What is the translation of " WHAT I CAN'T DO " in Polish?

• czego nie mogę zrobić
• czego nie mogę robić
• czego nie potrafię

Examples of using What i can't do in English and their translations into Polish

I know what I can't do.
Wiem co mogę zrobić.

You just can't. Don't tell me what I can't do!
Nie mów mi, czego nie mogę zrobić!

It's what I can't do.
Chodzi o to, czego nie mogę zrobić.

So don't you tell me what I can't do.
Nie mów mi więc, co mogę.

No, no, it's what I can't do that might disappoint you.
Nie, nie, chodzi o to, czego nie mogę zrobić, co mogłoby cię rozczarować.

I will tell you what I can't do.
Powiem ci, czego nie mogę zrobić.

You don't wanna tell me what I can do and what I can't do.
Nie będziesz mi mówił, co mogę, a czego nie mogę.

Tell me what I can't do.
Będzie mi mówił, czego nie umiem.

I am so tired of people telling me what I can't do.
Męczy mnie słuchanie, czego nie mogę robić.

Uh, I know what I can't do.
O Boże, co ja zrobiłam.

You know, I am really getting tired of people telling me what I can't do.
Wiecie, jestem naprawdę zmęczony ludźmi mówiącymi mi, czego nie mogę zrobić.

Don't tell me what I can't do.
Nie mów mi, czego nie mogę robić.

More importantly, they know what I can't do.
Co ważniejsze, wie też czego nie potrafię.

Don't tell me what I can't do.
Proszę mi nie mówić, czego nie mogę robić.

After everything… Don't tell me what I can't do.
Nie mów mi, czego nie mogę robić. Po tym wszystkim.

Just…- don't tell me what I can't do.
Nie mów mi, czego nie mogę zrobić. Po prostu.

I really do. But don't tell me what I can't do.
Ale nie mów mi, czego nie mogę zrobić. Naprawdę.

You're really great at telling me what I can't do, but what can youdo?
Jesteś super w wytykaniu mi, czego nie mogę, ale co proponujesz?

But I suffer, I feel guilty for what I can't do.
Ale cierpię i czuję się winny za to, czego nie mogę zrobić.

You're really great at telling me what I can't do, but what can you do?.
Jesteś świetny w wypominaniu mi, czego nie potrafię, ale co ty potrafisz?.

What I couldn't do to her.
Czego nie mogłem zrobić z nią.

You have the opportunity to do what I couldn't do with my own family.
Masz szansę, aby zrobić to czego ja nie mogłam zrobić swojej rodzinie.

What I couldn't do.
Czego nie mogłam zrobić.

What I couldn't do, our son will.
To czego ja nie mogłem zrobić, zrobi nasz syn.

He did what I could not do.
Zrobił to, co ja nie mogłem zrobić.

I will do for you what I couldn't do for your father.
Zrobię dla ciebie coś, czego nie mogłem zrobić dla twojego ojca.

You guys did what I couldn't do.
Dokonaliście czegoś, czego ja nie umiałam.

I got tired of hearing what I couldn't do and figured I would give people some other reason to stare, so I started a skydiving company.
Miałem dosyć słuchanie o tym, czego nie mogę robić. Pomyślałem, że dam ludziom inny powód do gapienia się i rozkręciłem firmę spadochroniarską.

It wasn't what I could do for Bella, it was what I couldn't do to you, Jack.
Nie chodziło o to, co mogłem zrobić dla Belli, tylko czego nie mogłem zrobić dla ciebie, Jack.

And now with another one on my hands, again I needed my baby brother to do for me what I could not do for myself.
I teraz z kolejną na rękach, znowy potrzebowałem mojego młodszego brata, żeby zrobił dla mnie to, czego nie mogłem zrobić sam.