Examples of using Wide range of topics in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Small Talk- Chat in a wide range of topics.
Small Talk- Czat w szerokim zakresie tematów.A wide range of topics are covered in the review.
Przegląd obejmuje szeroki zakres tematyczny.The projects selected cover a wide range of topics.
They cover a wide range of topics that would have been useful.
Szeroki zakres tematów, które byłyby użyteczne.To make clearer,more effective speeches and presentations on a wide range of topics.
Wygłaszanie przejrzystych iskutecznych przemówień oraz prezentacji na szereg różnych tematów.Covering a wide range of topics related to animal health and nutrition.
Traktujące w szerokim zakresie o tematach poświęconym zdrowiu i żywieniu zwierząt.Lectures from the heat transfer are carried out in very different ways andcover a very wide range of topics.
Wykłady z wymiany ciepła prowadzone są w bardzo różny sposób iobejmują bardzo szeroki zakres tematów.These projects cover a wide range of topics, touching on almost every area of civil justice.
Projekty dotyczą szerokiej gamy tematycznej, dzięki czemu objęto zasadniczo wszystkie obszary wymiaru sprawiedliwości w sprawach cywilnych.The article presents a novel activity for a series of physics lessons,covering a wide range of topics.
Artykuł przedstawia nowatorskie zajęcia dla cyklu lekcji fizyki,obejmujące szeroki zasięg tematów.Due to the limited time devoted to each paper and a wide range of topics, speakers presented the overall results of their researches.
Ze względu na ograniczony czas trwania referatów oraz szeroki zakres tematyczny prelegenci prezentowali ogólne wyniki swoich badań.Furthermore, she wrote over 4500 letters to many important contemporaries, about a wide range of topics.
Oprócz tego napisała około 4500, traktujących o rozmaitych tematach, listów do wielu ważnych osobistości jej czasów.Considering the wide range of topics dealt with by these bodies, he insisted on the crucial importance of a good coordination between them.
Podkreślił, że z uwagi na szeroki zakres zagadnień, jakimi te organy się zajmują, kluczowe znaczenie ma dobra koordynacja pomiędzy nimi.Here was the list of medical schools in California that covers a wide range of topics but in their own way.
Tu była lista szkół medycznych w Kalifornii, która obejmuje szeroki zakres tematów, ale na swój sposób.Students can use a wide range of topics and subtopics, including supreme court cases, presidential actions, and changes in legislation.
Studenci mogą korzystać z szerokiej gamy tematów i podtematów, w tym As the list of opinions published on the ECB 's website shows,they cover a wide range of topics.
Jak wskazuje lista opinii opublikowana na stronach internetowych EBC,dotyczà one bardzo szerokiego zakresu zagadnieƒ.Her medical expertise spans a wide range of topics related to naturally achieving a state of wellbeing, and rejuvenating the mind and body.
Jej medyczne kompetencje obejmują szeroki zakres tematów, związanych z naturalnymi sposobami osiągania dobrego samopoczucia oraz z odnową ciała i umysłu.Here you will find a great number of free photos with a wide range of topics, also for commercial use.
Na stronie znajdziesz dużą ilość darmowych zdjęć o szerokim zakresie tematycznym, przeznaczonych również do celów komercyjnych.Balcanica covers a wide range of topics from prehistory and archaeology, cultural studies, art history, literature and anthropology to modern and contemporary history.
Balcanica obejmuje szeroki zakres tematów, od prehistorii i archeologii, kulturoznawstwa, historii sztuki, literatury, antropologii i historii współczesnej.Here, the channel shows a variety of high-quality documentation andinformed even after closing on a wide range of topics.
Tutaj, kanał pokazuje The talks and presentations once again addressed a wide range of topics, covering various elements of prophylactic, restorative and prosthetic dentistry.
Wykłady i prezentacje także tym razem dotyczyły szerokiego zakresu tematów, między innymi różnych aspektów profilaktyki stomatologicznej, stomatologii odtwórczej i protetyki.At the youth exchange in Hungary, the EFHR representative had the chance to participate in several workshops that covered a wide range of topics on internet platforms.
Podczas wymiany młodzieżowej na Węgrzech przedstawiciel EFHR miał możliwość wzięcia udziału w kilku warsztatach obejmujących szeroki zakres tematów na platformach internetowych.During the Symposium a wide range of topics related to a great variety of research, design and construction activities in steel bridges sector were presented and discussed.
Podczas sympozjum zaprezentowano i omówiono szeroki zakres tematów związanych z różnorodnymi badaniami, projektami i pracami budowlanymi w sektorze mostów stalowych.From practice to practice- The specialist program at the Foot Point Meeting will cover a wide range of topics presented by podologists and pedicurists.
Od praktyki do praktyki- Program specjalistyczny w Foot Point Meeting obejmie szeroki zakres tematów przedstawionych przez podologów i pedikiurzystów.A wide range of topics related to sound, vision, multimedia technologies, multimodal interfaces, and many others, are the subject of research in the Multimedia Systems Department.
Prace badawcze prowadzone w Katedrze Systemów Multimedialnych obejmują szeroki zakres zagadnień związanych z dźwiękiem, obrazem, technologiami multimedialnymi, interfejsami multimodalnymi i wieloma innymi Between 60 and 100 courses, seminars andconferences are organised per year which cover a wide range of topics relevant to policing in Europe today.
Co rok organizowanych jest od60 do 100 kursów, seminariów i konferencji, które obejmują szeroki zakres tematów związanych z pracą policji w dzisiejszej Europie.Speakers discussed a wide range of topics, including creating, managing and maintaining a reliable engineering infrastructure; operating costs that depend on accessibility and reliability; and the potential of the new technology.
Prelegenci poruszyli szeroki zakres zagadnień, w tym tworzenie, zarządzanie i utrzymywanie niezawodnej infrastruktury; koszty eksploatacyjne zależne od dostępności i niezawodności; a także potencjał nowych technologii.This radio is primarily for those, who love music, literature, theater, Film andseeks to join the online broadcast to discuss a wide range of topics with the participation of well-known figures of culture and art- significant figures in Ukraine.
To radio jest przede wszystkim dla tych, kto kocha muzykę, literatury, Teatr, kino iaspiruje do członkostwa interaktywne online do omówienia szeroki zakres tematów z udziałem znanych artystów i sztuki- ikonicznych postaciach na Ukrainie.Projects cover a wide range of topics, such as innovative drug therapies and new biomaterials, greener and cheaper industrial chemical substances, as well as a more inclusive approach for building accessibility.
Projekty obejmują szeroki zakres tematów, takich jak innowacyjne terapie farmakologiczne i nowe biomateriały, bardziej ekologiczne i tańsze przemysłowe substancje chemiczne, czy projektowanie budynków z większym uwzględnieniem potrzeb osób niepełnosprawnych.After obtaining his postgraduate degree, Marc left the UK and lived in Malta, where he wrote and later published his first book for W. Most of his publications have been for British, North andLatin American magazines covering a wide range of topics.
Po uzyskaniu jego studia podyplomowe, Marc wyjazdem z Wielkiej Brytanii i mieszka w Malcie, gdzie napisał, a później opublikował swoją pierwszą książkę dla W. Większość jego publikacji były dla Brytyjczyków, Północnej iAmeryki Łacińskiej czasopism obejmujących szeroki zakres tematów.The training led by Adam Dudczak andMarcina Werla from PSNC DL Team covered wide range of topics related to digitisation, creation of digital libraries and aggregation of metadata for Europeana and other purposes.
Szkolenie poprowadzone przez Adama Dudczaka iMarcina Werla z ZBC PCSS obejmowało szeroką tematykę związaną z digitalizacją, tworzeniem bibliotek cyfrowych oraz agregowaniem metadanych m.in. na potrzeby Europeany.
