What is the translation of " WIND LOAD " in Polish?

• obciążenie wiatrem
• obciążenia wiatrem

Examples of using Wind load in English and their translations into Polish

Note: High wind load!
Uwaga: Duże obciążenie wiatrem!

Wind load is applied automatically to all four sides of the structure.
Obciążenie wiatrem nakładane jest automatycznie na wszystkie cztery strony konstrukcji.

II and III wind load zone.
II i III strefa obciążenia wiatrem.

the drive are strong wind loads.
napęd są silne obciążenie wiatrem.

Increases wind load strength.
Zwiększa siłę obciążenia wiatrem.

The research station is exposed to extreme wind loading.
Stacja badawcza jest narażona na ekstremalnie duże wartości obciążenia wiatrem.

Generating wind loads on walls and roof.
Generowanie obciążenia wiatrem na ściany i dach.

the structure has to withstand very high wind loads.
konstrukcja musi wytrzymać wysokie obciążenia wiatrem.

Load variables- wind loads and snow.
Zmienne obciążenia- obciążenie wiatrem i śniegiem.

The corresponding HALFEN UHA restraint anchor is used to absorb horizontal or wind loads.
Zadaniem kotew podtrzymujących UHA jest przenoszenie obciążenia poziomego i obciążenia wiatrem.

It is ideal for areas with high wind loads and areas where human contacts are an important consideration.
To nadaje się do obszarów z duże obciążenia wiatrem i gdzie kontaktów międzyludzkich są ważne uwagę.

the glass façade was designed to withstand wind loads of up to 250 km/hour.
fasada została zaprojektowana tak, aby wytrzymać obciążenia wiatrem sięgające 250 km/h.

Institute for Industrial Aerodynamics, the wind loads to be applied were determined with a model put in a wind tunnel.
Institute for Industrial Aerodynamics, obciążenia wiatrem zostały określone na podstawie modelu w tunelu wiatrowym.

If you want to install standard gates of corrugated board with the size 2x2 m leaf, the wind load will be 2h2h50 200 kg.
Jeśli chcesz zainstalować standardowe bramy tektury falistej o rozmiarze 2x2 m liści, obciążenie wiatrem będzie 2h2h50 200 kg.

Up to 38:45: Generating wind load and ice load in RF-TOWER Loading
Do 38:45: Generowanie obciążenia wiatrem i śniegiem w RF-TOWER Loading

which also reduces the wind loads and enhances their appearance.
co również zmniejsza obciążenie wiatrem i poprawia wizualnie wygląd.

To be able to determine the unevenly distributed wind load as realistically as possible, the entire main structure has been modeled spatially with RFEM.
Aby możliwe było jak najbardziej realistyczne określenie nierówno rozmieszczonego obciążenia wiatrem, całą konstrukcję główną zamodelowano przestrzennie w RFEM.

dynamic operation and enhanced wind load resistance.
zwiększoną odporność na obciążenia wiatrem.

t. d.) Depending on wind load and wall material,
W zależności od wiatru obciążenia i ściany materiału,

is entered, which has a similar structure as PC4 and includes a wind load case.
która ma podobną budowę jak PC4 ale dodatkowo zawiera przypadek obciążenia wiatrem.

The design of the printed flag fabric also reduces wind load, and the weather-resistant polyester means that colours don't fade quickly,
Wzór tkaniny na flagi również zmniejsza obciążenie wiatrem a poliester odporny na warunki atmosferyczne sprawia, że kolory nie blakną tak szybko,

not subjected to heavy snow, wind loads.
które nie podlegają opadami śniegu, obciążenia wiatrem.

the calculation included 96 wind load cases, 80 snow load cases and the resulting membrane loads..
pod uwagę brano również 96 przypadków obciążenia wiatrem, 80 przypadków obciążenia śniegiem oraz wynikowe obciążenia membranowe.

and similar wind load.
i podobne obciążenia wiatru.

Enhanced wind load resistance The innovative operating system of FFT FLEX Green detects wind loads
Zwiększona odporność na obciążenie wiatrem Innowacyjny napęd systemowy FFT FLEX Green wykrywa obciążenia wiatrowe i odpowiednio im przeciwdziała,

also affects external forces such as wind load and gravity load..
budynek przez długi czas, ale także wpływa na siły zewnętrzne, takie jak obciążenie wiatrem i obciążenie grawitacyjne.

With a higher than average wind load, and an outdoor design temperature(ODT)
Przy większym niż przeciętne obciążeniu wiatrem i projektowej temperaturze zewnętrznej(ODT)

the ground fixation, the horizontal stiffening under the influence of the wind loads as well as for the local plate buckling.
stężenia poziomego pod wpływem obciążenia wiatrem oraz w odniesieniu do lokalnego wyboczenia płyt zastosowano specjalne rozwiązania techniczne.

Since the wind load is acting as surface load
Ponieważ obciążenie wiatrem działa na pokrycie dachu jak obciążenie powierzchniowe,

which can be defined as parameterized wind loads, ice loads, and variable loads..
które można określać jako parametryzowane obciążenia wiatrem, lodem oraz obciążenia zmienne.

How to use "wind load" in an English sentence

ASCE 7-16 Wind Load Calculators for Instant Download.

Wind load software priced as low as $99.

This specific ASCE manual covers wind load types.

That’s where wind load garage doors come in.

Allowed wind load capacity 90 m/h (144 km/h).

Wind load is not available on model 511.

This kit meets the Florida Wind Load requirements.

Heras Fencing Wind Load IOSH forums home ?

The robust frame suits most wind load areas.

Only wind load is transferred to your building.

How to use "obciążenie wiatrem, obciążenia wiatrem" in a Polish sentence

Klasa odporności na obciążenie wiatrem - określa, przy jakiej sile prostopadłego parcia wiatru nastąpi maksymalne ugięcie ramy okiennej.

Rolę tę spełniają ściany poprzeczne na końcach trybun, które niezależnie od przejmowania obciążenia wiatrem stanowią dodatkowe poprzeczne usztywnienie wiatrowe.

Dzięki temu automatyczne przenoszenie obciążenia wiatrem do programu RSTAB lub RFEM nie jest możliwe.

Okna do domu jednorodzinnego – odporność na obciążenie wiatrem Odporność na obciążenie wiatrem, czyli sztywność okien to parametr, który ma duże znaczenie w przypadku zamieszkania w regionie bardzo wietrznym.

Dobrze jest również zwrócić uwagę na odporność na obciążenie wiatrem, zwłaszcza, gdy dom znajduje się w strefie narażonej na silne wichury, np.

Kalkulację liczby mocowań należy przeprowadzać wg wymagań zawartych w normie PN-77/B Obciążenie wiatrem.

W I, W II - obciążenia wiatrem Strefa klimatyczna SI, SII, SIa i SIIa - obciążenie sadzią Strefa zabrudzeniowa: I, II, III.

To, która dachówka będzie musiała zostać przypięta do łaty klamrą, zależne jest zawsze od kąta nachylenia dachu i strefy obciążenia wiatrem.

Polska norma dotycząca obciążenia wiatrem nakazuje ustalenie, czy konstrukcja obiektu budowlanego jest podatna na dynamiczne działanie wiatru, czy też nie.

Kknstrukcja wsporcza paneli PV wykonana z aluminium mocowana jest w tym wypadku do specjalnych bloków betonowych posadowionych na dachu, co zapewnia wystarczającą wytrzymałość na obciążenie wiatrem.