What is the translation of " WOULDN'T LISTEN " in Polish?

• nie słuchał
• nie posłucha
• nie sluchal
• nie słuchała
• nie słuchali
• nie posłuchał

Examples of using Wouldn't listen in English and their translations into Polish

Who wouldn't listen?
Kto nie słuchał?

I could, but you wouldn't listen.
I tak pani nie posłucha.

Wouldn't listen to anybody?
Nikogo nie słuchał.- Z jednym?

But he wouldn't listen.
Nie posłuchał ich.

I told Gilly, but he just wouldn't listen.
Mówiłem Gilly'emu, ale on nie słuchał.

They wouldn't listen.
Nikt nie słuchał.

That night, Krishna wouldn't listen.
Tej nocy, Krishna nie słuchał.

But he wouldn't listen, would he?
Ale on nie posłuchał, prawda?

I told you my mom wouldn't listen.
Mówiłem, że nie posłucha.

But my dad wouldn't listen, no one would listen..
Ale tata mnie nie słuchał, nikt nie słuchał.

I told them, but they wouldn't listen.
Mówiłam im, ale nie słuchali.

But she wouldn't listen!
Ale ona nie słuchała!

Upoko kohua. But their leader wouldn't listen.
Ale ich przywódca nie posłucha. Upoko kohua.

But he wouldn't listen.
Ale on mnie nie słuchał.

I tried to talk to him, he wouldn't listen.
Chciałam z nim porozmawiać, ale nie słuchał.

But he wouldn't listen.
Ale on mnie nie posłuchał.

She tried to warn me, and I wouldn't listen.
Probowala mnie ostrzec, a ja nie sluchalem.

She just wouldn't listen.
Ona mnie nie słuchała!

Teacher Wei pushed him, but Zhang Huike wouldn't listen.
Ale on nie słuchał!"Nauczycielka Wei kazała mu ją.

But their leader wouldn't listen. Upoko kohua.
Ale ich przywódca nie posłucha. Upoko kohua.

These children tried to tell you, but you wouldn't listen.
Ale ich pan nie słuchał. Próbowały to panu powiedzieć.

Stubborn, bad temper, wouldn't listen, wouldn't train.
Uparty nie słuchał, nie trenował.

I tried to dissuade her, Arthur! but she just wouldn't listen.
Ale nie słuchała. Arthur! Próbowałem ją przekonać.

The hoppers wouldn't listen.
Młodziaki nie słuchali.

I tried to talk to her, I tried and she just wouldn't listen.
Próbowałam, ale ona nie słuchała. Próbowałam z nią rozmawiać.

Your mother wouldn't listen.
Twoja matka nie słuchała.

I knew you would show up. Because I knew Sam wouldn't listen.
Wiedziałem, że się pojawisz… bo wiedziałem, że Sam mnie nie posłucha!

Tried to talk to them. They wouldn't listen. They're out for blood.
Próbowaliśmy ich od tego odwieść, ale nie słuchali.

There's a lot of people at the Committee just like you… who wanted to tell the truth but some people wouldn't listen.
Chcialy powiedziec prawde, ale nikt ich nie sluchal. Jest wiele osób w komitecie, które, tak jak pani.

I saw that. She wouldn't listen.
Ale ona nie słuchała.- Widziałam.