What is the translation of " WORKED IN THE ROUND " in Polish?

• przerabiane na okrągło
• przerabiana na okrągło
• przerabiany na okrągło

Examples of using Worked in the round in English and their translations into Polish

Worked in the round from bottom up.
Przerabiany na okrągło od dołu do góry.

The sleeve has been worked in the round on a circular needle or double pointed needles.
Rękaw został wykonany na okrągło na drutach z żyłką lub pończoszniczych.

Worked in the round, top down.
Przerabiane na okrągło, z góry na dół.

SOCK: Worked in the round on double pointed needles.
SKARPETKA: przerabiana na okrągło na drutach pończoszniczych.

Worked in the round from mid back heel.
Przerabiana na okrągło od środka tyłu pięta.

The cover is worked in the round from the top and down along the side.
Pokrowiec jest przerabiany na okrągło zaczynając od wierzchu, a kończąc na bokach.

Worked in the round in your preferred colour.
Przerabiane na okrągło w wybranym kolorze.

Worked in the round in a circle with red.
Przerabiany na okrągło, w spiralę, kolorem czerwonym.

Worked in the round on double pointed needles.
Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych.

Worked in the round from the waist down.
Przerabiane na okrągło, z góry na dół, od talii.

Worked in the round in a circle with rust.
Przerabiana na okrągło, w spiralę kolorem czerwono-rdzawym.

Worked in the round in a circle with pistachio.
Przerabiana na okrągło, w spiralę, kolorem pistacjowym.

Worked in the round on hook size 6 mm with Nepal.
Przerabiany na okrągło na szydełku nr 6 z włóczki Nepal.

Worked in the round on circular needle, top down.
Przerabiana na okrągło na drutach z żyłką, z góry na dół.

Worked in the round, top down on circular needle.
Przerabiana na okrągło, z góry na dół na drutach z żyłką.

Worked in the round on double pointed needles from top down.
Przerabiane z góry na dół, na okrągło na drutach pończoszniczych.

Worked in the round on circular needle, top down.
Przerabiany z góry na dół, na okrągło na drutach z żyłką.

Worked in the round on double pointed needles, top down.
Przer. na okrągło na drutach pończoszniczych, z góry na dół.

Worked in the round in a circle with vanilla on hook size 4 mm.
Przerabiane na okrągło, w spiralę kolorem wanilia na szydełku nr 4.

Worked in the round. Work as shown in diagram A.1, i.e. work as follows.
Przerabiany na okrągło jak pokazano w schemacie A.1, tzn. następująco.

Worked in the round on double pointed needles from bottom of leg towards the waist.
Przerabiana na okrągło na drutach pończoszniczych od dołu nogawki w kierunku kroku.

Work in the round from toe towards heel.
Przerabiane na okrągło od palców do pięty.

When working in the round, the pattern will displace 1 st towards the left on every round
Gdy przerabiamy na okrągło, motyw będzie się przesuwał o 1 o. w lewą stronę w każdym okrążeniu

When working in the round, the pattern will displace 1 st on every round and form a spiral pattern.
Gdy przerabiamy na okrągło, motyw przesuwa się o 1 o. w każdym okrążeniu i tworzy spiralę.

ends when working in the round.
zakończyć motyw, gdy przerabiamy na okrągło.

Work in the round, top down.
Przerabiana na szydełku na okrągło, z góry na dół.

Continue to work in the round in a circle.
Dalej przer. na okrągło, w spiralę.

Work in the round according to diagram A-1 4 repetitions.
Przer. na okrągło wg schematu A-1 4 raporty.

Now work in the round from bottom edge of squares as follows.
Teraz przer. na okrągło, od dołu kwadratów następująco.

then work in the round down the sides.
następnie przer. boki na okrągło, w stronę dołu.

How to use "worked in the round" in an English sentence

The heart is worked in the round using two rounds.

Tee is worked in the round from the bottom up.

Bag is worked in the round from the bottom up.

Sleeves are worked in the round with short circular needle.

The body is worked in the round until the hem.

The piece is worked in the round with circular needle.

Hat is worked in the round from the ribbing upwards.

Worked in the round on double-pointed needles and circular needles.

Hat is worked in the round from brim to crown.

Mitts are worked in the round from the bottom up.

How to use "przerabiane na okrągło" in a Polish sentence

Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką.

Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, zszywane na środku na nogawki.

RĘKAWICZKI - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, od dołu do góry.

czapeczki dla początkujących magiczne koło nauka szydełkowania przerabiane na okrągło rozpoczynanie robótki Ha!

Przerabiane na okrągło na krótkich drutach z żyłką, wziąć druty pończosznicze gdy jest za mało oczek na druty z żyłką.

Przerabiane na okrągło z góry na dół, od pokrojów rękawów.

Rękawy są przerabiane na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych.

Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, od góry do dołu. Ściągacze są przesuwane co 3 okrążenia.

Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, od góry do dołu.

Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane na okrągło na drutach z żyłką, od góry do dołu, zaczynając od środka tyłu.