Examples of using Whose expertise in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Upon whose expertise we can rely.
Możemy polegać. na doświadczeniu których.What woman would go out with a guy whose expertise is dumping people?
Jaka kobieta wyszłaby z takim facetem którego ekspertyzy kończą związki?Do pathologists, whose expertise is essential,
Czy patomorfolodzy, których ekspertyzy są niezbędne,And we have several veterans of overland expeditions upon whose expertise we can rely.
Są też w naszym gronie weterani wypraw lądowych, na doświadczeniu których możemy polegać.The remarks of Mr Agnoletto, whose expertise in this field is widely known,
Uwagi pana posła Agnoletto, którego wiedza w tej materii jest powszechnie uznana,He's a world-class house painter whose expertise is the"White Death.
To światowej klasy/malarz pokojowy,/którego specjalnością/jest"Biała Śmierć.The geometry of high explosives inside a fission bomb. And Orlov is a mathematician whose expertise is.
Geometrii materiałów wybuchowych, który się specjalizuje w A Orlov jest matematykiem, wewnątrz głowicy atomowej.I would like to stress the importance of the contribution by Mrs Barsi-Pataky, whose expertise and diplomatic tact helped to negotiate the renewed referral.
Chciałbym podkreślić znaczenie wkładu pani Barsi-Pataky, której specjalistyczna wiedza i takt dyplomatyczny pomogły w negocjacjach nad wznowionym projektem.Myers criticized the Discovery Institute's reliance on someone whose expertise wasn't relevant to evolution.
Egnora Myers wykpił fakt, że Discovery Institute polega na wiedzy osoby niemającej nic wspólnego z ewolucjonizmem.Giggle Bingo's private chat rooms will have a great team of chat moderators whose expertise in making people giggle is a sure way to keep players in the chat rooms for hours.
Prywatne pokoje czatowe Giggle Bingo będą miały świetny zespół moderatorów czatu, których wiedza o tym, jak sprawić, by ludzie zachichotali, jest pewnym sposobem na utrzymywanie graczy na czatach przez wiele godzin.Orlov is a mathematician whose expertise is the geometry.
wewnątrz głowicy atomowej. który się specjalizuje w geometrii materiałów wybuchowych.Hotel Raj Palace is managed by a well know staff of the same industry whose expertise is in providing up to the mark facilities to its clients
Raj Palace Hotel zarządzany jest przez dobrze znaną pracowników tej samej branży, których wiedza jest w dostarczaniu do urządzeń znak dla swoich klientów,This is a man who would not know one end of a railway locomotive from the other and whose expertise is restricted to Thomas the Tank Engine.
To człowiek, Giggle Bingo's private chat rooms will have a great team of chat moderators whose expertise in making people giggle is a sure way to keep players in the chat rooms for hours.
Prywatne pokoje czatowe Giggle Bingo będą miały świetny zespół moderatorów czatów, których doświadczenie w zachęcaniu ludzi do chichotania jest pewnym sposobem na utrzymanie graczy w pokojach czatowych przez wiele godzin.We must take action and in this regard I appreciated the serious declarations made today by Commissioner Potočnik, whose expertise I value and whose commitment I must acknowledge.
Musimy podjąć działania i doceniam dzisiejsze poważne deklaracje komisarza Potočnika, którego cenię za fachową wiedzę i The S04s were designed with Grammy Award nominated sound Engineer Young Guru, whose expertise has influenced the likes of Jay-Z
S04s zostały zaprojektowane z Grammy Award nominacja dźwięku mechanika młody Guru, których wiedza ma wpływ lubi Jay-ZThe crisis unit may request the assistance of any public or private person whose expertise it deems necessary to manage the crisis effectively.
Jednostka kryzysowa może żądać pomocy od każdej osoby publicznej lub prywatnej, której ekspertyzę uważa się za niezbędną do efektywnego zarządzania w sytuacji kryzysu.the group meets in full or in subgroup(s) which shall be composed of those members whose expertise and/or interests are of specific relevance to the points of the agenda of the specific meeting.
grupa obradować będzie w pełnym składzie bądź w podgrupach składających się z tych członków, których wiedza fachowa oraz/lub interesy mają szczególne znaczenie dla punktów porządku obrad konkretnego posiedzenia.civil society organisations(CSOs), whose expertise and commitment make a vital contribution to building democratic societies,
organizacjami społeczeństwa obywatelskiego, którego wiedza i zaangażowanie obywatelskie są niezbędnym elementem tworzenia społeczeństwa demokratycznego,other organizations which are in a better position than an integrated resort whose main expertise is food,
which has a longer electoral cycle, and with Congressmen whose sectoral expertise could advance the agenda of the Transatlantic Economic Council.
a także z kongresmenami, których znajomość branży może pomóc w realizacji programu Transatlantyckiej Rady Gospodarczej.an outstanding group of scholars whose collective expertise covers every major legal area.
