What is the translation of " WOULD GET CAUGHT " in Polish?

• złapią
• przyłapią
• przyłapano
• złapiemy

Examples of using Would get caught in English and their translations into Polish

That he would get caught!
Że go złapiemy?!

Or you just didn't think you would get caught?
A może myślałeś, że nikt cię nie przyłapie?

We would get caught for sure.
Przyłapią nas na pewno.

Because we would get caught.
Bo nas złapią.

What would happen to me and my family if I would get caught?
Co stanie się z nami, jeśli cię złapią?

You would get caught immediately.
Od razu cię złapią.

I thought I would get caught.
Myślałem że mnie złapią.

Cause he was afraid that the car would break down… and we would get caught.
Bał się, że samochód się zepsuje…/i nas złapią.

She knew she would get caught.
Wiedziała, że ją złapią.

And we would get caught. Because he was afraid that the car would break down.
I nas złapią. Bał się, że samochód się zepsuje.

He knew he would get caught.
On wiedział, że go złapią.

Any of it. I just… I was scared that you would get caught.
Wszystkiego. Po postu, wystarszyłam się, że was przyłapią.

I bet you would get caught and I won!
Założyłem się, że cię złapią i wygrałem!

Why are you assuming I would get caught?
Sądzisz, że mnie złapią?

And we would get caught. Because he was afraid that the car would break down.
I}i nas zlapia.{y: i}Bal sie, ze samochod sie zepsuje.

You knew you would get caught.
Wiedziałeś, że cię złapiemy.

Because he was afraid that… the car would break down and… we would get caught.
Y: i}i nas złapią.{y: i}Bał się, że samochód się zepsuje.

You knew you would get caught.
Wiedział pan, że zostanie złapany.

Uncle Eddie got scared and stopped killing because he knew he would get caught.
Wujek Eddie" przestraszył się i przestał zabijać, bo wiedział, że go złapią.

The pilot knew he would get caught… so he killed him.
Więc go zabił. Pilot wiedział, że go złapiemy.

I would be way too terrified I would get caught.
Ja bym była przerażaona, że mnie złapią.

And… and… there's no way we would get caught unless someone, i.e., you, ran their mouth.
Nikt nas nie przyłapie, chyba że ktoś, czyli ty, się wygada.

I just-- I was scared that you would get caught.
Po postu, wystarszyłam się, że was przyłapią.

So you would get caught. My guess is, after she delivered the key card, she had Spark4U change the security protocols.
Kazała Spark4U zmienić protokoły bezpieczeństwa, Domyślam się, że po tym, jak ci dostarczyła kartę z kluczem, żeby cię przyłapano.

I didn'tthink I would get caught.
Nie myślałem, że mnie złapią.

That would be troubling if there was the slightest chance that we would get caught.
Byłoby to niepokojące, gdyby była choć najmniejsza szansa, że nas przyłapią.

My guess is, after she delivered the key card, so you would get caught. she had Spark4U change the security protocols.
Kazała Spark4U zmienić protokoły bezpieczeństwa, Domyślam się, że po tym, jak ci dostarczyła kartę z kluczem, żeby cię przyłapano.

That would be troubling if there was the slightest chance that we would get caught.
Gdyby istniała choć maleńka I to byłoby problemem, szansa, że nas przyłapią.

I didn't think I would get caught.
Nie sądziłem, że mnie złapią.

My guess is, after she delivered the key card, she had Spark4U change the security protocols so you would get caught.
Kazała Spark4U zmienić protokoły bezpieczeństwa, Domyślam się, że po tym, jak ci dostarczyła kartę z kluczem, żeby cię przyłapano.

How to use "would get caught" in an English sentence

A total novice would get caught up to speed in a couple of weeks.

You also had to be careful because your skis would get caught in it.

As I'd push my hair back it would get caught up in the mic.

Is there any chance you would get caught downloading songs on piolet like kazaa?

Now, Helena’s mind was going off about how she would get caught and whatnot.

I can see how you would get caught up in this sort of information.

They didn't want to "look Jewish" because they would get caught in the crossfire.

If we didn't do this, the call would get caught in an endless loop.

The downstream edge would get caught on many shallows, sand bars and gravelly shoals.

Sometimes a dog would get caught in a booby trap or would pass away.

How to use "przyłapią, złapią, przyłapano" in a Polish sentence

Jeśli strażnicy przyłapią osobę pozbywającą się śmieci w niedozwolonym miejscu nie obejdzie się bez nagany lub mandatu.

Złapią też gdy ktoś doniesie i wskaże miejsce przebywania. Żeby tak sami potrafili poprawić własną skuteczność.

Potem, że przyłapią mnie na ściąganiu i nie zdam.

Po raz ósmy przyłapią kogoś na czytaniu komentarze opinie

Kiedy przyłapano go całującego się z dziewczyną Co tam się działo?

Nasi kierowcy, wiedząc że w weekend będą nasilone kontrole drogowe, jak by się zmówili i jeżdżą po pijaku (kiedy to piszę, przyłapano już ok.

Sprawców przyłapano w momencie, gdy napełnione ciężarówki były gotowe do załadunku na statek.

Jeszcze 20 popisów, rewii natomiast odbić, w współczesnym koncert przedstawiany w pojeździe campingowym ewentualnie recital na zaporze Dworu Branickich, złapią się w zamiarze 27.

Raz nawet przyłapano dwa krasnoludki jak tłukły się niemiłosiernie na środku drogi o to, że jeden ukradł pieniądze z gospodarstwa, którym opiekował się drugi.

Powzięła fest orzeczenie, iż z przeciętnym własnym też jej nie przyłapią , szkolenia biznesowe.