What is the translation of " YOU FROM THE START " in Polish?

• od początku cię
• od początku ci
• tobą od początku
• ci od początku

Examples of using You from the start in English and their translations into Polish

I liked you from the start.
Od początku cię polubiłam.

I should have been up-front with you from the start.
Powinienem być z tobą od początku szczery.

I liked you from the start.
Już od początku cię lubiłam.

Your friends… have been lying to you from the start.
Okłamywali cię od początku. Twoi przyjaciele.

I told you from the start. Pinky?
Pinky? Od początku ci to mówiłem?

I should have believed you from the start.
Powinienem wierzyć Ci od początku.

I liked you from the start. Good man.
Świetnie. Od początku cię lubiłem.

But Batman's been on to you from the start.
Ale Batman obserwował cię od początku.

I told you from the start this guy did it.
Od początku ci mówiłem, że to on.

Good man. I liked you from the start.
Świetnie. Od początku cię lubiłem.

I told you from the start this guy did it. My daughter!
Od początku ci mówiłem, że to on. Moja córka!

They betrayed you from the start.
Oszukiwali cię od początku.

I told you from the start this was strictly in-house.
Od początku ci mówiłem, że to ściśle wewnętrzna sprawa.

I have lied to you from the start.
Od początku cię okłamywałam.

I told you from the start, I only wanted to borrow it.
Mówiłem ci od początku, że chciałem ją tylko pożyczyć.

He controlled you from the start.
Nian od początku tobą sterował.

I really did like her, but I should have been honest with you from the start.
Naprawdę ją lubiłem, ale powinienem być z tobą od początku szczery.

She fooled you from the start.
Zwodziła cię od początku.

Cat, I told you from the start that I didn't believe in your crusade.
Cat, mówiłem ci od początku, że nie wierzę w tą twoją krucjatę.

Mary Luz, I have been with you from the start. No.
Mary Luz, byłem z tobą od samego początku. Nie.

Mr. Kingman, I informed you from the start that we are a ballet school,
Panie Kingman, poinformowałam pana na początku że jesteśmy szkołą baletową,

I don't like you from the start.
Od początku cię nie lubiłem.

And I told you from the start--I got people in pain,
A ja mówiłem wam od początku… Mam ludzi po przejściach, głodnych akcji,

That I'm with you from the start♪.
Chcę ci dać znać, Że jestem z tobą od początku.

They will be with you from the start to the end, creating a system that fits to your lifestyle and budget.
Będą z Wami od początku aż do końca, tworząc system dopasowany do Twojego stylu życia i budżetu.

I underestimated you from the start, didn't I?
Od początku cię nie doceniałem, prawda?

I have been with you from the start, remember.
Byłem z tobą od początku, pamiętaj o tym.

Have been lying to you from the start. Your friends.
Okłamywali cię od początku. Twoi przyjaciele.

I saw through you from the start, you impostor!
Przejrzałam Cię od początku, Ty oszuście!