What is the translation of " WILL NOT BE TOLERATED " in Polish?

• nie będzie tolerowane
• nie będziemy tolerować
• nie tolerujemy
• nie będą tolerowane
• nie będzie tolerowana
• nie będzie tolerowany
• nie będę tolerował
• nie toleruję
• nie będzie tolerować

Examples of using Will not be tolerated in English and their translations into Polish

And will not be tolerated.
I nie będzie tolerowany.

Cheating of any kind will not be tolerated.
Jakiekolwiek oszustwa nie będą tolerowane.

This will not be tolerated.
To nie będzie tolerowane.

Disrespectful comments will not be tolerated.
Nie będziemy tolerować nieuprzejmych komentarzy.

Lying will not be tolerated.
Kłamstwa nie będą tolerowane.

That kind of insubordination will not be tolerated!
Nie będę tolerował takiej niesubordynacji!

Violence will not be tolerated here!
Nie tolerujemy tu przemocy!

that violence will not be tolerated.
że przemoc nie będzie tolerowana.

Violence will not be tolerated.
Nie tolerujemy przemocy.

My fellow Americans a threat in our own backyard will not be tolerated.
Drodzy rodacy, nie będziemy tolerować gróźb na naszym własnym podwórku.

Addiction will not be tolerated.
Nie tolerujemy uzależnień.

We will send a message and make it clear that some things will not be tolerated.
Będzie to wiadomość, że nie tolerujemy pewnych rzeczy.

Defiance will not be tolerated.
Opór nie będzie tolerowany.

insolence as you well know, will not be tolerated here.
jak wiesz, nie będzie tolerowana.

Betrayal will not be tolerated.
Nie będziemy tolerować zdrady.

Is that clear? This is a family show and fighting will not be tolerated.
To pokaz dla telewizji familijnej i bójek nie będziemy tolerować.

Mistakes will not be tolerated.
Nie będziemy tolerować pomyłek.

In my school. Your devilry will not be tolerated.
Twoje diabelstwo nie będzie tolerowane w tej szkole.

Crying will not be tolerated today.
Płacz nie będzie tolerowany.

And coarse language will not be tolerated here.
I nie będziemy tolerować tu chamskiego języka.

Lags will not be tolerated: Play.
Opóźniania nie będą tolerowane: Graj.

Corruption, political or financial, will not be tolerated by my office.
Moje biuro nie będzie tolerować/korupcji politycznej ani finansowej.

Crime will not be tolerated in UnLondon.
Zbrodnia nie będzie tolerowana w UnLondon.

Any exhibit not sanctioned by me will not be tolerated lightly, if at all.
Każdy pokaz nie zatwierdzony przeze mnie nie będzie tolerowany pobłażliwe, albo wcale.

Betrayal will not be tolerated. Exactly.
Nie będziemy tolerować zdrady.- Dokładnie.

But mistakes will not be tolerated.
Ale pomyłki nie będą tolerowane.

Failure will not be tolerated.
Niepowodzenie nie będzie tolerowane.

Disobedience will not be tolerated.
Nie tolerujemy nieposłuszeństwa.

Violence will not be tolerated on the Enterprise.
Przemoc nie będzie tolerowana na Enterprise.

That kind of disloyalty will not be tolerated in this house.
Nielojalności. Zrozumiano? Nie będę tolerował takiej.

How to use "will not be tolerated" in an English sentence

Abusive/aggressive/unsuitable/unsafe behaviour will not be tolerated under any circumstances.

Difference will not be tolerated by the British state.

Disruptive behavior will not be tolerated in any class.

So, that will not be tolerated after March 15.

These behaviours will not be tolerated in the library.

Excessive noise will not be tolerated at any time.

Trolls, trolling, and spam will not be tolerated here.

Foul language will not be tolerated on the page.

Anything other than that will not be tolerated here.

Social Media Rudeness Will Not Be Tolerated in Malaysia!

How to use "nie będziemy tolerować, nie tolerujemy, nie będzie tolerowane" in a Polish sentence

Nie będziemy tolerować tego, co zrobiła mu „Jyllands-Posten”! – krzyczeli.

Zwracamy uwagę na kartę kierowcy i nie tolerujemy i nie promujemy przekroczenia na karcie kierowcy.

Np. śrubka – nie tolerujemy śrubki całkowicie zepsutej, ale tolerujemy niedokładnie wykonaną – bo nic nie jest idealne.

Mam nadzieję, że wyrok wyjaśni, że nie będziemy tolerować żadnych objawów nienawiści w miejscach publicznych.

Nie zgadzamy się natomiast w całej rozciągłości z obrażaniem, szkalowaniem i szerzeniem kłamstw pod wpływem frustracji i nie będziemy tolerować takiego typu komunikacji.

Po wyschnięciu farba nie będzie tolerowane na rzeczy.

Konsekwencje niedopuszczalnych zachowań Niedopuszczalne zachowanie ze strony dowolnego uczestnika społeczności – w tym sponsorów i osób decyzyjnych – nie będzie tolerowane.

Nie będziemy tolerować obraźliwego języka, dyskryminacji, gróźb, spamu ani innych form nękania lub nielegalnych zachowań.

Jedna z zasad Kodeksu etyki GK PGE mówi: „W GK PGE nie tolerujemy korupcji ani nadużyć”.

Jeśli nie będziemy tolerować, jest to bardzo trudne do zaakceptowania.