancellations 1 week prior to check in.
Brak odwołania 1 tydzień przed check in.

Ironically, peace had been declared at Ghent only a week prior.
Jak na ironię, w Ghent zadeklarowano pokój zaledwie tydzień wcześniej.

Cancellations a week prior are free of charge.
Anulowanie tydzień przed są bezpłatne.

The solution is then allowed to age for approximately a week prior to use.
Ta mieszanka musi poleżakować przez około tydzień przed użyciem.

Please contact us a week prior to your arrival for details.
Prosimy o kontakt na tydzień przed przyjazdem do szczegółów.

In case of no show or cancelling within one week prior to arrival.
W przypadku niedojazdu lub anulowania w jeden tydzień przed datą przyjazdu.

Cancellation one week prior to reservation/booking date.
Anulowanie rezerwacji na tydzień przed rezerwacji/ rezerwacji połączenia date.

More information will be emailed to ticketholders approximately one week prior to the event.
Szczegółowe informacje zostaną wysłane na około tydzień przed koncertem.

They were burglarized the week prior, so he gave her his handgun for protection.
Włamano się do nich tydzień wcześniej, więc dał jej pistolet, dla ochrony.

The amount of remodeling indicates the damage occurred a week prior to death.
Stopień przebudowy wskazuje, że uszkodzenia zaczęły powstawać na tydzień przed śmiercią.

One week prior to check-in, guests will receive an email with information on how to arrive at the property.
Na tydzień przed zameldowaniem Goście otrzymają e-mail z informacją o tym, jak dotrzeć do obiektu.

Full refund for cancellation up to One Week prior to date of arrival.
Pełny zwrot do odwołania się do jednego tygodnia przed datą przyjazdu.

But just a week prior to your attacking your husband with his prosthetic leg, you two had a public fight over his affair with Ms. Holt.
Ale zaledwie tydzień przed tym jak zaatakowała pani męża jego protezą, publicznie pokłóciliście się o jego romans z panną Holt.

Day room charge for cancellation up to One Week prior to date of arrival.
Dzień pokoju opłata za odwołanie się do jednego tygodnia przed datą przyjazdu.

The week prior, in which Rodan had expounded his philosophy, Thomas and Nathaniel had alternated in presenting the gospel of the kingdom to the Greek philosopher.
W poprzednim tygodniu, kiedy Rodan objaśniał swą filozofię, Tomasz i Nataniel na zmianę przedstawiali greckiemu filozofowi ewangelię królestwa.

Games will be announced during the week prior to the offers via Xbox Wire.
Gry będą zapowiadane w tygodniu poprzedzającym ich udostępnienie w magazynie Xbox Wire.

To your attacking your husband with his prosthetic leg, just a week prior.
Jak zaatakowała pani męża jego protezą, publicznie pokłóciliście się Ale zaledwie tydzień przed tym.

The cancellation insurance cannot be purchased in a week prior to the beginning of the period booked.
Ubezpieczenie w tygodniu poprzedzającym początek korzystania z zarezerwowanej usługi nie jest możliwe.

You should arrange a date to quit smoking, and begin taking this drug 1 week prior to that date.
Powinieneś umówić się na termin rzucenia palenia i zacząć brać ten lek na tydzień przed tą datą.

Should you cancel your booking 1 week prior to arrival then you will be charged 100% of the total price.
Jeśli anulujesz rezerwację na 1 tydzień przed przyjazdem, zostaniesz obciążony opłatą w wysokości 100% całkowitej ceny.

They caught him jerking it outside an elementary school a week prior to finding Ben.
Przyłapali go na masturbowaniu się przed budynkiem podstawówki tydzień przed znalezieniem Bena.

Cancellations must be made atleast one week prior to trip, otherwise, cancellation fees will be deducted from the deposit.
Rezygnacja musi nastąpić co najmniej jeden tydzień przed wycieczka, w przeciwnym razie koszty rezygnacji zostanie potrącone z kaucji.

By March 29, 2015, Woods had fallen to 104, outside of the top 100 for the first time since the week prior to his first Tour title win in 1996.
Do marca 29, 2015, Woods spadł do 104, poza górę 100 po raz pierwszy od tygodni przed jego tytuł wygrać w pierwszym Tour 1996.

The inaugural PSPC is scheduled to take place the week prior to the 2019 PokerStars Caribbean Adventure in the Bahamas.
Inauguracyjna edycja PSPC została zaplanowana na tydzień przed rozpoczęciem PokerStars Caribbean Adventure 2019 na Bahamach.

Depending on the total amount needed and the daily dosing suitable for the individual, MT-II injections will need to begin at least a week prior to a need for improved tanning.
W zależności od całkowitej potrzebnej dawki i dziennego dawkowania odpowiedniego dla danego osobnika, wstrzyknięcia MT-II będą musiały rozpocząć się co najmniej tydzień przed koniecznością poprawy opalania.

The primary immunisation should be completed at least one week prior to potential exposure to Japanese encephalitis virus(JEV) see section 4.4.
Szczepienie podstawowe powinno być zakończone co najmniej tydzień przed potencjalną ekspozycją na wirusa japońskiego zapalenia mózgu patrz punkt 4.4.