What is the translation of " WORKING ON OURSELVES " in Polish?

• pracy nad sobą
• pracować nad sobą
• praca nad sobą
• pracę nad sobą

Examples of using Working on ourselves in English and their translations into Polish

We should never stop working on ourselves.
Trzeba stale nad sobą pracować.

In working on ourselves, we have to watch for another pair of extremes.
Pracując nad sobą, musimy uważać na kolejną parę skrajności.

It means we are always working on ourselves.
Oznacza to, że cały czas nad sobą pracujemy.

We are working on ourselves to get rid of our shortcomings
Pracujemy nad sobą, aby pozbyć się swoich niedociągnięć

Being sincere and realistic in working on ourselves.
Byciem szczerym i realistycznym w pracy nad sobą.

We're not talking about working on ourselves to develop a bigger ego
Nie mówimy tu o pracy nad sobą, by rozwinąć większe ego

This is the practice of Buddhism- working on ourselves.
To jest praktykowanie buddyzmu- praca nad sobą.

It is the direction of working on ourselves, to put it in simple language.
Ujmując to prościej, ten kierunek to praca nad sobą.

Rather, it's something practical that we try to do all the time- always working on ourselves.
Jest to raczej coś praktycznego, co staramy się robić cały czas- bezustannie usiłując pracować nad sobą.

In simple language, we are working on ourselves to become better persons.
Mówiąc prostym językiem, pracujemy nad sobą, by stać się lepszymi ludźmi.

sound direction in our lives of working on ourselves.
bezpiecznym kierunku, poświęcając je pracy nad sobą.

The point is not to neglect working on ourselves in the process of working to help others.
Nie ma sensu zaniedbywać pracy nad sobą w procesie pracy na rzecz innych.

looking forward to tomorrow when we can continue working on ourselves and helping others.
oczekując jutra, kiedy będziemy mogli kontynuować pracę nad sobą i pomaganiem innym.

When we say we are working on ourselves, when we use that terminology it is referring to this.
Kiedy używając tej terminologii, mówimy, że pracujemy nad sobą, odnosimy się właśnie do tego.

Now of course there are many levels of motivation for working on ourselves in this manner.
Występują, oczywiście, liczne poziomy motywacji do pracy nad sobą w taki sposób.

By going to the gym we are working on ourselves, on our body shape
Ćwicząc na siłowni, pracujemy nad sobą, nad kształtem naszych ciał

what Buddhist practice requires is working on ourselves.
buddyjska praktyka wymaga pracy nad sobą.

Working on ourselves and trying to help others is not easy,
Praca nad sobą i usiłowanie pomagania innym nie jest łatwe,

we're talking about what is our goal in working on ourselves, and what is the emotional force that drives us toward this goal.
mówimy o tym, jaki mamy cel w pracy nad sobą i jaka siła emocjonalna popycha nas w kierunku tego celu.

Working on ourselves to become a better person is a life-long challenge,
Praca nad sobą, by stać się lepszą osobą, to wyzwanie na całe życie,

Constructive behavior is not just continuing education but also working on ourselves to be able to develop the emotional skills as well, to be able to help others in an effective, balanced way.
Konstruktywne zachowanie to nie tylko kontynuowanie własnej edukacji, ale także praca nad sobą, by móc rozwijać dalsze umiejętności emocjonalne, by móc pomagać innym w skuteczny, zrównoważony sposób.

In working on ourselves, we still need to focus on overcoming our disturbing emotions
Przy pracy nad sobą nadal potrzebujemy skupiać się na przezwyciężaniu swoich zakłócających emocji

when they inattentively fly after them, and working on ourselves, instead, as the primary task in our lives.
kiedy podąża on za nimi nieuważnie, natomiast pracę nad sobą czynimy naszym podstawowym życiowym zadaniem.

When we understand that taking refuge means working on ourselves, then we see that it is an active process of putting a safe
Gdy zrozumiemy, że przyjmowanie schronienia oznacza pracę nad sobą, pojmiemy, że jest to aktywny proces obierania bezpiecznego

not really working on ourselves on a deep level.
tak naprawdę nie pracując nad sobą na głębokim poziomie.

Rather, it means working on ourselves to overcome our shortcomings and realize our potentials- in other words,
Oznacza raczej pracę nad sobą w celu przekroczenia własnych ograniczeń i urzeczywistnienia swojego potencjału- innymi słowy,

before we start working on ourselves and self-image or asking our sponsor about mailing lists
zanim zaczniemy pracować nad sobą i własnego wizerunku lub prosząc naszego sponsora o listach dyskusyjnych

we can work on ourselves.
będziemy mogli nad sobą pracować.

Not waste the precious opportunity we have to work on ourselves and to help others.
Nie zmarnować drogocennej sposobności, jaką mamy do pracy nad sobą i pomagania innym.

Then we need joyful perseverance because, of course, as we practice and work on ourselves, things will go up and down.
Potem potrzebna nam radosna wytrwałość, ponieważ gdy będziemy praktykować i pracować nad sobą, rzeczy czasem będą się układać po naszej myśli, a czasem nie.

How to use "working on ourselves" in an English sentence

Working on ourselves is the one place where we CAN instigate and maintain change.

We're really working on ourselves this year and I'm so happy about that. 5.

It’s really an everyday job, this working on ourselves and our morale, you know?

We start working on ourselves and somehow lose the touch with our real selves.

The moment we stopped working on ourselves to get “better”, our lives instantaneously transformed.

Setting SMART goals helps us to continue working on ourselves throughout our whole lives.

Cause working on ourselves amongst others working on themselves is all sorts of wonderful.

We are all here working on ourselves and our process/progress as best we can.

When we’ll keep working on ourselves and gaining experience points, inspiration will surround us.

Spend a bit more time working on ourselves and worrying about others a bit less.

How to use "praca nad sobą, pracować nad sobą, pracy nad sobą" in a Polish sentence

Należy rozumieć jedno: ciągła praca nad sobą i podnoszenie kwalifikacji to wystarczające określenia do zapamiętania i wcielenia w życie.

Trzeba nieustannie pracować nad sobą, by potrafić zrealizować własne cele.

Pozdrawiam Ciebie serdecznie i zapraszam do pracy nad sobą.

Postawił na rozwój osobisty i zaczął pracować nad sobą.

Extra odcinki będą dostępne również w formie video. + bonusy z progu Początkujący Bardzo chcesz pracować nad sobą i dzielić się wiedzą z innymi.

Związki są dla ludzi ważne, dla nich potrafią się zmieniać, iść na ustępstwa, pracować nad sobą.

Wygodnym usprawiedliwieniem, bo po co pracować nad sobą, skoro świat powinien mnie kochać taką, jaką jestem. 40 kilo nadwagi?

Jest to po części racjonalne, ponieważ ludzie gremialnie odmawiają pracy nad sobą!

Kierpiec. – Taka jazda to aktywne wakacje, ale i ciągła praca nad sobą, zwalczanie własnych słabości, przeciwności.

Znajdziecie tutaj wiele ciekawych informacji, porad, technik pracy nad sobą, własnym umysłem, ciałem i energią.